CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТУРЛУК»
Descoperă întrebuințarea
турлук în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
турлук și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Сторінка 164
Шорн. Верхний удаляемый слой кожи. Турика — шырахаватась кожы, иё щищають касой (Баг.). Елиз. Турлук 1 [турлук], А, й, м. 1. Жердь для крепления чего- либо. Турлук — диривяный, тяжолый, салому на-крыши держыть (Алдр.).
Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, Valentina Stepanovna Ovchinnikova, Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976
2
Парные слова в современном уйгурском языке - Сторінка 154
УРЛУК многообразный, различный, множество. Мана эшу шад яшлик- нин бир гули сэн,/Т у м э н-т у р л у к гул ечилган бу Ьур барда (ДК. — 52) . ТУП-ТОМУР: т у п-т о м у р и билэн — с корнем, с основанием; т у п-т о м у р ...
Абду-Али Туганбаевич Кайдаров, 1958
3
История Дагестана с древнейших времен до наших дней: в ...
Для равнинного характерны глиняные постройки (турлук и саман), горизонтальная планировка (один этаж), скатная глиняная кровля (двускатная). Для горного - каменные постройки, вертикальная планировка (два-четыре ...
Ахмед Ибрагимович Османов, Институт истории, археологии и этнографии (Российская академия наук. Дагестанский научный центр), 2005
4
Повести: Рассказы - Сторінка 144
Позже, уже в самой мазанке, подрядился разделить мое горькое одиночество невидимый в темноте сверчок, а по-хуторскому — турлук. Сначала я обрадовался его сочувственному турлу- канью. И даже мысленно пожаловался ...
Николай Васильевич Санеев, 1999
5
Uĭgursko-russkiĭ slovarʹ - Сторінка 195
ТУРЛУК разный, различный; турлук нэр- силэр разные вещи. ТУРЛУК-ТУМЭН разнообразный. ТУРЛУМЭК грам. склонять; спрягать; тур- лэп чикмак, просклонять; проспрягать. ТУРЛУНУШ склонение; спряжение (действие по глаг.
Sh Kibirov, Tīl bīlīmī instituty (Qazaq SSR ghylym akademii︠a︡sy), Abdu-Ali Tuganbaevich Kaĭdarov, 1961
6
Словарь говора казаков-некрасовцев: - Сторінка 293
Турлучная плитёцца камышом, турлук - ета стяна; а ета саманная, у нас саман ни приспасабляли. ТУРЛУЧНЫЙ [турлучнай], ая. ♢ Турлучный дом, хата. Строение, стены которого плетутся из камыша, затем обмазываются глиной.
Ольга Константиновна Сердюкова, 2005
7
Какая бывает весна: повесть, рассказы - Сторінка 163
Турлу, турлу, турлу, да-а, не очень хорошо вышло — живо н с пониманием откликнулся турлук. «Так рвался сюда, на свою родину, а выходит, никому я тут и не нужен. Не считая, конечно, бабушки, ну и... тебя. И еще, может, ее...
Николай Васильевич Санеев, 1984
8
Древнейшие земледельцы и скотоводы Предкавказья: ...
Признаком жилища является только скопление керамики, обожженного турлука, развалы очагов. Если турлук охватывает подобные скопления по периметру, то мы можем определять и размеры построек. Если нет, то площадь ...
Сергей Николаевич Кореневсий, 2004
9
Izvestii͡a na Etnografski institut s muzeĭ - Том 3 - Сторінка 141
Мястото, където се гори кюмюра се казва „турлук". На това място в средата се забива кол. Около кола се поставят шума и сухи клечки, за да се запали огъня по-лесно, първо почват да се подреждат по-тънките дърва, после ...
Etnografski institut s muzeĭ (Bŭlgarska akademii͡a na naukite), 1958
10
Izvestii͡a na Etnografskii͡a institut s muzeĭ - Том 3 - Сторінка 141
Мястото, където се гори кюмюра се казва „турлук". На това място в средата се забива кол. Около кбла се поставят шума и сухи клечки, за да се запали огъня по-лесно, първо почват да се подреждат по-тънките дърва, после ...
Etnografski institut s muzeĭ (Bŭlgarska akademii͡a na naukite), 1958
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТУРЛУК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
турлук în contextul următoarelor știri.
Момчилова крепост – митовете оживяват
Като такава тя има пряк визуален контакт с крепостите в местността Турлук над Смолян и Кечикая над град Рудозем. Просъществувала е сравнително ... «Inews.bg, Dec 14»
