Înțelesul "ухекатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA УХЕКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

ухекатися  [ukhekatysya]

CE ÎNSEAMNĂ УХЕКАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția ухекатися în dicționarul Ucraineană

să bea, să bea, să mănânce, să bea, să se spele. Același lucru pentru a fi prins. - Bună! - lui Serghei. Motocicleta a fost zguduită și a sărit ... - Hu! Am alergat așa ... Am călătorit ... - Am scos un șal din buzunar, mi-am frecat fruntea (Tesl., Din cartea vieții, 1949, 126); * În comparație Gnomul respiră foarte mult, ca și cum ar fi leșinat dintr-o lungă campanie (Kotsyub., I, 1955, 73).

ухекатися, аюся, аєшся, док., розм. Те саме, що захе́катися. — Здрастуйте! — до Сергія. Велосипед похитнувсь, і він зскочив.. — Ху! Ухекався так… катаюся… —Вийняв платок з кишені, утирає лоба (Тесл., З книги життя, 1949, 126); *У порівн. Гнат важко дихав, наче ухекавшись від довгої біганини (Коцюб., І, 1955, 73).

TRADUCEREA УХЕКАТИСЯ

Găsește traducerea ухекатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ухекатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ухекатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: ухекатися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: एक डुलकी घ्या
• Traducător din Ucraineană - Turcă: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: uhekatysya
• Ucraineană: ухекатися
• Traducător din Ucraineană - Română: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: uhekatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: uhekatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УХЕКАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea ухекатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ухекатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

А - Н: - Сторінка 815

Скликали сход оце сьогодні та й постановили: до вечора все знести на місце (А. Головко). ухекати див. стомити. ухекатися див. задихатися. ухибити див. 1. помилитися. 1 . УХИЛ (відхід від основної лінії організації), ВІДХИЛЕННЯ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Скликали сход оце сьогодні та й постановили: до вечора все знести на місце (А. Головко). ухекати див. стомити. ухекатися див. задихатися. ухибити див. 1. помилитися. 1. УХИЛ (відхід від основної лінії організації), ВІДХИЛЕННЯ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Skarboslov: - Сторінка 79

Запыхаться — усапатися, заб1га- тися, запирхатися, засапатися, за- хакатися, захекатися, ухекатися. Запятая — кома. Запятнать — заплямити, обпля- мити, скаляти, сплямувати, уп- лямити. Зарабатывать — зар1бкувати.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 965

... a decision; to resolve; (видавати рішення, ухвалу) to decree; (про суд – вирішувати справу) to award/to deliver/to pass a judgement; ухвалили (в протоколі) resolved. ухекати to exhaust, to tire, to weary. ухекатися to breathe hard. ухил 1.

Гороть Є. І., 2009