CE ÎNSEAMNĂ ВІДДАВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «віддавання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția віддавання în dicționarul Ucraineană
dăruire, cu mine. Acțiune pentru înțeles Dați 1-10, 14, 15 și dați 1-5. - Te aștept, - zice [Korop] - căci banii sunt deja al zecelea an și nu te uiți să te dai departe (March, TV, 1954, 71); Mulți poeți pro-revoluționari proeminenți și-au dedicat stiloul pentru a da în limba noastră lucrările autorului "Eugene Onegin" (Rilsky, III, 1956, 106). віддавання, я, с. Дія за знач. віддава́ти 1-10, 14, 15 і віддава́тися 1-5. — Я чекаю тобі, — каже [Короп], — за гроші вже десятий рік, а тобі ні в гадці віддавання (Март., Тв., 1954, 71); Чимало визначних дореволюційних поетів присвячували своє перо віддаванню нашою мовою творів автора "Євгенія Онєгіна" (Рильський, III, 1956, 106).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «віддавання» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДДАВАННЯ»
Descoperă întrebuințarea
віддавання în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
віддавання și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Життя на висотах и хвороба висоти - Сторінка 80
... що на великих висотах спостерігається тільки посилення виділення карбонатної кислоти, споживання ж кисню залишається незмінним. Мегтосі (1877) знайшов у Сен-Круї (1100 м) збільшене віддавання карбонатної кислоти.
Николай Николаевич Сиротинин, 1939
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 124
Мої спомини не можуть претендувати на велику історичність, бо, на жаль, я не маю під рукою ані нотаток, ані архівних матеріялів і пишу тільки те, що вдасться відгребати з уже припорошеної нам'яти (Дейчаківський) віддавання ...
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
3
Poludenʹ: roman - Сторінка 184
Так, лише старіє, не вмира. Є в житті живому неспинний плин віддавання. Віддавати працю, захисток, настрій, снагу. Від Івана лишився тільки осокір. І доки є він на землі, тітці Олені затишніше, надійніше. Під ним вона згадує сина, ...
4
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 188
ІІІ), то відповідно до російських слів на -ча маємо: отдача — віддавання, віддання; передача — передавання и оконч. передання... хоч у Сл. Гр. є слова віддача і передача. У «Рос.-укр. сл. ділової мови» (Київ, 1930) це уникання слів ...
Larysa Masenko, Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
5
Жирнык. Мемоирс - Том 3 - Сторінка 26
Треба, проте, сказати, що віддавання це, на нашу думку, відбувається багато швидше, ніж паротяг устигне підтягати за собою всю ту, частину ваґонів, що розмістилися на узвозі, і це відповідає кращим умовам ходу поїзду в ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут транспортной механикы, 1933
6
Робочий зошит з хімії. 9 клас - Сторінка 53
2. Встановіть відповідність між поняттями та процесами, що вони означають. А одержує електрони 1 Відновник; Б віддає електрони 2 Окисник; В віддавання електронів 3 Відновлення; Г приєднання електронів 4 Окиснення;. 1 2 3 4 ...
Врешті можна було подумати, що єдина роль жіноча на землі _ Це повсякчасна самопожертва, безнастанне віддавання себе на примхи солдатські. Обидві черниці, заглиблені в думках, здавалося, нічого не слухали. Пампушка ...
8
Все, що я хотіла сьогодні:
А щецейпроцес «віддавання» і «всотування» нагадав про стосунки з Вадиком. Адже якщо врахувати той загальновідомий постулат про те, щов більшості випадків укоханні хтось «віддає», а хтось — «бере» (тобтовін звучить так: ...
... як про існування Бога. Природа допомагала всім моїм аргументам, якими я доводив необхідність існування великої первопричини, існування керівної сили, таємничого Провидіння та справедливість, віддавання почестей тому, хто ...
10
V dusi velykoho mytropolyta - Сторінка 59
Уже від XІІІ століття під тим символом християни віддавали честь Христовій любові, а сам Спаситель, йдучи ніби назустріч бажанням християнської побожности, або, радше, випереджаючи її, давав святим у різних тайних видіннях ...
I︠A︡roslav Svyshchuk, Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (hraf), 2002
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДДАВАННЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
віддавання în contextul următoarelor știri.
Військові паради демонструють те, куди пішли гроші, – експерт
Або ритуал віддавання честі. Він є тільки у військових. А з'явився він тому, що на полі бою немає часу питати, хто тут командир. А ритуал віддавання ... «Щоденний Львів, Aug 15»
Інфаркти та інсульти молодшають, — лікарі
Другий варіант це є болі пекучого характеру типовим є віддавання цих болей в ліву руку у ліве плече між лопатки», — каже в.о. завідувача відділу ... «ZAXID.net, Iul 15»
Уряд може "проїсти" 17 мільярдів від МФВ, або піти на …
Саме від якості останніх залежатиме, чи зможе Україна вийти із замкненого кола позичання та віддавання попередніх боргів до заробляння власних ... «Економічна правда, Mar 15»
На Прикарпатті директор однієї школи контролює, що їдять учні …
Найогиднішим є “дерибан” подарунків до дня Святого Миколая, частина яких просто розфасовується і під приводом віддавання частини подарунків в ... «Вікна online, Dec 14»
Наскільки реально реанімувати цукровий завод на Волині
... за минулий-позаминулий роки, неважко здогадатися, що підприємство спеціально готували до розорення і до того, щоб уникнути віддавання боргів. «Волинські Новини, Iul 14»
Десятимісячний бюджет
За словами депутатів, він радше стане бюджетом не розвитку, а віддавання боргів. «160 млн. повинні повернути як тіло кредитів за облігаціями, ще 40 ... «Львівська Газета, Ian 12»
Чи дідівщина і далі є “законом” в армії?
Зокрема, найчастіше військовослужбовці зазначають факти примусу працювати за старослужбовців, змушення до віддавання старослужбовцям ... «Гурт, Aug 11»
