Descarcă aplicația
educalingo
варіант

Înțelesul "варіант" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВАРІАНТ ÎN UCRAINEANĂ

[variant]


CE ÎNSEAMNĂ ВАРІАНТ ÎN UCRAINEANĂ?

variantă

O opțiune poate însemna: ▪ Modificarea, un fel de orice. ▪ Una din mai multe ediții ale unei lucrări sau al unui document; modificarea unei părți a lucrării. ▪ În șah și dame - una dintre combinațiile posibile în aceste circumstanțe ....

Definiția варіант în dicționarul Ucraineană

opțiune și, partea 1. Modificarea, un fel de ceva. Cred că nu este necesar să înveți imediat cu noua limbă și cu variantele din program, care s-au alăturat acelei normalități, în sine o lucrare considerabilă (L. Ukr., V, 1956, 381); De două ori în căutarea unui birou al unui mareșal, iar Sagaidachny exploatează diferite variante ale campaniei (Tulub, Ludolov, II, 1957, 500); În imaginație, au fost desenate variantele tunelului (Le, Mizhhirya, 1953, 112); // Aceeași lucrare (literară, muzicală, folclor etc.) într-o altă versiune. Korniychuk .. a făcut cunoștință cu participanții la lupta eroică .., citiți primele versiuni ale piesei (Ukr Lit., 10, 1957, 124); Pe motivul cântecului popular despre războiul civil - "Tachanka" în timpul războiului, multe dintre variantele sale au fost create, inclusiv "Partizanskaya Tachanka" (Nar TV și alții 3, 1957, 64); // shah Una dintre combinațiile de mișcări posibile în această poziție de figuri pe câmpul de șah. Conduita de opțiunea câștigătoare.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАРІАНТ

бенефіціант · експатріант · комедіант · кумедіант · негоціант · офіціант · охвиціант · поліціант · преміант · провіант · радіант · репатріант · фоліант · інваріант

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВАРІАНТ

вар’єте · варіантність · варіантний · варіаційний · варіація · варівкий · варівко · варівний · варівно · варійка · варійник · варінка · варінник · варіння · варінча · варіювання · варіювати · варіюватися · варіянт · варіят

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАРІАНТ

адресант · ад’ютант · айлант · акант · аксельбант · амарант · арештант · аспірант · атлант · бажант · бант · білоемігрант · вірвант · галант · гарант · гігант · гідрант · дебютант · демонстрант · денатурант

Sinonimele și antonimele варіант în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «варіант» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВАРІАНТ

Găsește traducerea варіант în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile варіант din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «варіант» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

变种
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

variante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

variant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

प्रकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مختلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

вариант
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

variante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বৈকল্পিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

variante
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

varian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Variante
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

バリアント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

변체
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

varian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

biến thể
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மாறுபாடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

जिच्यामध्ये variant
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

varyant
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

variante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wariant
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

варіант
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

variantă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παραλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

variant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

variant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

variant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a варіант

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАРІАНТ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale варіант
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «варіант».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre варіант

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАРІАНТ»

Descoperă întrebuințarea варіант în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu варіант și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
ЕГЭ-2013. Обществознание. 50 типовых вариантов ...
Вниманию школьников и абитуриентов предлагается пособие для подготовки к единому государственному экзамену, которое содержит 50 ...
Петр Баранов, ‎Сергей Шевченко, 2014
2
Русский язык. 40 типовых вариантов экзаменационных работ ...
Вниманию школьников и абитуриентов впервые предлагается учебное пособие для подготовки к ГИА (государственной итоговой ...
Елена Симакова, 2015
3
Культурология: кредит.-модул. вариант
Данная книга написана на основе специальных методических разработок авторов и призвана дать читателю необходимую и достаточную ...
Драч Г В, 2010
4
Вариант
Вариант в шестьсот тысяч, и чуть не с площадной бранью встречают. Подлая казенщина! — Это, батюшка, еще цветочки, — сказал Дубровин. — Попомните меня, кончат тем, что выгонят Кольцова. — Ну, положим, не посмеют, ...
Николай Гарин-Михайловский, 1888
5
Третий вариант
третий вариант. Это мое собственное изобретение – третий вариант. Когдавы бросаете монету, кажется,могут быть только два варианта. Либо выпадет «орел», либо «решка». На самомделе иногда возможен и третий вариант.
Чингиз Абдуллаев, 2015
6
Испанский вариант
Вариант с подменой самолета, —доложил руководительотдела, — перспективен совсехточек зрения. Я подготовил семьберлинских адресов, которые могут установить точную дату вылета самолета, его номер и фамилии ...
Семенов Ю.С., 2014
7
Первый вариант
«ПЕРВЫЙ. ВАРИАНТ». Он ждал. Ждал уже давно, и чем дольше он ждал, тем спокойней становился. Чем позднее это произойдет, тем удобней будет сделать то, что он задумал. Только бы этот козел появился! Он усмехнулся и ...
Дмитрий Грунюшкин, 2013
8
Поурочные разработки по технологии (вариант для ... - Сторінка 271
(вариант для мальчиков) : 7-й класс Дерендяев К. Л. • закрепить навыки точения на токарном станке. • освоить способы соединения изделия из древесины. • выполнить отделку готового изделия из древесины. Объект ...
Дерендяев К. Л., 2011
9
Лунный вариант - Сторінка 48
Глава. 1. Второй. вариант. Всего лишь четверть века миновало с окончания страшнейшей войны, за выигрыш в которой страна заплатила чудовищную цену, непосильную никаким другим народам ни в какие времена.
Федор Березин, 2015
10
Ливийский вариант
Глава. 12. Ливийский. вариант. Колонна внедорожников, на которой полковник Каддафи и его приближенные тайнопокинули столицу, ушла внеизвестном направлении.В охране поконтракту служил бывшийофицер ...
Николай Николов, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАРІАНТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul варіант în contextul următoarelor știri.
1
Степаненко: Львів - найкращий варіант для домашніх матчів …
Півзахисник Шахтаря Тарас Степаненко вважає, що у команди немає поки кращого варіанта для проведення домашніх матчів, ніж Львів. Про це він ... «Champion.com.ua, Iul 15»
2
Є вже 4-ий варіант нового кварталу в Луцьку на Конякіна-Гордіюк
Новий варіант житлового кварталу розроблений з поправками місцевих мешкань. Втім, кажуть посадовці, одну з вимог – зберегти існуючий стадіон - не ... «Волинські Новини, Feb 15»
3
Путін пропонував Меркель "чеченський" варіант для України - ЗМІ
Президент Росії Володимир Путін запропонував канцлеру Німеччини Ангелі Меркель "чеченський варіант" врегулювання конфлікту на сході України. «Українська правда, Feb 15»
4
Україну може врятувати грецький або сінгапурський варіант
У України попереду найважливіші місяці, за підсумками яких стане зрозуміло, за яким шляхом піде країна - Аргентини, Югославії, Сінгапуру або Греції. «Економічна правда, Oct 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Варіант [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/variant>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO