Înțelesul "узиму" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA УЗИМУ ÎN UCRAINEANĂ

узиму  [uzymu]

CE ÎNSEAMNĂ УЗИМУ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția узиму în dicționarul Ucraineană

Uzim, Pris., Dialog. În timpul iernii Abatorul a devenit [Chipka] în spatele mașinii de tuns iarba, având douăsprezece copeici de fân. Există mai mult decât oile de iarnă care se hrănesc (Mirny, I, 1949, 163); În toamnă, vara, iarna sau primăvara, Borba [fără lupă] cu o soartă tristă (Hrab, I, 1959, 374).

узиму, присл., діал. Узимку. У косовицю став [Чіпка] за косаря, викосив дванадцять копиць сіна. Є чим овечок узиму годувати (Мирний, І, 1949, 163); Восени, чи влітку, Взиму, чи весною, Борба [боротьба] без просвітку З долею сумною (Граб., І, 1959, 374).

TRADUCEREA УЗИМУ

Găsește traducerea узиму în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile узиму din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «узиму» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Engleză: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Hindi: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Arabă: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Rusă: узиму
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Bengali: যোগফল এর জন্য
• Traducător din Ucraineană - Franceză: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Germană: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kanggo jumlah
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Marathi: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Turcă: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Italiană: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: uzymu
• Ucraineană: узиму
• Traducător din Ucraineană - Română: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Greacă: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: uzymu
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: uzymu

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЗИМУ»

Descoperă întrebuințarea узиму în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu узиму și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Fisika (etc.) - Том 3 - Сторінка 8

Ако э узиму воздухb omb земнѣ хладншій; паревосходяще изгубе у нѣму часmицe огненне, сгусmнуce и видне у eceнь. Земля э шогда збогb предхóдяще - Но (вопрошава нѣкшо) у пролѣmіe ніе земля mеплша; како убо moгда ...

Atanas Stojkovic, 1803

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

УЗИМКУ [ВЗИМКУ] (у зимову пору), ЗИМОЮ, УЗИМІ [ВЗИМІ] діал., УЗЙМУ [ВЗЙМУ] діал. Узимку порається [дід] на подвір'ї в одній сорочці й простоволосий (О. Донченко); Що влітку родиться, то взимку згодиться (прислів'я); Зимою ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

African Philosophy in Search of Identity - Сторінка 90

erated, is called Umuzimu (pi. Abazimu), spirit(s) of the dead. The term Um- uzimu, as analyzed by Kagame, applies only to beings with intelligence and never to animals. We saw that one of the terms for "life" is Ubizima, from which Umuzima, ...

D. A. Masolo, ‎International African Institute, 1994

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Закипіла в Чіпки у руках робота. Найняв плуг, волів, зорав поле, засіяв, заборонив; зійшло — як щітка! У косовицю став за косаря — викосив дванадцять копиць сіна. Є чим овечок узиму годувати. Настали жнива — місячної ночі жне.

Мирний П., 2013

Fv̇sika: prostym i︠a︡zykom spisana za rod slavenno-serbskīĭ

помb находисе, пако за прошивну причину узиму вящша хладносшь быши мора. Узмн кb пому долге зимне нощи, у коима и оно мало солнечне пеплопе несшаe и уничпожавaсе, по пьешь себи все изяснипи мощи. Но овде може ...

Atanasije Stojković, 1801

Izabranne basne s razni jezika - Сторінка 15

Менe–коя самь васъ у моей сѣни упокоила и прохладила; коя вамъ узиму дрва за греянѣ даемъ, и градьуза домове ваше–безплодномъ и неполезномъ наричеше! Ни зашпо ли "мыслиши него за шрбу? Вы мыслише, да спe сами ...

Dositej Obradovic, 1800

Makroviotika - Том 1 - Сторінка 136

Нъгово'мило и любимо ело било е у лето кисело млеко, узиму ечмена крупа, а особишо гра. Меса е врло мало во, ер. га е редко себи ‚и прибавиши могао.:3уби суму били чисти и лепи, и шеи їй е у последньим годинама све .до б ...

Christoph Wilhelm Hufeland, 1826

Українська байка

Так і од нас не одхиляй же вуха: Що ж маємо робить узиму без кожуха? Дозволь легесеньку данину взять з Овець. А що вони кричать, То, звісно вже, така дурна порода: Всьогісенько з сестри впаде по шкурці й знять, Так і того їм, ...

N. Je Fomina, 2007

Пчелар или наставленiе о пчеловодству из разных писателей ...

И понеже пчеле узиму едномb часшію сува и посшоянна мѣсша удоволяваюсе, а у лѣшо кромѣ надзыранія и чисшоше ничшо ошb Господина свога не очекую; шо дивно заисша есшь, да е пчеловодсшво кодb насb у шоликомb ...

Аврам Максимовић, 1810

Rukovoditelj k izgublenom zdravlju (Handführer zur ... - Сторінка 270

Но да све овакове несретне случаевe поособ мало додирнемо и Никада ніе добро много яко пійѣе к” себи гріяня ради, као што обично узиму, кад на пут иду, многи чине, узимати, ер после овогадремежа, кои сваког врло озеблог ...

Konstantin Peicic, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УЗИМУ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul узиму în contextul următoarelor știri.

Српкиња и Канађанин се упознали на „Фејсу“, нећете веровати …

Након што их је полиција ухватила када су из куће судије покушали да узиму ствари, рекли су да су се упознали на Фејсбуку и да су договорили ... «Правда, Aug 15»

Српкиња и Канађанин се упознали на Фејсбуку и кренули у пљачку

Након што их је полиција ухватила када су из куће судинице покушали да узиму ствари, рекли су да су се упознали на Фејсбуку и да су договорили ... «Глас Српске, Aug 15»