Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відгострювати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДГОСТРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

відгострювати  [vidhostryuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДГОСТРЮВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відгострювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відгострювати în dicționarul Ucraineană

squeeze out, yuyu, yuishe, nedok., VIDZRITI, isry, struț, doc., pereh., rar. Același lucru pe care l-ai scos. Mazur a vorbit mai departe: "Avem o trupă și o armă. Sabia a fost deschisă la capul vrăjmașilor poporului (Le, Nalyvayko, 1957, 201); * Figurativ. Tot timpul și poezia noastră trebuie să ... întărim, aprobăm. ea pentru a lupta împotriva fascismului (Chich., III, 1957, 46). відгострювати, юю, юєш, недок., ВІДГОСТРИ́ТИ, острю́, остриш, док., перех., рідко. Те само, що виго́стрювати. Мазур говорив далі: — Ми маємо військо і зброю.. Меч той відгострили на голови ворогів народних (Ле, Наливайко, 1957, 201); * Образно. Ввесь час і поезію свою повинні ми.. зміцнювати, одгострювати. її на боротьбу з фашизмом (Тич., III, 1957, 46).


Apasă pentru a vedea definiția originală «відгострювати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДГОСТРЮВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДГОСТРЮВАТИ

відгорнений
відгорнути
відгорнутий
відгорнутися
відгороджений
відгородження
відгороджування
відгороджувати
відгороджуватися
відгородити
відгородитися
відгортання
відгортати
відгортатися
відгортачка
відгоряти
відгосподарювати
відгострений
відгострити
відгостювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДГОСТРЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinonimele și antonimele відгострювати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відгострювати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДГОСТРЮВАТИ

Găsește traducerea відгострювати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відгострювати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відгострювати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vidhostryuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vidhostryuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vidhostryuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vidhostryuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vidhostryuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

видгострюваты
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vidhostryuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

নিঃসৃত আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vidhostryuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vidhostryuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vidhostryuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vidhostryuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vidhostryuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vidhostryuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vidhostryuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vidhostryuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vidhostryuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vidhostryuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vidhostryuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vidhostryuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відгострювати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vidhostryuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vidhostryuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vidhostryuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vidhostryuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vidhostryuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відгострювати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДГОСТРЮВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відгострювати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відгострювати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДГОСТРЮВАТИ»

Descoperă întrebuințarea відгострювати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відгострювати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 367
ГОСТРЙТИ (роб йти гострим), НА- ГбСТРЮВАТИ, ВИГОСТРЮВАТИ, ЗАГОСТРЮВАТИ, ЗАГОСТРЯТИ рідше, ВІДГОСТРЮВАТИ рідше; ТОЧИТИ, ЗАТОЧУВАТИ. НАТбЧУВАТИ, ВИТОЧУВАТИ, ВІДТОЧУВАТИ; ОБТОЧУВАТИ рідше ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160
... відгороджуватися, відгородитися to fence oneself off. відгортати, відгорнути tо rake away/off. відгострювати, відгострити to sharpen, to whet. відгребти див. відгрібати. відгризати, відгризти to bite/to gnaw off. відгрібати, відгребти 1.
Гороть Є. І., 2009
3
Vid uchora do zavtra: literaturno-krytychni statti - Сторінка 138
го погляду перед нами стоїть об'єктивна потреба — далі відгострювати і соціальне, і естетичне мислення критики в їх глибокій, як того вимагає марксистсько-ленінська методологія, органічній єдності. люди ...
Leonid Novychenko, 1983
4
Українська сатирично-гумористична преса Галичини 20-30 рр. ...
... групи «Митуса», творчість учасників якої спрямовувалася до «примітиву», «тісного зв'язку з життям» [129], що давало змогу до ідеальності «відгострювати» стиль у творенні сатиричного дискурсу Галичини початку 20-х рр. XX ст.
Л. В Сніцарчук, 2001
5
Velyka druz︠h︡ba - Сторінка 403
... прозвучала з творів Горького. Приклад Горького допомагав демократичним письменникам посилювати і відгострювати критику буржуазно-поміщицького суспільства. Характерна риса прогресивної української літератури початку ...
Aleksandr Iosifovich Mat︠s︡aĭ, 1959
6
Z︠H︡ytti︠e︡ i slovo: statti na literaturno-hromadsʹki temy
е козаків швидче відгострювати шаблюки та йти скорій на Ляхів, щоб показати, що * „IIЦе не забули ми Богдана, Козацького свого Гетьмана, Як з військом він їх тормошив, Як їх, де ні піймав, душив..." *). 1) Див. цілий вірши ...
Volodymyr Viktorovych Doroshenko, 1918
7
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 383
... свою роботу, як треба відгострювати класову пильність, щоб по-справжньому вести справу соціалістичного будівництва. Цей період навчає нас також і тому, що притуплення класової пильності, невміння як слід розставити людей ...
Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934
8
Zibranni͡a tvoriv u dvadt͡si͡aty tomakh - Том 13 - Сторінка 211
... підноситись на нові, вищі ступені, ще глибше вивчати і знати життя, ще більш відгострювати своє перо, підвищувати майстерність. Сувора вимогливість і принциповість, випробуваний метод більшовицької критики й самокритики, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983
9
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ЗАГОСТРЮВАТИ, гострити, вигострювати, відгострювати; (слух) збуджувати, посилювати; (мову) додавати сбли до; (увагу) зосереджувати; (взаємини) погіршувати. ЗАГРАВАТИ, (з ким) жартувати, залицятися до; П. підлещуватися, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
10
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 41
Зараз, наприклад, не асоціюються між собою значення точити: 1) «виробляти річ на токарному верстаті»; 2) «потроху переїдати,, прогризати; просвердлювати»; 3) «відгострювати на точилі»; 4) «виливати, цідити, наливати», ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відгострювати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidhostryuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe