CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДДАВЛЮВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
віддавлювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
віддавлювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1. здаватися, одружитися. віддавити, віддавлювати див. 1. ушкоджувати. віддавна див. здавна. віддавній див. 1. давній. 1,2. віддалеки див. 1. віддалік, здалека. 1 — 3. віддалений див. 2. давній, 1, 2. далекий. віддалення див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Druha chechensʹka - Сторінка 103
Я був перев'язаний, один підійшов, повернув мене до себе і сказав: "Він — хворий". І одразу вдарив кийком по голові. Потім інші зняли пов'язки з моїх рук і почали віддавлювати рани. — Чим? — Ногами. Мене на землю жбурнули.
Anna Politkovskai͡a, 2004
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... віддавлювати, віддавити to squeeze, to crush, to squash; ~ комусь ногу to tread (heavily) upon smb.'s toes. віддавна long since (тж див. здавна). віддалеки in the distance, far off, beyond; from afar, from a great distance; a good distance ...
4
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 216
... 38-му році пальці віддавлювали дверима. Так що — не да-ай Бог... Не позаздрю вам... — Чого ж ти не виказав мене?.. — спитав Галичій. — Бо я не той, кого ви з мене і моїх дядьків усі ці роки ліпили, — неприязно сказав Михайло.
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
5
Chyslo satany: roman ; Sorok dniv : povistʹ - Сторінка 190
А щоб не забув, нагадаю тобі їх, — Антона Калюжного, голову сільради, Володьку Дубиняка, що по партійній лінії у Замковичах, нашого міліціонера Шурку Будила... Це вони п'яти віддавлювали на кладовищі та спихали тебе в яму.
Oleksandr Vasylʹkivsʹkyĭ, 2003
6
Tai︠e︡mnychi hrani istoriï - Сторінка 84
Потім видавлену виноградну масу поміщали під прес, віддавлювали і розливали сік в піфоси (великі глиняні глеки), де він поступово перетворювався у вино. Більшість греків пили вино розведене водою, пити чисте вино вважалось ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007
7
Chuesh, brate mii - Сторінка 14
Злодії теж працювали витончено і нахабно. Віддавлювали багатих «пташок». Серед них потрапив у тенета заступник голови райвиконкому: обікрали його дачу. Зникали авто, розрізали металеві кіоски навіть на центральній вулиці ...
