CE ÎNSEAMNĂ ВГРІБАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вгрібатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția вгрібатися în dicționarul Ucraineană
crawl, ayusya, aeshsya, nedok., greacă (UGREBTISYA), busya, beash, doc. Să urce, să pătrundă adânc în pământ sau să cadă ceva. Soldierul Demyan Nechiporuk trece prin zigzaguri de la broșă până la groapă și, în fiecare dintre ele, cade, este îngropat într-un gley - ca și cum ar fi extras în adâncurile pământului. (Smolich, Mir., 1958, 153). вгрібатися, а́юся, а́єшся, недок., ВГРЕБТИ́СЯ (УГРЕБТИ́СЯ), бу́ся, бе́шся, док. Зариватися, заглиблюватися в землю або в що-небудь сипке. Солдат Дем’ян Нечипорук перебігає зигзагами від вирви до вирви, і в кожній він припадає, вгрібається в глей — наче добувається в самісінькі надра землі (Смолич, Мир.., 1958, 153).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вгрібатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВГРІБАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
вгрібатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вгрібатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tysi︠a︡cholitniĭ Mykolaĭ: roman - Сторінка 56
Допоки він випробовував мій сприт на ловах, здобичництві й нестомах, я відчував свій ущербок майже у всьому, коли ж довелося вгрібатися в землю, рятуючи дітей і жінок од лютого морозу, і моя молода сила перевищила дідову ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
2
Krov po solomi - Сторінка 295
Світ добріє од подуманого і сиротіє од писаного в погорді до нього, бо думка блукає, де хоче, а все дотулиться і пташини принишклої, й зірки доземної, а писаному давай вгрібатися старизни й зазиркувати, як то воно далі буде й ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001