Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "закаблук" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАКАБЛУК ÎN UCRAINEANĂ

закаблук  [zakabluk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАКАБЛУК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «закаблук» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția закаблук în dicționarul Ucraineană

vapel și partea 1. Spatele pantofului acoperă călcâiul. El era deja în cizme și șosete pe zip'yavsya apoi întoarse la zakabluky pentru a întinde împachetări picior pe picior (Smolych, rage și gemete .., 1960, 378); Aghiotantul tsoknuv zakablukamy și a dispărut în spatele ușii (Kucher, Cernomoret, 1956, 174) .2. La fel ca și călcâiul. Jastrzhembsky zatuplat vapaschey urmat de Vasilivna (N.-Lev., II, 1956, 68); Liza .. și-a scos încălțămintea cu ghearele mici și și-a coborât picioarele în apă (Rud., Wind .., 1958, 161); Picioarele pantofi noi cu potcoave de mare zakablukah ... (. Negru Deliver Pământul, 1950, 144). .◊ da (da) zakablukam dezastre [și transmite] - dans cu fervoare. În zilele de duminică îmbrăcați tânăr .. și în muzica populară și să dea primejdie zakablukam transmite (. Bine, curge râul .., 1961, 229); Aruncați fluierul - mergeți la dans; să dansezi Ca somnoros, du-te, mâinile impletit, și ar - mers vârtej, kick zakabluky un baraj (. Hounds, Select, 1959, 361.). закаблук, а, ч.

1. Задня частина взуття, що охоплює п’яту. Він був уже в чоботях і зіп’явся на носки тоді хитнувся на закаблуки, щоб розім’яти онучі на нозі (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 378); Ад’ютант цокнув закаблуками і зник за дверима (Кучер, Чорноморці, 1956, 174).

2. Те саме, шо каблу́к. Ястшембський затупотів закаблуками слідком за Василивною (Н.-Лев., II, 1956, 68); Ліза.. зняла черевички з низенькими закаблуками і опустила ноги у воду (Руд., Вітер.., 1958, 161); На ногах нові чобітки на високих закаблуках з підківками… (Чорн., Визвол. земля, 1950, 144).

◊ Дава́ти (да́ти) ли́ха закаблу́кам [і переда́м] — танцювати з запалом. По неділях вбиралася.. молодь і під троїсті музики давала лиха закаблукам і передам (Добр., Тече річка.., 1961, 229); Уда́рити в закаблу́ки — пуститися в танець; затанцювати. Як сонні, ходять, сплівши руки, а тут би — вихором пройтись, ударить шквально в закаблуки (Гонч.,Вибр., 1959, 361).


Apasă pentru a vedea definiția originală «закаблук» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАКАБЛУК


тузлук
array(tuzluk)
тулук
array(tuluk)
турлук
array(turluk)
туслук
array(tusluk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАКАБЛУК

закабалений
закабалення
закабалити
закабалитися
закабаляти
закабалятися
закабли
закаблучити
закаблучок
закаблучувати
закав’ядити
закавраш
закавчати
закагатовувати
закагатувати
закадити
заказ
заказаний
заказати
заказник

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАКАБЛУК

акведук
бабчук
бамбук
баранчук
башибузук
безкоровайчук
бжук
бинджук
бобчук
бойчук
бондарчук
борсук
брук
брундук
бубарчук
бук
бунчук
бурундук
бутук
ведмедчук

Sinonimele și antonimele закаблук în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «закаблук» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАКАБЛУК

Găsește traducerea закаблук în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile закаблук din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «закаблук» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zakabluk
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zakabluk
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zakabluk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zakabluk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zakabluk
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

каблук
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zakabluk
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zakabluk
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zakabluk
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zakabluk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zakabluk
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zakabluk
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zakabluk
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zakabluk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zakabluk
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒரு சவுக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zakabluk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zakabluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zakabluk
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zakabluk
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

закаблук
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zakabluk
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zakabluk
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zakabluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zakabluk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zakabluk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a закаблук

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАКАБЛУК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «закаблук» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre закаблук

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАКАБЛУК»

Descoperă întrebuințarea закаблук în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu закаблук și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Za snihamy bilymy: - Сторінка 255
Його немає,— спокійно відповів Павло, ще не зв'язуючи прихід Закаблука з появою фейлетону.— А що ви хотіли, Станіславе Захаровичу? Закаблук зупинився оддалік, поглядом, повним презирства, уставився на Павла. — Хочу ...
Oleksa Hureïv, 1973
2
Долгое дело
Закаблук изумленно повел носом. Его глазки, застеленные неведомой дымкой, прозрачно остекленели. – Этозачего же? Инспекторстремительно двинул кнему стул, прижавшись плечом кегоплечу: – Сколько ты за десять лет ...
Станислав Родионов, 2015
3
Starai͡la krepost'. - Сторінка 622
Так бывший формовщик Коля Закаблук принялся орудовать арифмометром... В день получки, о котором я веду речь, Коля Закаблук, видя, что заливка близится к концу, вынес из конторки продолговатый ящик с пакетами, в которых ...
Vladimir Pavlovich Beli͡aev, 1956
4
Стара фортеця: трилогия - Сторінка 705
Так колишній формувальник Коля Закаблук став орудувати арифмометром... У день получки, про яку йде мова, Коля Закаблук, бачачи, що заливання наближається до кінця, виніс із конторки довгастий ящик з пакетами, в яких були ...
Владимир Павлович Беляев, 1959
5
Shynok "Oseledet︠s︡ʹ na lant︠s︡i︠u︡zi" - Сторінка 215
Ці широкі плани боротьби поставали після розмов з Закаблуком. Артист-невдаха, який через свою безмежну любов до театру довгі роки волочився з мандрівними трупами селами Галичини у спеку, сльоту і холод, тільки за ...
Taras Myhalʹ, ‎Roman Ivanovych Ivanychuk, 2007
6
Oksamytovyĭ viter: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 48
І Горобець, там, 1 Петро Закаблук, 1 маленький метушливий Ничишр, 1 Федько-юномехашк. Максим проходить повз них, вітаеться. - А здоров-здоров, Колос малий, - заскаливши око озиваеться радо Закаблук. - Здоровий хлопець, ...
Vasylʹ Basaraba, 2005
7
Vohonʹ i chad - Сторінка 203
Моє прізвище Закаблук, — тихо представився він. — Звернутися до вас порекомендував мені пан Про- цайлик. — Прошу, заходьте! — Недовіз показав рукою на двері, що вели до вітальні, і пропустив гостя вперед. — Чим можу ...
Taras Myhalʹ, 1974
8
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 258
Ну, от, скажем, лежить одірваний і зовсім гнилий закаблук з великого якогось чобота. Для чого він? Бач, мабуть він лежить тому, що походить з чобота велетня, не йначе, як рідкість історична. А закаблук собі лежить, наїжачився ...
Ivan Bahri︠a︡nyĭ, 1957
9
Ukraïnsʹkyĭ arkhiv - Том 16 - Сторінка 241
Тоді робив обцас (закаблук). Після того чобіт готовий. Швець смарував підошву жовтим корінцем, щоб виглядала гарно. Витягав копито, вдарив клепа- чем у підошву і кілки опустили; потому хапав швець за копито й витягав його з ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Komisii︠a︡ regionalʹnykh doslidiv i publikat︠s︡iĭ, 1960
10
Эмоции и чувства. 2-е изд.: переработанное и дополненное
Закаблук А. Г. Особенности понимания эмоциональных состояний детьми в норме И патологии как основания их социальной адаптации // Коррекционная работа в специальных школах И дошкольных учреждениях. Л., 1985.
Ильин Евгений Павлович, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАКАБЛУК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul закаблук în contextul următoarelor știri.
1
Грайворонские театры кукол представили свои спектакли на …
Основоположник почаевского кукольного театра «Буратино» Елена Закаблук делилась с коллегами профессиональными секретами и тонкостями этого ... «ТРК, Sep 15»
2
Ленинградская область: Племзавод «Ручьи»: наш ответ …
Слышу, как прораб Эдуард Котелевич ругает кого-то по мобильнику за опоздание с поставкой цемента. Замдиректора Андрей Закаблук докладывает: ... «Новсти мясного рынка, Iun 15»
3
В Крыму милиция разыскивает парней, которые выбросили …
По словам Закаблука, после этого случая на пляж пансионата дельфины не выкидывались. Но на всякий случай, новые сотрудники, нанятые вместо ... «В городе, Aug 13»
4
В Крыму работники пансионата привязали к трактору и вывезли …
В свою очередь директор "Марианиды" Стас Закаблук утверждает, что дельфин был уже мертвый, когда его увозили (хотя на видео видно, что это не ... «Остров, Iul 13»
5
В Крыму на глазах у отдыхающих умер дельфин, которого …
Директор пансионата Стас Закаблук, комментируя произошедшее по телефону, заявил следующее: "24 июля в течении светового дня на пляже в ... «Корреспондент.net, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Закаблук [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zakabluk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe