Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "галузка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ГАЛУЗКА ÎN UCRAINEANĂ

галузка  [haluzka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ГАЛУЗКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «галузка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția галузка în dicționarul Ucraineană

ramură, și, da. Redusă. industriei Ivan a aruncat ramuri uscate și la aprins (Kotsyub., II, 1955, 347); Lăcusta fracționată, care cădea de pe ramurile ei (Cherry, II, 1956, 154); * În comparație Mâna a fost înșelătoare, iar șobolanul, ca o ramură tăiată, a căzut la pământ (Le, Nalyvayko, 1957, 419). галузка, и, ж. Зменш. до галу́за. Іван накидав сухих галузок і підпалив (Коцюб., II, 1955, 347); Тріщить ліщина, падають з неї галузки (Вишня, II, 1956, 154); * У порівн. Рука хибнула, і булава, як зрубана галузка, зірвалася на землю (Ле, Наливайко, 1957, 419).


Apasă pentru a vedea definiția originală «галузка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ГАЛУЗКА


трясогузка
array(tryasohuzka)
тузка
array(tuzka)
французка
array(frantsuzka)
чорногузка
array(chornohuzka)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ГАЛУЗКА

галу-балу
галуження
галуза
галузевий
галуззя
галузина
галузистий
галузитися
галузонька
галузочка
галузь
галун
галунець
галунина
галунити
галунитися
галунка
галунний
галуновий
галунчик

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ГАЛУЗКА

абхазка
бандазка
березка
берізка
борозка
бризка
бурякорізка
вазка
валізка
вивозка
вилазка
виразка
вирізка
водовозка
в’язка
дерезка
доказка
зав’язка
залозка
замазка

Sinonimele și antonimele галузка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «галузка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ГАЛУЗКА

Găsește traducerea галузка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile галузка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «галузка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rama
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

branch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शाखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

فرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ветвь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ramo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

শাখা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

branche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

cawangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Niederlassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ブランチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

분기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

cabang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

chi nhánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கிளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शाखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

şube
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ramo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

oddział
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

галузка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ramură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υποκατάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

gren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

gren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a галузка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ГАЛУЗКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «галузка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre галузка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ГАЛУЗКА»

Descoperă întrebuințarea галузка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu галузка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Вступ до філософської логіки: - Сторінка 38
важливу властивість аналітичної таблиці - "замкнутість". Для цього потрібно вміти визначати "галузки" "дерева" формул. "Галузки" творяться знаками розгалуження "|". Наприклад, у "дереві" Т-аналізу дві галузки з формулами: (1) (V ...
АНАТОЛІЙ ТЕМІРГАЛІЙОВИЧ ІШМУРАТОВ, 1997
2
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 226
ГАЛУЗКА — Як дерево — символ роду, чи родини, так галузка — символ члена роду: "Молоду галузку пригинай, бо старої не пригнеш", — себто, вчи людину замолоду, бо стару вже пізно вчити. (Див. також ВІТ- КА). Була галузка в ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
3
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
Причіпляємо галузку з трьома листками на білому папері поруч одного листка на таблиці. — Повчаємо, що дотепер рисували ми один листок, а зараз нарисуємо цілу галузку. Показуємо й обговорюємо, з кількох листків вона ...
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
4
Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ
Це пальмова галузка полудневого Сходу з християнських містерій цвітної неділі, а на Україні вербова (івова) весняна галузка з першими весняними бростиками, також з християнським мотивом. Але, по правді, це мотив прастарий і ...
Ксенофонт Сосенко, 1928
5
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
Гвинтівка, випавши з рук, зая шпагатиною за галузку і похитується разом із нею. [ерево. Раптом од нього одривається галузка і падає _ від кулі. На ніжній корі іншого дерева раптом ъся крапка чи дряпина _ теж куля. Здійнявся пил ...
Юрій Яновський, 2013
6
Zapysky - Томи 9 – 10 - Сторінка 240
трішки синьою заполоччю передано цілу іконну композицію пелікана з невеличкою одміною — з-поміж горішніх рамен хреста виростає галузка з трьома квіточками, друга така галузка шита з другого боку скісногя перехрестя, над ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Istoryko-filolohichnyĭ viddil, 1926
7
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ : ...
Верхня - прикрашена виноградною галузкою з опущеними донизу гронами. Різьба кіотів виконана в техніці плоскорельєфної різьби. Різьблені деталі золочені, поля пофарбовані в першому випадку - голубою, в другому - білою ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2006
8
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:32 Ще сьогодні зостанеться він у Нові; своєю рукою грозить горі дочки Сіону, пагірку Єрусалиму. 10:33 Ось Господь, Бог Саваот відтинає галузки застрашальною силою, і найвищі поставою будуть постинані, а високі будуть ...
деякі автори, 2015
9
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 125
З них виростають галузки квіткового характеру або одностовбурні деревця. Квіти розміщені як на верхівках галузок, дерев, так і при вазонах між галузками. Часто між вазонами в асиметричному плані розкидані колоски, квіти, дати ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, ‎R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, 1992
10
Ukraïnsʹka dekoratyvna rizʹba - Сторінка 84
Паростки галузок повертаються напівкруглим закрутом вниз, а на кінцях у них — медальйони з «Благовіщенням» і євангелістами. Загальне враження таке, що медальйони розташовані в колах, створених галузками. Вільні місця ...
Mykhaĭlo Drahan, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ГАЛУЗКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul галузка în contextul următoarelor știri.
1
У католиків всього світу розпочалась Пальмова неділя
Оливкова галузка є символом миру. У нашому требнику, у молитві на благословення лози, вербна галузка зветься також символом воскресіння. «espreso.tv, Mar 15»
2
Карпатська місія Вінценза
Тим, кому досі не вдалось обмахнутися від іронічної посмішки, хочу зайвий раз нагадати, що Вінценз таки – поляк, а гуцули – галузка українського древа. «Галицький кореспонтент, Dec 13»
3
Провідна чеська письменниця і журналістка знайшла своє …
Телефільм розпочинається зображенням на екрані дерева життя Галини, найдовша галузка якої – галузка роду її батька Василя Клочурака – сягає на ... «Закарпаття online, Mar 13»
4
Жаба-царівна
Та, враз, невідь-звідки шугонула побіч галузка, й жаба, трохи подумала, розвернулася, й поклигала неквапом у полонинські нетрі. Зневірена, мабуть, у ... «Закарпаття online, Feb 12»
5
Символи міста Знам'янка
Щит скошений зліва; у верхньому червоному полі золота емблема залізниці, у нижньому золотому полі - зелена дубова галузка з дев'ятьома дубовими ... «Кировоградский информационный портал OBLASTЬ.KR.UA, Mai 11»
6
Верба, освячена за тиждень до Великодня, має магічні властивості
На покуті вербова галузка оберігає оселю від блискавок. З галузок чи листочків верби роблять настоянку й лікують людей від головних болей, гарячки, ... «ОГО, Apr 11»
7
«Від тайної вечері до Воскресіння». Виставка плащаниць у Львові
... саркофазі, а з його пробитого ребра виростає виноградна галузка, з якої у чашу капає кров Спасителя. Це наочне представлення таїнства євхаристії, ... «Радіо Свобода, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Галузка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/haluzka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe