Descarcă aplicația
educalingo
утирка

Înțelesul "утирка" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA УТИРКА ÎN UCRAINEANĂ

[utyrka]


CE ÎNSEAMNĂ УТИРКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția утирка în dicționarul Ucraineană

freca la fel =


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УТИРКА

багатирка · башкирка · безкозирка · бждирка · бирка · бригадирка · возирка · візитирка · кабатирка · квартирка · кватирка · пастирка · притирка · протирка · псалтирка · розтирка · стирка · табатирка · тирка · чотирка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УТИРКА

утинати · утинок · утирало · утиральник · утирання · утирати · утиратися · утирач · утирити · утиритися · утиск · утискання · утискати · утискатися · утискач · утискуваний · утискування · утискувати · утискуватися · утискувач

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УТИРКА

гирка · задирка · касирка · кирка · козирка · командирка · кушнирка · магирка · мугирка · нирка · пасажирка · передирка · переднирка · плоскирка · проводирка · піддирка · сандомирка · свирка · сокирка · цирка

Sinonimele și antonimele утирка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «утирка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA УТИРКА

Găsește traducerea утирка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile утирка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «утирка» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

utyrka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

utyrka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

utyrka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

utyrka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

utyrka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

утирки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

utyrka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

utyrka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

utyrka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

utyrka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

utyrka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

utyrka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

utyrka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

utyrka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

utyrka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

utyrka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

utyrka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

utyrka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

utyrka
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

utyrka
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

утирка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

utyrka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

utyrka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

utyrka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

utyrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utyrka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a утирка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УТИРКА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale утирка
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «утирка».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre утирка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТИРКА»

Descoperă întrebuințarea утирка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu утирка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словарь русских говоров Новосибирской области - Сторінка 559
Утирка — полотенце; по-разному называют, а все одно и то же (Болот- вин., Варламове). // Нарядное вышитое полотенце, служащее для украшения стен, углов с иконами и т. п.— Не полотенцы, а утирки на стенки вешали, утирки ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
2
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
Утирать пот. Утирать губы. Утирка (прост.) [утир(а-ть) → утир-к-а] — 1. Действие по глаголу утирать. 2. носовой платок или полотенце. Утирка висела около рукомойника. 3. тряпка, ветошь, пакля для вытирания рук. н а р а щ ё н н ...
Валерий Мусатов, 2015
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 520
АИужикъ деревня , голова тетерья , ноги утячыи , зобъ курячій , палкой подпоясался , мѣшкомъ утирается . Утиранье дл . утиръ м . и утирка ж . об . дѣйствіе по гл . II Утирка , — - рочка , ширинка , тряпища , ветошка , коею утираются ...
Даль В. И., 2013
4
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
IУтeря, потеря, утрата, пропажа, пск. утирка, утрата или растрата. Утерпать, утéрпнуть, отерпнуть, затерпнуть, окоченѣть, одеревянѣть. Утерпливать, утерпѣть что, вытерпѣть, стерпѣть, снести или перенести терпѣливо, ...
Владимир Иванович Даль, 1866
5
Культура речи: учебное пособие - Сторінка 109
1. Работу начинали с первыми кочетами. 2. К вечеру ненадолго разведрилось. 3. Ребята набрали целую корзину пуховок. 4. Утирка осталась в кармане пальто. 5.Опытные удильщики не ловят рыбу около тросты, они выезжают на ...
Алина Петрякова, 2015
6
S-Y - Сторінка 1094
дл., утиръ м. и утирка ж. об. дѣйствіе по гл. Iутирать].IIУтирка, утирочна [ж.] шпришка, тряпнца, ветошка, коею утпраются или вытпраютъ что-лпбо. [Утирйтъ, —ся см. утереть. Утійрище см. утиральникѣ. Ср. утереть]. [Утирйбнуть ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
7
Очерки по русскому языку - Сторінка 123
Так, например, синонимическая пара утирка-углянка отмечена в говорах Воронежской области. Оба слова соотносительны с общенародным полотенце, но имеют семантические различия: утирка -— это кусок ткани. служащий ...
Е. А. Нацикова, 1972
8
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 1098
дл., утиръ м. и утирка ж. об. дѣйствіе по гл. Iутирать].IIУтирка, утирочка [ж.] шпринка, тряпнца, ветошка, коею утираются или вытпраютъ что-либо. [Утирать, —-ся см. утереть. Утійрище см. утиральникѣ. Ср. утереть[. (Утирйбнутъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
9
Slovarʹ russkikh donskikh govorov: R-I︠A︡ - Сторінка 174
1. Носовой платок. Утирка — платочик нос утирать (Веш.). Н.- Чир. М. □ Побалуется, да кинет, как утирку (С). 2. Полотенце. Утиркай называютъ палатенца (Баг.). Н.- Чир. Д Портянки, утирка, онучи... (Ф. 301). Утка. ~ Крыжная утка.
Z. V. Vali︠u︡sinskai︠a︡, ‎Valentina Stepanovna Ovchinnikova, ‎Rostovskiĭ gosudarstvennyĭ universitet, 1976
10
Словарь русских старожильческих говоров средней части ...
Стожары, Виоожары, созвездие Плеяд. Доп.: утиное гнездо. Куча звезд в созвездии Телец. Псков., Твер. (Осташ.). Потанин: Утиное гнездо. Плеяды. УТИРКА, и, ж. Полотенце. — Полотенцы утирками звали раньше (Ас. М.-Жир.).
Г. М. Чигрик, ‎Ольга Иосифовна Блинова, ‎В. В. Палагина, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УТИРКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul утирка în contextul următoarelor știri.
1
Цыгане выманили деньги у пожилой жительницы …
Я пошла, поглядела, а там - платок и утирка, а денег моих нет. Я так и замерла. Эти деньги я на смерть берегла, а они меня без копейки оставили», ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Утирка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/utyrka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO