Înțelesul "вапнити" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВАПНИТИ ÎN UCRAINEANĂ

вапнити  [vapnyty]

CE ÎNSEAMNĂ ВАПНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вапнити în dicționarul Ucraineană

limy, nud, nișă, puțin, peste. La fel ca și calcarul 2.

вапнити, ню́, ни́ш, недок., перех. Те саме, що вапнува́ти 2.

TRADUCEREA ВАПНИТИ

Găsește traducerea вапнити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вапнити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вапнити» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 美白用生石灰
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: blanquear con cal
• Traducător din Ucraineană - Engleză: whiten with lime
• Traducător din Ucraineană - Hindi: चूने के साथ निखारने में सहायक
• Traducător din Ucraineană - Arabă: بيض مع الجير
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вапниты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: branquear com cal
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চুন দিয়ে সাদা করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: blanchir à la chaux
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: memutihkan dengan kapur
• Traducător din Ucraineană - Germană: whiten mit Kalk
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ライムと白く
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 라임 희게
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: whiten karo jeruk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: làm trắng với vôi
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: சுண்ணாம்பு கொண்டு whiten
• Traducător din Ucraineană - Marathi: चुना पांढरा करणे किंवा होणे
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kireçle beyazlatmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: sbiancare con calce
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wybielić wapnem
• Ucraineană: вапнити
• Traducător din Ucraineană - Română: albi cu var
• Traducător din Ucraineană - Greacă: λευκαίνουν με ασβέστη
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: skoonmaak met kalk
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bleka med kalk
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bleke med lime

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАПНИТИ»

Descoperă întrebuințarea вапнити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вапнити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

Наприклад: укр. солиги, хмелити, вапнити, милити, смолити, зо/ютити, ртутити, парити, рос. солить, хмелить, вощить, мылить, смолить, охрить, зо/ютить, купоросить, білорус. саліць, вашчыць, мы/ііць, шкліць, рызініць, клеіць, ...

T. M. Voznyĭ, 1981

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(купою) heар див. тж валити, вивалювати 2. (перекидати) tumble звалюватися//звалитися 1. (падати) fall 2. (перекидатися) tumble (down), topple звання title - професора professors title звапнений calcified, limed звапнити див. вапнити, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... 2. вапноутворювальний; вапновмісний [kael'sIf9ros] calcification 1. вапнування//звапнення 2. кальцифікація | кальцифікаційний |kaelsifi'keijn] calcified звапнений ['kaelsifапd] calcifу вапнити/вапнувати//звапнити Tкаelsifai) calcifying ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Словарь нiмецко-руский: A-Eingiessen - Том 1 - Сторінка 183

... покладбвъ одет речей у суда зложенихъ; bcimfâllige (Erbfdyaft одумёрщина. Sujoliren, v. n. ластити одет ласкатн кому. . Единицей, f. невзгодина, злощасто, злиднъ. Штат, m. мвходуй, надувачъ органдвъ. Ёашийтеп, v. а. вапнити.

Омелян Партицький, 1866

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 125

Известковый, богатый известью. Желех. Вапнити, пню, нйш, гл.—Вапнувати. Желех. ... Вапнище, ща, c. Известковая копь. Вапно. См. Вапна. Вапнування, ня, с. бѣлка известью. Вапнувати, ную, вш, гл. Штукатурить, бѣлить известью ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 181

... речовин поряд з суфшсом -ува- творяться діеслова й за допомогою суф1кса -и-. Вс1 вони виражають значения «Д1яти речовиною, названою тв1рною основою мотивуючого 1менника»: вапно — вапнити (паралельно вапнувати), ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Речник српскохрватског књижевнога језика - Сторінка 329

ГуА. вапнёньача ж стена составлена од вапненца. вапнеычки, -а, -б ко/и припада вапне- Н/аку, ко/и потиче од вапненлка. вапнити, -йм и вапнйм нссорш. белити илы мазати ванном, кречичш. Бен. Р/ вапно с матери] а, твар беле ...

Михаило Стевановић, ‎Људевит Јонке, 1967

Vsesvit - Сторінка 107

Комусь треба вапнити тебе блинггародаих маиер! — просичала юна німецько-іспанською мовою. — Доведеться починати мені. — Фрау 9ути відважила, йому дзвінкого дипасаі Рік почав таж несамовито пру- ичиік» з Ні рук, що» ...

Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, ‎Ukraïnsʹke tovarystvo druz͡hby i kulʹturnoho zvʹi͡azku z zarubiz͡hnymy kraïnamy, ‎Ukraïnsʹkyĭ respublikansʹkyĭ komitet zakhistu miru, 1978

Anhang zur Grammatik der Kroatischen Mundart. Enthaltend ...

Vapniti, im, weißen. - - Wapno n. der Kalk. Variti, im, v. impf lös then, kochen, fieden. Warnicze f. pl. die Funken, die beim Schmieden unter dem Hammer wegfliegen, wie auch die Funken, die aus den Augen, z. B. bei einer Ohrfeige entfallen.

Ignaz Kriztianovich, 1840

O erbích, pečetěch a znacích stavu knežského v Čechách. ...

... vapniti — biliti), a kdyz dovedli vystavëti kameny most pfes vodu (Radovan ot kamena mosta), proc by byli nedovedli udëlati na suchn kus kamenych základu a podezdivkn? Polozením podobá se hradu Libickému Hradistë v blízkém lese ...

Antonín Rybička, 1868