Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ведений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕДЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

ведений  [vedenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕДЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ведений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ведений în dicționarul Ucraineană

condus, a, e 1. Diyapr. Pass. căldură. h. să conduc 1-4, 6. Și am dansat, condus cu o mână confortabilă, ușor, abia atingând platforma (Kobet, I, 1956, 163); Și în această luptă [împotriva distorsiunilor-burgheze naționaliste din discursul], a condus din punct de vedere al marxism-leninismului, ar trebui să pună toate forțele noastre, toate cunoștințele noastre (Rila, III, 1956, 96) .2. Sc. Ceea ce se mișcă cu ajutorul unei alte părți a mecanismului, mașinii. Atunci când nu toate anvelopele se schimbă imediat, atunci cele noi trebuie așezate pe roțile motoare ale mașinii, iar după instalare ele trebuie instalate pe șofer (Hliborob Ukr., 7, 1964, 23); Arbore condus; Discul acționat; Dispozitive de transmisie. ведений, а, е. 1. Дієпр. пас. теп. ч. до вести́ 1-4, 6. І я танцювала, ведена зручною рукою, легко, ледве дотикаючись помосту (Коб., І, 1956, 163); І в цю боротьбу [проти буржуазно-націоналістичних перекручень у мові], ведену з позицій марксизму-ленінізму, повинні ми вкласти всі наші сили, всі наші знання (Рильський, III, 1956, 96).

2. техн. Який рухається за допомогою іншої частини механізму, машини. Коли змінюють не всі одразу шини, то нові слід ставити на ведені колеса автомобіля, а після обкатки встановлювати їх на ведучі (Хлібороб Укр., 7, 1964, 23); Ведений вал; Ведений диск; Ведена шестірня.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ведений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕДЕНИЙ


винайдений
vynay̆denyy̆
виїдений
vyïdenyy̆
віднайдений
vidnay̆denyy̆
доїдений
doïdenyy̆
зайдений
zay̆denyy̆
знайдений
znay̆denyy̆
з’їдений
zʺïdenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЕДЕНИЙ

ведіння
ведення
ведмідь
ведмедів
ведмеденя
ведмедик
ведмедикуватий
ведмедина
ведмедиха
ведмедище
ведмедка
ведмедкуватий
ведмедник
ведмедча
ведмедчук
ведмедько
ведмедюк
ведмедя
ведмедяка
ведмедятко

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕДЕНИЙ

крадений
наведений
накладений
накрадений
напрядений
наїдений
недоведений
недоїдений
незнайдений
некладений
неперейдений
нерозведений
нововведений
нововинайдений
новознайдений
нуждений
обведений
обійдений
обікладений
об’їдений

Sinonimele și antonimele ведений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ведений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕДЕНИЙ

Găsește traducerea ведений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ведений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ведений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

技术支持
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Desarrollado por
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Powered by
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

इसके द्वारा संचालित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

مدعوم من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ведомый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Desenvolvido por
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

দ্বারা প্রস্তুত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Propulsé par
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Diketuai oleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Präsentiert von
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

によって供給
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

에 의해 구동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Powered by
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Powered by
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மூலம் இயக்கப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

द्वारा समर्थित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Powered by
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Powered by
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Napędzany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ведений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

powered by
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Powered by
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

aangedryf deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

powered by
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

powered by
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ведений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕДЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ведений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ведений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕДЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea ведений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ведений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
U nebi ĭ na zemli ...: aviat︠s︡ii︠a︡ v boi︠a︡kh za Kyïv u ...
Я вів четвірку групи прикриття, і пара, очолювана лейтенантом Чижиковим Михайлом, заступником командира АЕ, його ведений молодший лейтенант Козин Григорій. Вони мали персональне завдання командира дивізії гвардії ...
Oleksandr Kuzin, ‎Borys Spysarenko, 1998
2
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...
Юра, в Ню йорку, ведений дяковчителем М. Гундичем, хор при церкві св. Петра й Павла в Джерзі Ситі, ведений А. Ґелою (тепер його сином Василем) і хор при церкві св. Івана Хрестителя в Нюарку, ведений по нинішній час мною.
Ukrainian National Association, ‎Luka Myshuha, 1936
3
Ставленник - Сторінка 73
веденій въ званіе протоіерея, архимандрита н игумена, всегда сопровождается врученіемъ посвящаемому или внѣшпихъ богослужебныхъ отличій, или прерогатнвъ его полноиочій и власти. ротъ поэтому-то чины греческой церкви ...
Дмитриевский Л., 2013
4
Московский телеграф - Том 25 - Сторінка 280
«веденій Князя Шаховскаго!» восклицаетъ г., од А-въ 444о идешъ не о шушкѣ: о созданы людь. бИЛЛ — Водевиль есть вещь, а прочее все гиль. «Какимъ жаромъ любви къ драмашическому пску«сшву, еще сильнѣйшей любви ко ...
Николай Алексеевич Полевой, 1829
5
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
EDB (Ease of Doing Business Index) – індекс легкості ведення бізнесу. Він характеризує результат діяльності економік тих країн, уряди яких забезпечили ефективне регуляторне середовище для бізнесу, не зачіпаючи інтереси ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
6
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
У практиці ведення податкового обліку на підприємствах України відомі такі варіанти: - ведення податкового обліку позасистемне; - ведення податкового обліку на позабалансових рахунках; - ведення податкового обліку на ...
Л.В. Дейнеко, 2008
7
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 65
2.1), випливає висновок про те, що в Україні ситуація з умовами для ведення бізнесу, у тому числі промислового, поступово поліпшується, хоча країна і досі посідає наинижчі місця у світовому реитингу міжнародних агенціи (2014 р.
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
8
Військова розвідка: - Сторінка 22
Особливого розвитку ведення бойових дій вночі отримало в роки Великої Вітчизняної війни. Якщо на початку війни вночі вирішувалися тільки часткові завдання, то з оснащенням військ новою бойовою технікою і озброєнням ...
Banderfund, 2015
9
Zbirnyk vprav i zavdanʹ z staroslovʹi︠a︡nskoï movy - Сторінка 151
Н. веденведено ведена Р. ведена ведены Д. веденоу веден'Ь 3. веденъ ведено веденж О. веденомк ведено1» М. веденведен'1; Множина чол. р. середн. р. жш. р. ведени ведена веденъ веденоллъ ведены ведена ведены ...
Anatoliĭ Vasilʹevich Maĭboroda, ‎Anatoliĭ Vasylʹovych Maĭboroda, ‎L. I. Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕДЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ведений în contextul următoarelor știri.
1
Во Владивостоке состоялся очередной Международный …
... инвестиционной привлекательности, предоставление отечественным и зарубежным предпринимателям лучших условий для ведений бизнеса, ... «Официальный сайт Ил Тумэна, Oct 15»
2
Минкультуры расскажет о судьбе рекламы перед фильмами
... кинотеатров планируют разработать и предоставить в правительство соответствующий законопроект, более точных ведений пока что не поступало. «КИБ, Sep 15»
3
Собянин осмотрел московскую интерактивную …
По мнению Сергея Собянина, важным шагом в профилактике наркозависимости является создание условий для ведений здорового образа жизни. «http://gazeta-novosti-zyablikovo.ru/feed, Sep 15»
4
Путин рассказал о возможности поединка со Стивеном Сигалом
Теперь это не только Дальний, но еще и Свободный Восток. Правила для ведений бизнеса в регионе существенно упрощаются. И приехавшие на ... «Телеканал РЕН ТВ, Sep 15»
5
«У Путіна залишився тільки один вихід – відставка», - російський …
Потрібно передати владу (а народ, ведений ТБ, проголосує, як треба, як зазвичай) тій особі, яка: а) забезпечить Путіну спокійну пенсію і написання ... «Преса України, Sep 15»
6
Выполнить задачу. Военный летчик Владислав Волошин о …
16 липня 2014 року під час виконання бойового завдання в районі проведення антитерористичної операції ведений літак пари Су-25 був обстріляний з ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 15»
7
Житель Зімбабве помер у спробах повторити мандри Ісуса Христа
... його спокушування дияволом є у всіх євангелістів, крім Іоанна. Згідно з євангельським оповіданням, після свого хрещення Ісус Христос, ведений Духом, ... «Рівне вечірнє, Aug 15»
8
Головна причина нерозуміння між чоловіком і жінкою - різниця …
Вона-то цього може не розуміти, а ось організм розуміє, ведений Основним інстинктом, - викидаючи або НЕ викидаючи в кров жінки статеві гормони ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Iul 15»
9
"Причиной пожара на "ЗИЛе" могла быть и возможность …
Можно предполагать все, что угодно, поскольку нет никаких точных ведений относительно причины пожара. Вместе с тем следует вспомнить, что "ЗИЛ" ... «Накануне.RU, Iul 15»
10
Росстат подготовил законопроект об обязательном участии в …
Законопроект также предусматривает введение новых способов сбора ведений, в том числе через интернет. Предполагается, что граждане смогут ... «РБК, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ведений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vedenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe