Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "важнющий" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВАЖНЮЩИЙ ÎN UCRAINEANĂ

важнющий  [vazhnyushchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВАЖНЮЩИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «важнющий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția важнющий în dicționarul Ucraineană

important, a, e, roz Foarte important Timoha a coborât; mama și a luat-o în minte că Antoso era o persoană importantă când Timosh era împotriva nișei sale (Svidn., Luboratskii, 1955, 193); "Uite, domnilor: șaua și căpriorul sunt toate în aur". Un cal greu: chiar și lui Hetman (Tulub, Ludolov, I, 1957, 408). важнющий, а, е, розм. Дуже важний. Тимоха подався, притих; мати й взяла собі в голову, що Антосьо важнюща персона, коли й Тимоха проти його нічичирк (Свидн., Люборацькі, 1955, 193); —Дивіться, панове: сідло та вуздечка вся у золоті. Важнющий кінь: хоч самому гетьманові (Тулуб, Людолови, І, 1957, 408).


Apasă pentru a vedea definiția originală «важнющий» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВАЖНЮЩИЙ


багатющий
bahatyushchyy̆
болющий
bolyushchyy̆
бруднющий
brudnyushchyy̆
білющий
bilyushchyy̆
валющий
valyushchyy̆
всевидющий
vsevydyushchyy̆
всеплодющий
vseplodyushchyy̆
гострющий
hostryushchyy̆
живлющий
zhyvlyushchyy̆
завидющий
zavydyushchyy̆
злющий
zlyushchyy̆
зцілющий
ztsilyushchyy̆
колющий
kolyushchyy̆
линющий
lynyushchyy̆
мокрющий
mokryushchyy̆
міцнющий
mitsnyushchyy̆
невидющий
nevydyushchyy̆
препоганющий
prepohanyushchyy̆
труднющий
array(trudnyushchyy̆)
холоднющий
array(kholodnyushchyy̆)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВАЖНЮЩИЙ

важкодум
важкохворий
важкуватий
важкувато
важливість
важливий
важливо
важність
важніти
важненький
важний
важниця
важно
важня
важок
важучий
важчати
важче
важчезний
важчий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВАЖНЮЩИЙ

бачущий
благащий
благущий
блудящий
богобоящий
болящий
непосидющий
поділющий
покотющий
презлющий
родющий
силющий
ситющий
сплющий
товстелющий
товстющий
хитрющий
худющий
цілющий
ясновидющий

Sinonimele și antonimele важнющий în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «важнющий» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВАЖНЮЩИЙ

Găsește traducerea важнющий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile важнющий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «важнющий» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vazhnyuschyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vazhnyuschyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vazhnyuschyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vazhnyuschyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vazhnyuschyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

важнющий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vazhnyuschyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vazhnyuschyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vazhnyuschyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vazhnyuschyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vazhnyuschyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vazhnyuschyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vazhnyuschyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vazhnyuschyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vazhnyuschyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vazhnyuschyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

सर्वात महत्वाचे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vazhnyuschyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vazhnyuschyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vazhnyuschyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

важнющий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vazhnyuschyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vazhnyuschyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vazhnyuschyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vazhnyuschyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vazhnyuschyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a важнющий

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВАЖНЮЩИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «важнющий» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre важнющий

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВАЖНЮЩИЙ»

Descoperă întrebuințarea важнющий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu важнющий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Герои
Справедливо сказано. – Мелкий пожал плечами. – Но вид такой... важнющий. – А то. Подобные вещитолько так и смотрятся. – Нуи? – Вот тебеи «и». Надо подумать,кого мы знаем из тех,ктомог бы за этуштуковину раскошелиться.
Джо Аберкромби, 2015
2
Солнце встанет!
Богатый был енерал... важнющий. Только давно помер... А сама-то за другого, слышь ты, вышла. Тому годов с пяток будет. Раньше-то живала на хуторе сама-то, по вдовству своему, значит, после енераловой смерти-то, а апосля ...
Лидия Чарская, 2013
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею (ва- Ж)ль; вага) ВЭЖШСТЬ, -НОСТ1, Ор. -Н1С- тю ВаЖиГтИ, -110, -иди важнющий важбк, -жкй, мн. -жки, -ЖК1В важучий важчати, -аю, -аеш важче. приел. важчий ваза, -и вазелГн, -у вазелшовин вазка, -п, д.-.ч. -ц1, р. мн.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Li︠u︡dolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 427
Дивіться, панове: сідло та вуздечка вся у золоті. Важнющий кінь: хоч самому гетьманові. Корж обережно звів коня на землю і зупинився. Він увесь тремтів із хвилювання. Нарешті він серед своїх, у безпеці, на волі. Мовчки оглядався ...
Zinaïda Tulub, 1965
5
В.И. Даль в парадигме идей современной науки: язык, ...
... вагой, важен ье, важить, важиться, важвеыький, важнёхонько, важнецкий, важнющий, важничать, важны, важный, важня, важ- няцкий) [4, вып. 3, с. 15 - 18]. Только у корня ваг-/важ- есть слова в памятниках псковской письменности: ...
Арсен Александрович Хуснутдинов, 2001
6
Быт российской деревни: медико-санитарное состояние ...
А у колдуна вид важнющий, борода врасчес, глаз зоркий, и берет колдун с баб мукой, пудами. А принимают колдунов, как раньше попов принимали»26. Разрыв связи с традиционной культурой, подмена многовекового опыта ...
Т. В Привалова, 2000
7
По морям и лесам: повести, рассказы, записи давных лет, ...
А у колдунов вид важнющий, борода в расчес, глаз зоркий, и берет колдун с баб мукою, пудами. А принимают колдуна, как раньше попов принимали. И много удивительных событий произошло в эти годы по нашей деревне.
Иван Сергеевич Соколов-Микитов, 1964
8
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 19
його не хочеться Гр.; важнющий від важний — Мати і взяла собі в голову, що Антосьо важнюща персона, коли й Ти- моха проти його ні чичирк Гр.; білющий від білий — Дівчата все в білющих сорочках та в квітках Гр.; поганючий від ...
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
9
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
Але от що: в перший же його прихід, після того, як Багряний задушевно продеклямував пару своїх віршів,— і я щось своє йому прочитала. Товариське довір'я за товариське. Слухаючи, Багряний враз відмінився. Зробився важнющий ...
Dokii︠a︡ Humenna, 2004
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... ОТОЧеННЯ СВОШ ЗОВН1ШН1М вигля- дом, манерами), СОЛ1ДНИЙ, Г1ДНИЙ де- ал,, ШПОЗАНТНИЙ книжн., РЕСПЕК- ТАБЕЛЬНИЙ книжн.; ВЕЛЙЧНИЙ, ВЕЛИЧАВЫЙ, САНОВЙТИЙ, ВАЖНЫЙ розм., ВАЖНЮЩИЙ пёдсил. розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Важнющий [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vazhnyushchyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe