Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "узбережний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УЗБЕРЕЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

узбережний  [uzberezhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УЗБЕРЕЖНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «узбережний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția узбережний în dicționarul Ucraineană

Coastal, și, de exemplu, Prikm. la coastă. Zona mării de coastă; // Plasat de țărm pe țărm. Deasupra curselor de alei ale orașelor de coastă, în graba din apropierea Porților Roșii, Peșterile Casei Albăstrui plutesc în zenit (Bazhan, Rocky, 1957, 261); Toate satele de coastă au ieșit la lucru în această seară pe Syvash (Gonchar, II, 1959, 429). узбережний, а, е. Прикм. до узбере́жжя. Узбережна зона моря; // Розміщений біля берега, на березі. Над плином алей узбережних, В нурті біля Красних воріт, Уступи домів біловежних Підносились плавна в зеніт (Бажан, Роки, 1957, 261); Всі узбережні села вийшли в цю ніч на Сиваш на роботи (Гончар, II, 1959, 429).


Apasă pentru a vedea definiția originală «узбережний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УЗБЕРЕЖНИЙ


безмежний
bezmezhnyy̆
безчережний
bezcherezhnyy̆
бентежний
bentezhnyy̆
бережний
berezhnyy̆
бетежний
betezhnyy̆
валежний
valezhnyy̆
залежний
zalezhnyy̆
манежний
manezhnyy̆
належний
nalezhnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УЗБЕРЕЖНИЙ

узаочі
узапасити
узаперті
узапліш
узбіч
узбічний
узбіччя
узбек
узбеки
узбережжя
узбецький
узбечка
узбочина
узброєний
узброїти
узброїтися
узброювати
узброюватися
узвіз
узвар

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УЗБЕРЕЖНИЙ

абордажний
арбітражний
необмежний
обережний
обмежний
остережний
побережний
пожежний
позамежний
правобережний
прибережний
прилежний
приналежний
протилежний
протипожежний
підбережний
спостережний
сумежний
супротилежний
чережний

Sinonimele și antonimele узбережний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «узбережний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УЗБЕРЕЖНИЙ

Găsește traducerea узбережний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile узбережний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «узбережний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

沿岸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

longshore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

longshore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Longshore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تفريغ السفن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

прибрежных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

longshore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সমুদ্রতীরাভিমুখী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

débardeurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

susur pesisir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Longshore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

沿岸で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

되는 연안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Pantai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

dọc bờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நீள்கடற்கரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

किनाऱ्यावर वसलेले किंवा किनार्यासंबंधीचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kıyı boyu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

lungo la riva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Longshore
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

узбережний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Longshore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

longshore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kuslangse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Longshore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Longshore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a узбережний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УЗБЕРЕЖНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «узбережний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre узбережний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЗБЕРЕЖНИЙ»

Descoperă întrebuințarea узбережний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu узбережний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Visti - Том 2 - Сторінка 257
Щоб показати фактичну густоту населення личинок АпорЬеІез по всіх досліджених місцях, я наведу таку таблицю. ТАБЛИЦЯ І. Кількість личинкових фаз АпорЬеІеа тасиїіреппів у ловах з різних узбережних заростей. Порівнюючи ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1929
2
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 68
Серед узбережних заростів Еигуіетога І'е/ох ЬіІІ. спостерігалась дуже часто з переважною кількістю самців і зрідка Еигуіетога ІНУ.; у р. Самарі серед узбережних заростів Виіотиз, близько затоки Свиноройка, виявлено дві дійшлі ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
3
А - Н: - Сторінка 388
1 — 3. приберегти див. 1, 2. берегти, 4. залишати. прибережжя див. берег. ПРИБЕРЕЖНИЙ (який міститься, розташовується, живе тощо на березі, вздовж берега), БЕРЕГОВИЙ, ПОБЕРЕЖНИЙ, УЗБЕРЕЖНИЙ, НАБЕРЕЖНИЙ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Hеолоhия Украïны - Сторінка 150
Для північного району характерна наявність у відкладах згаданого ярусу пропластків бурого вугілля і лігніту. У південній частині Волинського району також поширені узбережні відклади. Вони залягають на терасі, висіченій у крейді.
Volodymyr Havrylovych Bondarchuk, 1959
5
Труды - Випуски 3 – 9 - Сторінка 68
Серед узбережних зарос^в ЕигуЬетога Vе^оx Ь 1 1 1. спостер1галась дуже часто з переважною к!льк!стю самЩв ... серед узбережних заросйв ВиЬотиа, близько затоки Свиноройка, виявлено дв! д!йшл! самищ, три самЩ та п'ять ...
Инстытут hидробиолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1928
6
Naukovi zapysky - Том 9,Випуски 1 – 6 - Сторінка 37
4. Залягання лесовидних суглинків нижче рівня моря (П. К. Заморій, Г. І. Молявко, 1940). 5. Зниження степу в узбережній частині моря на захід від м. Скадовськ до берега Ягорлицького півострова, де берегової кручі майже немає ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1950
7
Dokhrystyi︠a︡nsʹki viruvanni︠a︡ davnʹoho naselenni︠a︡ Ukraïny
Внаслідок однієї з їх перших хвиль у V тис. до н. е. і могла скластися в узбережній смузі Румунії та Болгарії культура Хамаджія, що має багато спільного з культурами Кік- ладів. Другою потужною хвилею морських переселенців з ...
I︠U︡riĭ Vitalʹevich Pavlenko, 2000
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(морський) берег; узбережжя 2. рухатися за інерцією [koost Ikoost} coastal 1. береговий; узбережний 2. прибережний, надбережний ['koostl l'koostl] coasting 1. рух за інерцією | що рухається за інерцією 2. каботаж | каботажний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Trudy. Seriia Stratigrafii i Paleontologii - Випуск 23 - Сторінка 38
Таким чином, можна твердити, що в цих районах вони також зв'язані з узбережними відкладами і в значно меншій кількості зустрічаються в більш глибоководних осадках 1 — глинах. Слід зазначити, що верхні шари байоського ...
Инстытут hеолоhичных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1958
10
Trudy - Томи 11 – 14 - Сторінка 46
Треба сказати, що в проб! з узбережних заростей (про склад макро- фгпв див. загальний опис водойми) разом здобуто 41 вид або87%,в той час коли в проб! з чистого плеса виявлено т!льки 19 вид1в або 44% за- гально! к1лькост!
Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1936

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Узбережний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/uzberezhnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe