Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тиранство" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТИРАНСТВО ÎN UCRAINEANĂ

тиранство  [tyranstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТИРАНСТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тиранство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тиранство în dicționarul Ucraineană

tiranie, a, p.1. Același lucru ca și tirania 2. Un bun avocat și cei care aplică legea, Pegasus, și în anii insuportabili ai tiraniei au crezut că legile ar trebui respectate, deși legile erau neînarmate (Zerov, Vyborg, 1966, 357). Cruzimea, arbitraritatea. Și chiar și atunci, în copilăria lui Frankl, a fost creată o ostilitate veșnică împotriva tiraniei și tiraniei, împotriva violenței umane împotriva omului (Kotsyub., III, 1956, 27); [Daria Ivanovna:] În timp ce nu te duci la conte și nu dai un răspuns satisfăcător, nu vei avea nici un sfarșit al tutunului rău ... [Dzyuba:] Dar ce fel de tiranie este asta ... (Koch., I, 1956 , 79). тиранство, а, с.

1. Те саме, що тирані́я 2. Добрий правник і доглядач закону, Пегаз і в нестерпні Роки тиранства гадав, що законів додержувать треба, Хоч би закони були і беззбройні (Зеров, Вибр., 1966, 357).

2. Жорстокість, свавілля. І ще тоді в дитячій душі Франка зродилась вічна вражда проти усякої неволі та тиранства, проти насильства людини над людиною (Коцюб., III, 1956, 27); [Дар’я Іванівна:] Поки ви не поїдете до графа та не привезете путньої відповіді,не дістанете від мене ні щіпки вашої поганої табаки.. [Дзюба:] Та що ж це за тиранство таке… (Коч., І, 1956, 79).


Apasă pentru a vedea definiția originală «тиранство» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТИРАНСТВО


віщунство
vishchunstvo

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТИРАНСТВО

тира
тирада
тираж
тиражний
тиражування
тиражувати
тиражуватися
тиран
тиранів
тиранізований
тиранізування
тиранізувати
тиранічний
тиранія
тиранити
тиранка
тираноборець
тираноборчий
тиранський
тирва

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТИРАНСТВО

гетьманство
громадянство
грубиянство
грубіянство
гунство
гурманство
дворанство
дворянство
двоєженство
деревопоклонство
дехканство
джигунство
дикунство
дитинство
донжуанство
достоїнство
духовенство
епігонство
заборянство
запроданство

Sinonimele și antonimele тиранство în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тиранство» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТИРАНСТВО

Găsește traducerea тиранство în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тиранство din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тиранство» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

暴政
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tiranía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tyranny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उत्पीड़न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

استبداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тиранство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tirania
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

স্বৈরশাসন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tyrannie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kezaliman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Tyrannei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

暴政
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

전제 정치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tirani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chuyên chế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கொடுங்கோன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जुलूम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zulüm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tirannia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tyrania
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тиранство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tiranie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τυραννία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tirannie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tyranni
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tyranni
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тиранство

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТИРАНСТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тиранство» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тиранство

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТИРАНСТВО»

Descoperă întrebuințarea тиранство în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тиранство și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Сторінка 534
m>, Недуг новейших россиян. ЕО V 42.13. А н д ж е л о. — Сей час Ты праведный закон тираном называла, А братний грех едва ль не шуткой почитала. А II 78. 2. Тот, кто во зло употребляет свою власть над кем-н., мучитель (6).
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
2
Государственные идеи Крижанича - Сторінка 115
269 и 303. Въ описаніи анархіи Крижаничъ опять ссылается на Польшу и Германію, гдѣ анархія образовалась, однако, изъ самовладства. *) Г, стр. 269; разны есуть начины сказного владанія, а въ нихъ наинарочитѣе тиранство.
В. Вальденберг, 2013
3
Словарь языка Пушкина в четырех томах - Сторінка 534
тиран, Недуг новейших россиян. ЕО V 42.13. Анджел о. --- Сейчас Ты праведный закон тираном называла, Абратний грех едваль не шуткой почитала. А II 78. 2. Тот, кто возлоупотребляет свою власть над кем-н., мучитель (6).
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
4
Юрий Крижанич и его литературная деятельность - Сторінка 75
Неограниченная власть противна Божьему и естественному („природному") праву и строго наказывается Богомъ, примѣръ чего видимъ на Ахавѣ. И хотя тиранство турецкихъ и персидскихъ царей легко имъ сходитъ съ рукъ, но мы ...
А.И. Маркевич, 2013
5
Путешествие Антиохийского Патриарха Макария в Россию в ...
Затѣмъ они все увеличивали свое тиранство, и наконецъ казаки должны были слушать обращенныя къ нимъ рѣчи священниковъ-езуитовъ, вѣрнѣе, езидовъ ", которые стремились всѣхъ (православныхъ) искоренить и сдѣлать ...
П. Алеппский, 2013
6
Словарь языка Пушкина: С-Я - Сторінка 513
мазурка сохранила Первоначальные красы: Припрыжки, каблуки, усы Всё те же: их не изменила Лихая мода, наш тиран, Недуг новейших россиян. ЕО V 42.13. Анджел о. — Сей час Ты праведный закон тираном называла, ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1961
7
170 лет спустя--: Декабристские чтения 1995 года : статьи ...
С рассмотренным существительным соседствует в стихотворении другое слово-сигнал: тиран. Пришедший из римской практики через фразеологию Великой французской революции образ тирана как "жестокого правителя, ...
В. М. Бокова, 1999
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 552
... тиранничать см. тиранствовать. тираноборец тираноббрець, -рця. тираноборческий тираноббрчий. тирански нареч. уст. як тиран; (жестоко) тиран!чно. тиранский у с т. тиранський; (жестокий) тираш'чний. тиранство тиранство.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
"Тиранське поводження росіян": різня в Батурині 2 ... - Сторінка 17
різня в Батурині 2 листопада 1708 р Сергій Павленко. П. Орлика, були здивовані появі у їхньому розташуванні козацьких посланців і спершу запідозрили в цьому якийсь ворожий підступ. Також насторожила цих полковників ...
Сергій Павленко, 2008
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Сторінка 386
Правление, власть тирана (во 2 и 3 знач.; книжн. ритор.). Октябрьская революция положила конец тирании капитала в России. ТИРАНКА, тиранки (разг.). Женек, к тиран в 3 знач. ТИРАНСТВО, тиранства, ср. (книжн.). 1. только ед.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТИРАНСТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тиранство în contextul următoarelor știri.
1
Она была не красива, но своей судьбой подтвердила известную …
А Генрих Восьмой, несмотря на свое тиранство, самодурство и тучную фигуру, был большим поклонником женских прелестей, искусств (в особенности ... «Vesti, Sep 15»
2
«Белый» или «Грозный»?
Кровь лилася; в темницах, в монастырях стенали жертвы; но... тиранство еще созревало: настоящее ужасало будущим! Нет исправления для мучителя, ... «7 новостей, Sep 15»
3
Лондон рукоплещет по Большому
Я абсолютно убежден, что тиранством в театре ничего сделать нельзя. Только созданием подлинной творческой атмосферы можно добиться успеха. «Московский комсомолец, Iul 13»
4
А если муж плохой?
Плохой – это некое условное понятие, вмещающее в себя крайне негативный характер (агрессия, тиранство, лень и пр.), недостаточную религиозность ... «Ислам.Ру, Mar 13»
5
Нострадамус - предсказатель или поэт?
Декабристы вывели более простую формулу цикличности: вольность рождает тиранство, тиранство рождает вольность. На основании этого ... «Наука и Жизнь, Mar 13»
6
Великая колбаса стабильности
Все-таки российское тиранство — оно от нищеты и не решенного вовремя квартирного вопроса. Детей надо воспитывать в чистоте и красоте, даже в ... «Газета.Ru, Mai 12»
7
Разоблачение Наполеона
... а затем разочаровался, потому что французский император воплощал собой «индивидуализм, тиранство и борьбу против божественного закона». «Новые Известия, Mar 12»
8
Потомок Чингисхана в Кремле. Как Иван Грозный провел …
«Тиранство казалось утомленным», — замечает Николай Карамзин. Разумеется, лишь по сравнению с ужасами предыдущего десятилетия. В 1560-х ... «Vlasti.NET, Ian 10»
9
Андрей Эшпай: Средневековье проявило в Иване Грозном его …
Как, на ваш взгляд, религиозность Ивана Грозного сочеталась с тиранством? - Когда он остался один, то еще больше стал погружаться в религию. «Российская Газета, Apr 08»
10
На смерть Бориса Ельцина
Ему хотели закрыть путь к высшему образованию, когда он от имени всех учеников выразил недовольство тиранством учителя - но после громогласных ... «inoСМИ.Ru, Apr 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тиранство [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tyranstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe