Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "уходництво" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УХОДНИЦТВО ÎN UCRAINEANĂ

уходництво  [ukhodnytstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УХОДНИЦТВО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «уходництво» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția уходництво în dicționarul Ucraineană

îngrijire, a, cu, este. La fel ca deșeurile. Evadările țăranilor [în secolul al XVI-lea]. Ca și săracii urbani, care au fost jefuiți de coroana uzufructuară a comerciantului în stepi, au fost principala cauză a apariției unei populații armate libere - cazacii care erau implicați în agricultură și îngrijire, adică industrii de vânătoare și pescuit în zonele mijlocii și inferioare Nipru (SSR est-ucrainean, I, 1953, 136). уходництво, а, с., іст. Те саме, що відхі́дництво. Втечі селян [у XVI ст.], а також міської бідноти, розорюваної купецькою лихварською верхівкою, у степи і були головною причиною виникнення тут вільного озброєного населення — козацтва, яке займалося землеробством і уходництвом, тобто мисливськими і рибними промислами на середній течії і в низов’ях Дніпра (Іст. УРСР, І, 1953, 136).


Apasă pentru a vedea definiția originală «уходництво» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УХОДНИЦТВО


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УХОДНИЦТВО

ухналь
ухнути
ухнюпитися
ухо
уходжати
уходини
уходити
уходитися
уходний
уходник
ухожати
ухожий
ухопити
ухопитися
ухоплюватися
ухорканий
ухоркати
ухоркатися
ухрясати
ухрясти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УХОДНИЦТВО

владицтво
власництво
ворохібництво
віровідступництво
віршомазництво
головництво
голубівництво
городництво
грабіжництво
градобудівництво
градоначальництво
гуральництво
гусівництво
гірництво
дворушництво
догідництво
домобудівництво
дослідництво
другорічництво
духівництво

Sinonimele și antonimele уходництво în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «уходництво» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УХОДНИЦТВО

Găsește traducerea уходництво în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile уходництво din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уходництво» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

uhodnytstvo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

uhodnytstvo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

uhodnytstvo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

uhodnytstvo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

uhodnytstvo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

уходництво
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

uhodnytstvo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

uhodnytstvo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

uhodnytstvo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

uhodnytstvo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

uhodnytstvo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

uhodnytstvo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

uhodnytstvo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

uhodnytstvo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

uhodnytstvo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

uhodnytstvo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

uhodnytstvo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

uhodnytstvo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

uhodnytstvo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uhodnytstvo
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

уходництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

uhodnytstvo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

uhodnytstvo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uhodnytstvo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uhodnytstvo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

uhodnytstvo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a уходництво

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УХОДНИЦТВО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «уходництво» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre уходництво

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УХОДНИЦТВО»

Descoperă întrebuințarea уходництво în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уходництво și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Emihrat͡sii͡a na skhid i zali͡udenni͡a Sloboz͡hanshchyny ...
з наведеним вище і іншим подібним матеріялом? Безперечно, важко відрізнити, де кінчалося уходництво, промислове, досить культурне зрештою пасічництво» і де починалося звичайне грабіжництво — „воровство"; де кінчалися ...
Viktor I͡Urkevich, 1932
2
Ukraïna pid tataramy i Lytvoi︠u︡ - Сторінка 244
Дальша груш уходників — це стрыьці, які полювали, йшли в "уходи на м ясо" до степу чи до мав. В рибальствг розрізнялися ближш рибш ловщ вщ дальших, на низу Днтра чи в степах на Ліво- бережжі. Розргзняли рибалок теж до ...
Olena Volodymyrivna Rusyna, 1998
3
Hrupa UPA "Hoverl︠i︡a" - Том 2 - Сторінка 187
Татари, певні безкарности, почали наскакувати на Україну по два і три рази на рік, посуваючись аж під Полісся. Уходники: В цю грізну для українського народу хвилину рятунок міг вийти тільки від нього самого. І так сталося.
Петро Р Содол, 1992
4
Запорозьке козацтво - Сторінка 103
таке цікаве явище, як уходництво. Щодалі на південь України, то більше значення у господарстві мали промисли. До масового заселення південно-східної частини Київщини і Лівобережжя ухідниками були здебільшого селяни з ...
Volodymyr Oleksiĭovych Holobut︠s︡ʹkyĭ, 1994
5
М.С. Грушевський і academia: ідея, змагання, діяльність
ідея, змагання, діяльність Павел Степанович Сохань, Василь Іринархович Ульяновський, С. М Кіржаєв, Інститут української археографії (Академія наук України). місцева людність - верхи і низи, бояре і уходники не залишають проб ...
Павел Степанович Сохань, ‎Василь Іринархович Ульяновський, ‎С. М Кіржаєв, 1993
6
History of Ukraine-Rusʹ - Том 10 - Сторінка 535
Необезпсченість українського життя 48, Воєнна самооборона людности 49, її загартовання 50, українське дозвілля 51 і притягання ним людности 52. уходництво 53, уходницькі промисли 54. Небезпечні обставини уходницького ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1958
7
Na Chornomu mori, na bilomu kameni: istorychna povistʹ - Сторінка 59
Уходники розуміюче перезирнулиси. Дим вогнищ, на яких кашовари готували їжу, видно за Інгулом, а в кримців очі зіркі. Вони ж під час походу не розпалюють вотнищ і страви не варять, а харчуються шматком напівсирої, що пріє під ...
Teodor Mykytyn, 1986
8
Oli︠u︡nʹka: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 354
Розлючені уходники примусили Журавля зробити вилазку. Журавель, зібравши щонайсильніших борців, казав розібрати стіну табору і з цілим розгоном ударив на татар. Вони цього не сподівались і навіть на коней не посідали.
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
9
Istorii͡a Ukraïny-Rusy - Том 7 - Сторінка 53
В 1550-х рр. старости черкаські брали з уходників наперед, даючи їм дозвіл, , поклін" з ріжних припасів (овса осьмак то значить 5 бочок солянок, круп бочку, солоду бочку), або медом чи грошима, і уходники одні перед другими ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1909
10
Історія України-Руси: Kozat︠s︡ʹki chasy - Сторінка 53
В 1550-х рр. старости черкаські брали з уходників наперед, даючи їм дозвіл, .поклін" з ріжвих припасів (овса осьмак то значить 5 бочок солянок, круп бочку, солоду бочку), або медом чи грошима, і уходники одні перед другими ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УХОДНИЦТВО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul уходництво în contextul următoarelor știri.
1
"Не маючи що робити, мусить муж красти або розбивати, а жона …
Осілі селяни займались землеробством та "уходництвом" – ловлею дрібного звіра, птиці й риби, добуванням меду диких бджіл. Наступного року після ... «Gazeta.ua, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Уходництво [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ukhodnytstvo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe