Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "бубнити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA БУБНИТИ ÎN UCRAINEANĂ

бубнити  [bubnyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ БУБНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «бубнити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția бубнити în dicționarul Ucraineană

tamburină, nudă, nișă, nediko.1. Joacă tamburina. - Ce este? Cine este acest îndrăzneț? - le-au vindecat [oamenii] (Fri, VII, 1951, 349); Niciodată satul bokhtar Sawa Shep nu a fost atât de timid și de triumfător ca în această zi (Skl., Karpaty, II, 1954, 407); // Faceți sunete camuflate (despre bubo); gros. La munți, tamburinele se roagă, în aer, cântă trâmbițele (Fri, XI, 1952, 176); Acordeonul furia și bubblele bubbleau (Golovko, I, 1957, 284) .2. conversație. Pentru a bate, călca El a fost apoi alb, apoi roșu pe față și nervos chirpind degetele în jurul mesei (Kozl., Sun .., 1957, 37). бубнити, ню́, ни́ш, недок.

1. Грати на бубні. — Що се? Хто се бубнить? — загомоніли вони [люди] (Фр., VII, 1951, 349); Ніколи ще сільський бохтар Сава Шепа не бубнив так урочисто й переможно, як у цей день (Скл., Карпати, II, 1954, 407); // Утворювати глухі звуки (про бубон); густи. Зо горою бубни бубнять, у повітрі сурми грають (Фр., XI, 1952, 176); Захлиналася гармошка, і бубон бубнив (Головко, І, 1957, 284).

2. розм. Стукати, тарабанити. Він то білів, то червонів на обличчі і нервово бубнив пальцями по столу (Козл., Сонце.., 1957, 37).


Apasă pentru a vedea definiția originală «бубнити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU БУБНИТИ


уподібнити
array(upodibnyty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA БУБНИТИ

бублишниця
бубляхи
бубній
бубніння
бубніти
бубна
бубнарити
бубнарь
бубник
бубнило
бубновий
бубнувати
бубнявіння
бубнявіти
бубнявий
бубняр
бубовник
бубон
бубоніння
бубоніти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA БУБНИТИ

благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
бруднити
бурунити
бусурманити
біднити
вапнити
вгонити
вибанити
виборознити
вибруднити
вивільнити
виганити
в’язнити

Sinonimele și antonimele бубнити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «бубнити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA БУБНИТИ

Găsește traducerea бубнити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile бубнити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «бубнити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

bubnyty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

bubnyty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

bubnyty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

bubnyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

bubnyty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

бубном
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

bubnyty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

bubnyty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

bubnyty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bubnyty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

bubnyty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

bubnyty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

bubnyty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

bubnyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bubnyty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

bubnyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

bubnyty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

bubnyty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

bubnyty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bubnyty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

бубнити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bubnyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

bubnyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bubnyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bubnyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bubnyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a бубнити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «БУБНИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «бубнити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre бубнити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «БУБНИТИ»

Descoperă întrebuințarea бубнити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu бубнити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
Нередко ономатопы используются в разговорной речи, где они являются производящими основами для просторечных единиц с высоким экспрессивным потенциалом (мямлить, хапать, бубнить мямлить, хапать, бубнить мямлить, ...
А. Сковородников, 2015
2
Избранное: стихи, 1964-2011
Будет ветер нехотя бубнить, Как старик, о чёмто наболевшем, И кряхтеть, и всё вокруг винить, Что сочтёт пустым и надоевшим. Заклинанье, может, затвердит, Чтоб страстей невстретить оголённых, Молоком холодным застудит ...
Владимир Алейников, 2012
3
Словарь синонимов русского языка - Сторінка 330
БУБНИТЬ,. ГВОЗДИТЬ,. ДУДЁТЬ. Разг. Повторять упрямо, надоедливо. Перестань бубнить одно и то же! С! Не отпуская нагретой трубки телефона, адъютант. все время бубнил на своем условном языке. А. Фадеев, Молодая ...
Кирилл Горбачевич, 2015
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... басувати, баяти, бовкати, бекати, бекати-мекати, белебенити, белендіти, белькотати, белькотіти, бесідувати, благовістити, блевузнити, блеяти, бовкати, болботати, болботіти, болобонити, бубнити, бубніти, бубоніти, буботати, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Деление на ноль (сборник)
Если его немедленно не придушить, онвскоре будет ходить внутри васв кальсонах, зевать,чесаться, заведёт себе кресло-качалку, тапочки ибудет бубнить, бубнить и бубнить, покавы не начнёте шипеть, щёлкать изаикаться, как ...
Дмитрий Горчев, 2014
6
Путь Джидая (сборник)
Если его немедленно не придушить, он вскоре будет ходить внутри вас в кальсонах, зевать, чесаться, заведёт себе кресло-качалку, тапочки и будет бубнить, бубнить и бубнить, пока вы не начнёте шипеть, щёлкать и заикаться, ...
Дмитрий Горчев, 2015
7
Tvory: Karpaty - Сторінка 408
Сава Шепа міг, кажучи правду, і не бубнити, — всі в Кленах уже знали, що має бути увечері. Люди знали — і готувались. Чоловіки голилися, взували постоли, накидали на плечі сховані раніше від ворожого ока киптарі, жінки ...
Semen Skli︠a︡renko, 1965
8
Ruska gramatika - Сторінка 143
... годити (когось в ким), колотити, прутити, молотити, пустити, родити, сьвг'тити, студити, судити, ходити, бубнити (бубню, бубни, бубнив), визволити, мислити, слімлити, бабчити ся, випередити... Спосіб прикаеовий скорочений (гл.
Stephan Smal-Stockyj, ‎Fedir Gartner, 1907
9
Утечка мозгов
Напарник продолжал бубнить и бубнить об истине — почти дословно повторяя раз за разом предыдущую тираду. «Подвис... — догадалась Смалли. — Не иначе, чип глючит...» Она встала, извлекла из лабораторного шкафа колбу ...
Виктор Точинов, 2013
10
Личное дело соблазнительницы
Кажется, он не поверил ей, потому что не ушел, продолжив бубнить под дверью о своей любви, об их возможном совместном счастье и о том еще, что он станет стараться, что сделает все возможное, и что-то еще в этом же духе.
Галина Романова, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Бубнити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/bubnyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe