Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "тиранити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ТИРАНИТИ ÎN UCRAINEANĂ

тиранити  [tyranyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ТИРАНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «тиранити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția тиранити în dicționarul Ucraineană

tiranie, nud, nișă, nedok., perh.1. Detectează despotismul, cruzimea față de cineva. Clerul superior, episcopii și preoții, au venit numai de la călugări, deci nu este un miracol că ei au ținut clerul secular mai jos în întuneric și sărăcie și, în moduri diferite, au umilit și tiranizat (Fri, XVI, 1955, 141). A provoca suferință, chinui pe oricine; intenționat chinui pe cineva. Ei au vorbit despre Didusca, cum a ajuns la bogăție, cât de repede a învățat să stăpânească, a tiranizat o femeie și a batjocorit slujitorii angajați (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 203). тиранити, ню, ниш, недок., перех.

1. Виявляти деспотизм, жорстокість стосовно когось. Вище духовенствоєпископи і священики — походили виключно з монахів.., тому й не диво, що нижче світське духовенство вони тримали в темноті й убозтві і різними способами його принижували і тиранили (Фр., XVI, 1955, 141).

2. Завдавати страждань, мук кому-небудь; зумисне мучити когось. Заговорили [опришки] про Дідушка, як він дійшов багатства, як швидко навчився панувати, як тиранив жінку і знущався з наймитів (Гжицький, Опришки, 1962, 203).


Apasă pentru a vedea definiția originală «тиранити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТИРАНИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТИРАНИТИ

тира
тирада
тираж
тиражний
тиражування
тиражувати
тиражуватися
тиран
тиранів
тиранізований
тиранізування
тиранізувати
тиранічний
тиранія
тиранка
тираноборець
тираноборчий
тиранство
тиранський
тирва

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТИРАНИТИ

гранити
доманити
дотарабанити
дуванити
дурманити
заарканити
забанити
забарабанити
забузанити
заганити
загорланити
задурманити
закапканити
залиманити
заманити
занити
запоганити
заталанити
затарабанити
затуманити

Sinonimele și antonimele тиранити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тиранити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ТИРАНИТИ

Găsește traducerea тиранити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile тиранити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тиранити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

横行霸道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tiranizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

tyrannize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

tyrannize
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

استبد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

тиранить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tiranizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিপীড়ন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tyranniser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menyalahgunakan kekuasaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

tyrannisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

しいたげます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

학정을하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tyrannize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hành hạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

எதேச்சதிகாரமாகத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

जुलूम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zulmetmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

tiranneggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tyranizować
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

тиранити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

tiraniza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

τυραννώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

onderdruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tyrannize
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tyrannisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тиранити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТИРАНИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «тиранити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тиранити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТИРАНИТИ»

Descoperă întrebuințarea тиранити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тиранити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
От тирании к демократии: эволюция политических институтов
Книга предназначена для тех, кто олицетворяет благотворность демократии или разочарован в ней, для тех, кто верит в ее ...
Гиви Васильевич Гивишвили, 2012
2
Победа славянских народов в вековой борьбе против немецких ...
... д) П ОБЕДА СЛАВЯНСКИХ НАРОДОВ в ввковой ворьвв ПРОТИВ НЕМЕЦКИХ ЗАХВ АТЧИКОВ - и И НЕМЕЦКОИ ТИРАНИИ С те н о г р а м м а публичнсдй лекцити профессора К. В. БАЗИЛЕВИЧА, прочитанной 28 июня 1945 года ...
К. В Базилевич, 1945
3
Политология: крат. хрестоматия - Сторінка 42
Показывается, каким образом множество должно себя вести по отношению к нему, чтобы исключить возможность тирании, но даже в случае возникновения тирании ее должно терпеть, чтобы избежать большего зла» Итак, ...
Исаев Б А, 2008
4
Политология: Хрестоматия - Сторінка 36
Показывается, каким образом множество должно себя вести по отношению к нему, чтобы исключить возможность тирании, но даже в случае возникновения тирании ее должно терпеть, чтобы избежать большего зла» Итак, ...
Составители Б. А. Исаев, А. С. Тургаев, А. Е. Хренов, 2006
5
Введение в политическую теорию. Стандарт третьего ...
Но он был убежденным приверженцем идеи свободы и таким же убежденным противником тирании — как тирании монарха, таки тирании толпы. Стремление сохранить эту свободу как психологическую атмосферу для ...
Исаев Б А, 2012
6
Построенные навечно: Успех компаний, обладающих видением
Вместо того чтобы подчиняться «тирании слова “ИЛИ”», великие компании освобождаются при помощи «гениальности союза «И» — способности охватить обе крайние точки ряда параметров од-. 78 ПОСТРОЕННЫЕ НАВЕЧНО ...
Джим Коллинз, ‎Джерри Поррас, 2013
7
История античной расписной керамики - Сторінка 105
чило яркое отражение в политических стихотворениях Алкея и особенно феогнида. Тирании сыграли большую роль в социальном развитии Греции, искореняя господство родовой аристократии и связанных с ним институтов, тем ...
В.Д. Блаватский, 2013
8
Русская духовная культура: Учебник для студентов среднего ...
Если общество и государство делается единственным собственником всяких материальных ценностей и благ, то внешне оно может делать что угодно с личностью, личность внешне бессильна противиться тирании общества и ...
Барковская Светлана Петровна, 2013
9
Остракизм в Афинах: - Сторінка 210
Невозможно отрицать, что страх установления тирании в очень многих случаях играл весьма важную, зачастую решающую роль при введении и применении процедуры остракизма. Судя по всему, отнюдь не случаен тот факт, ...
Игорь Евгеньевич Суриков, ‎Людмила Петровна Маринович, ‎Институт всеобщей истории (Российская академия наук), 2006
10
Тираноборцы: - Сторінка 67
Основное средство борьбы против угрозы тирании — отправление правосудия. При господстве тирании правосудие беспомощно и не может действовать: «те же, кто осуществляет насилия и тиранию, заслуживают того, чтобы ...
Ирина Яковлевна Эльфонд, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТИРАНИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тиранити în contextul următoarelor știri.
1
Чим замінити секс?
Якщо вдасться не тиранити організм надмірними дозами “військових” напоїв — він вам буде вдячний. Мінуси. Будьте готові до витрат або не стріляйте ... «ОГО, Sep 14»
2
Російський актор Пашинін вибачився перед українцями і розповів …
Тому що так тиранити людей. От нещодавно помер актор Віталій Лінецький. Я не розумію, чому такі люди вмирають, а живуть ці симоненки", - сказав ... «Новини від ТСН, Aug 14»
3
"Дружба – це повна відсутність заздрощів", - Ольга ЄРМIЛОВА …
Один із наших секретів – намагаємось не тиранити одне одного. Нікого не пускаю у свій світ: моя родина самодостатня. Припинила обговорювати ... «Gazeta.ua, Iun 13»
4
Змій Донбасич і три богатирі
... демократії наживали, поки не звалився на їхні голови чудо-юдо Змій Донбасич. Ще вісім літ тому понадився окаянний люд україн-ський тиранити. «Високий Замок, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тиранити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tyranyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe