Descarcă aplicația
educalingo
важка

Înțelesul "важка" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВАЖКА ÎN UCRAINEANĂ

[vazhka]


CE ÎNSEAMNĂ ВАЖКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția важка în dicționarul Ucraineană

e greu Un set cu care țesătura ține șuncă. Se compune dintr-un cârlig de lemn și o frânghie atașată la ea cu o greutate la capăt. MUE. III. 22.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАЖКА

багатотиражка · баклажка · боклажка · бумажка · ватажка · доважка · засмажка · змажка · каталажка · короткометражка · мікролітражка · наважка · поблажка · присмажка · прохажка · сажка · смажка · уважка · шпажка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВАЖКА

важкість · важка рука · важкеленний · важкенький · важкенько · важки · важкий · важко · важкоатлет · важкоатлетичний · важковаговий · важковаговик · важковантажний · важковиховуваний · важковоз · важковозний · важкодум · важкохворий · важкуватий · важкувато

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАЖКА

багатоніжка · блудяжка · божка · босоніжка · брижка · бідняжка · біжка · вибіжка · видержка · виложка · вилюжка · витяжка · ворожка · відрижка · відтяжка · віжка · глижка · грабіжка · дворняжка · денежка

Sinonimele și antonimele важка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «важка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВАЖКА

Găsește traducerea важка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile важка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «важка» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pesado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

heavy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

भारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ثقيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

тяжелая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pesado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

তীব্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

lourd
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

teruk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

schwer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

重いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

무거운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

abot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nặng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கடுமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

कठीण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

şiddetli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

pesante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ciężki
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

важка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

greu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βαρύς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

swaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tung
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

heavy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a важка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАЖКА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale важка
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «важка».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre важка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАЖКА»

Descoperă întrebuințarea важка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu важка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 632
heaving-line [' hі:vIN"laln] n мор. кидальний кінець. heavisome [' hevls(q)m] а сумний, зажурений, засмучений. heavy [' hevl] а (сотр heavier, sир heaviest) 1. важкий, тяжкий; великої ваги; великоваговий; а — bag важка сумка; а — food ...
Гороть Є. І., 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
терези Twelskell] weight 1. вага | ваговий п by - на вагу (про розподіл тощо); 1 kg in — вагою 1 кг 2. гиря; важок, тягарбк ... додати доважка [важка, тягарка]; to remove a — зняти гирю [важка, тягарка] (з шальки) 3. тягар; гніт; притискач; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Трипольская культура на Украине
Заввишки цей важок 10,5 сант; діяметр при основі 5,5 сант., долішня дірка па віддаленні 5 сант. від основи, горішня на віддаленні 7,3 сант. від основи; діяметр долішньої дірки 1 сан'г., діяметр горішньої дірки 1,2 сант. Дальших двоє ...
В. Козловская, 2013
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122
Залюбовск. Важка, ки, ж. Снарядъ, которымъ ткачъ придерживаетъ шинки. Состоитъ изъ деревяннаго крюка и привязанной къ нему веревочки съ тяжестью на концѣ. МУЕ. III. 22. Важкелённий, а, е. Вѣскій, тяжелый. Левч. 24.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 122
Залюбовск. Важка, ви, ж. Снарндъ, которынъ ткачъ придерживаетъ шйнки. Состоит'ъ изъ деревяннато крюка и привнзанной къ нему неревочни съ тяжестыо на конц'в. МУЕ. 22. Вашвелбннні, а, е. В'Вскій, тяжелнй. Левч. 24.
Борис Грінченко, 1958
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Опалення включили (виключили). heavy Thevл] а 1. важкий, тяжкий а — bag (food) важка сумка (їжа), — work важка робота, — boots важкі черевики, а — wound тяжка/серйозна рана; to be (to become/to get) — бути (стати/зробитися) ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
753 гострий відбувається протягом обмеженого періоду часу; різке початок; гострі, важкі. 754 гострий важка, коротка. зондування або сприймаючи точно, чітко, ефективно, або чуйно характеризується гостротою або тяжкості, ...
Nam Nguyen, 2015
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Але все дужче придержують ся, як уже важкою стане. 'Годі-ж найбілш заміток цих в. 59. Важка жінка. „Важка вже стала“, кажуть, як жінка ходить з дитиною після того, як почула ся, а як вже близько того, що розсвплеть ся, то тоді ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
9
Смерть Атея
В свою чергу важка ладалася з трьох тисяч педзетерів і гіпаспістів _ осоужини Царських охоронців, та з фаланги, найголовнішої лакедонського війська. [ня піхота була ланцюгоМ, що зв,язував піхоту з кінно[адалась вона з ...
Валентин Чемерис, 2014
10
Шлях меча
ГЕРДАН - Середня Азія, дворучна важка палиця зі шпичаками. ДА-ДАО - Китай, «великий меч», близький до древкової зброї, оскільки кривий і важкий клинок із розширенням на кінці й однобічною заточкою кріпиться до руків'ї, ...
Генри Олди, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВАЖКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul важка în contextul următoarelor știri.
1
Жуніор Мораес: У нас дуже важка група, але ми будемо боротися …
Жуніор Мораес: У нас дуже важка група, але ми будемо боротися за вихід з неї. "Динамівці" дуже добре почали гру з Маккабі, були сконцентрованими, ... «Champion.com.ua, Sep 15»
2
Путіна чекає важка розмова з Абе про приналежність …
На Генасамблеї ООН в Нью-Йорку, що відбудеться в кінці вересня, прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе збирається обговорити з президентом РФ ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
«Відведена» важка техніка терористів почала з'являтися на …
Спостерігачами Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ на Донбасі було зафіксовано переміщення важкої техніки російсько-терористичних військ з ... «Преса України, Sep 15»
4
На Луганщині зафіксовано переміщення важкої техніки бойовиків
На Луганщині в районі міста Первомайськ зафіксовано переміщення 8 танків бойовиків. З місця постійної дислокації -Калиново-Борщувате, важка ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Через пологову травму у Павлика Бокала важка форма ДЦП …
Родина 6-річного Павла Бокало просить допомогти зібрати 7 890 грн на курсове лікування. У хлопчика важка форма ДЦП. "Пологи були важкі і довгі, ... «Gazeta.ua, Sep 15»
6
В «ЛНР» спостерігається передислокація важкої техніки до лінії …
З Луганська важка техніка бойовиків пересувається в район нової окружної траси, а далі по грунтових дорогах у двох напрямках– Первомайський ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Режим тиші на Донбасі: важка зброя мовчить
У зоні АТО протягом двох днів не було зафіксовано використання важкого озброєння, говориться у звіті місії ОБСЄ. Разом з тим, як відзначають ... «Корреспондент.net, Sep 15»
8
У Польщі базуватиметься важка техніка США
Солдатів можна легко перекинути, а важку техніку та артилерію - не так просто. Нагадаємо, президент Польщі Анджей Дуда послідовно виступає за ... «espreso.tv, Aug 15»
9
Спостерігачі ОБСЄ: Важка техніка бойовиків подекуди відсутня у …
"Ми відвідали 18 місць зберігання важкої техніки "ДНР". У п'яти з цих місць озброєння відсутнє, в одному нам повідомили, що 11 "Градів" перебувають на ... «5 канал, Aug 15»
10
Біля Донецька обстановка незмінно важка: 1 загиблий, 13 …
За минулу добу в результаті бойових дій в зоні проведення АТО один український військовослужбовець загинув, 13 отримали поранення. Цих втрат сили ... «ЛІГА.net, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Важка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vazhka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO