Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вертигузка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВЕРТИГУЗКА ÎN UCRAINEANĂ

вертигузка  [vertyhuzka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВЕРТИГУЗКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вертигузка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вертигузка în dicționarul Ucraineană

Vertiguzka v.1) Wagtail. Uman. IV. 127.2) Femeie în vârstă. вертигузка ж.

1) Трясогузка. Уман. IV. 127.

2) Вертлявая женщина.


Apasă pentru a vedea definiția originală «вертигузка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕРТИГУЗКА


трясогузка
array(tryasohuzka)
тузка
array(tuzka)
французка
array(frantsuzka)
чорногузка
array(chornohuzka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЕРТИГУЗКА

вертітися
вертання
вертати
вертатися
вертел
вертеп
вертепа
вертепний
вертепник
вертиголов
вертикал
вертикаль
вертикальність
вертикальний
вертикально
вертипорох
вертихвіст
вертихвістка
верткість
верткий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕРТИГУЗКА

абхазка
бандазка
березка
берізка
борозка
бризка
бурякорізка
вазка
валізка
вивозка
вилазка
виразка
вирізка
водовозка
в’язка
дерезка
доказка
зав’язка
залозка
замазка

Sinonimele și antonimele вертигузка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вертигузка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВЕРТИГУЗКА

Găsește traducerea вертигузка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вертигузка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вертигузка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vertyhuzka
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vertyhuzka
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vertyhuzka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vertyhuzka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vertyhuzka
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вертигузка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vertyhuzka
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vertyhuzka
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vertyhuzka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vertyhuzka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vertyhuzka
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vertyhuzka
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vertyhuzka
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vertyhuzka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vertyhuzka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vertyhuzka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vertyhuzka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vertyhuzka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vertyhuzka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vertyhuzka
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вертигузка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vertyhuzka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vertyhuzka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vertyhuzka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vertyhuzka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vertyhuzka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вертигузка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕРТИГУЗКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вертигузка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вертигузка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕРТИГУЗКА»

Descoperă întrebuințarea вертигузка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вертигузка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 60
ВерТИГузка (-ки) /'1оо1. «ар1аП; $&. гез(1ез8 (шсоП8(ап() ууогаап. вертик|аля (-л!) / уегпса1 ' Ьпс I ; дальний (-на, -не) уег(1са1. верти порох (-ха) т = г-'хвкт (-воста) т |к'Р-|ир; рпЫу регаоп; 1а1(Ыез8 у/отап. верт|1Й (-No) т гоеие, > ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva
Люди точно підмічали ці особливості, що відбилися у влучних народних назвах: трясогузка - вертигузка, голуб - гур- котливець, козодій - дремлюга, сплюха, одуд - дудило, дятел - деревоклюй, яструб - кругав, зимородок - рибалка, ...
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
3
Nezrymyi horyzont : povist' - Сторінка 118
Може, іноді посміється з самого себе, покепкує, пригадуючи, як вертигузка з розуму зводила. Нехай лишень не думає, що він без неї не обійдеться. Пусте! Це навіть краще, що так сталося, він почуватиме себе вільніше, а то, мов ...
Mykola Tarnovs'kyi, 1976
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... з кивати (хвостом) з огляду на довгий хв1ст (Птицы СССР 418), що може звертати на себе увагу при рухах птаха (пор. семантично под1бн1 назви цього виду: [вертигузка, трепехвктка, трясихвкт(ка) , тряси- хвоста, трясигузка]) .
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
5
Vysoki berehy zemli: roman - Сторінка 93
Це були емоції, адресовані Надії. Макарова жінка збагнула, що програе у зіставленні з суперницею, бо чоловікам, певна річ, більше до вподоби ця розпринджена вертигузка Надія. Макарову жінку насправжки почала забирати пасія ...
Volodymyr Antonovyč Manjak, 1979
6
Skarboslov: - Сторінка 67
Женщина вертлявая придзигльованка, вертигузка. Женщина бродяжничающая — приблуда, прийдячка. Женщина-сожительница — приставщина. Женщина развратная — ростри- буха. Женщина публичная — роструха. Женщина ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
7
Vishchyĭ homin: Ukraïnsʹka poezii︠a︡ druhoï polovyny XX st
Mykola O. Soroka, 2003
8
Восемь нехороших пьес - Сторінка 184
(Кате.) Ну ты, вертигузка, скоро твой... хозяин обернется? Гад этот протокольный? Катя. Как же вы так говорите, тетенька?! Вы же не знаете, а говорите! Он... он... Агриппина Федоровна. Вера, иди садись (ведет ее, придерживая ...
Венедикт Ерофеев, ‎Ж. К. Абдуллаева, ‎А. Д. Михалева, 1990
9
Podilli︠a︡: dylohii︠a︡ - Сторінка 325
Це були емоції, адресовані Надії. Макарова жінка збагнула, що програє у віставленні з суперницею, бо чоловікам, певна річ, більше д-› вподоби ця розпринджена вертигузка Надія. Макарову жінку насправжки почала забирати пасія ...
Volodymyr Antonovych Mani︠a︡k, 1984
10
Записки українського самашедшого - Сторінка 363
Вже якась естрадна вертигузка хотіла зробити шоу в костюмі шахідки. Вже, списавши все на історію, в Росії міркують, чи не прокласти туристичні маршрути по місцях сталінських концтаборів. Екскурсоводів вистачить, там є кати на ...
Ліна Василівна Костенко, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вертигузка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vertyhuzka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe