Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відгортатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДГОРТАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

відгортатися  [vidhortatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДГОРТАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відгортатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відгортатися în dicționarul Ucraineană

scutură, ayusya, aeshsya, nedok., BORN, Ornusya, Orneshsya, Doc. 1. numai 3 os. Deviind de la poziția obișnuită (despre haine etc.). Podeaua este acoperită, vestiarul; * Figurativ. Ei [norii] plutesc peste sat cu respect ... și au dispărut undeva, privindu-se neclintit spre est până la un orizont greu jos (Epik, vol., 1958, 425). Stai departe de oricine, nu te mai bate la cineva. Fata sa întors la cazac, când fetița a venit și sa îndepărtat când soarele a intrat (GG). doar puțin Trecerea pentru a dezactiva 1. відгортатися, а́юся, а́єшся, недок., ВІДГОРНУ́ТИСЯ, орну́ся, орне́шся, док. 1. тільки 3 ос. Відхилятися від звичайного положення (про одяг і т. ін.). Відгортається пола, кожуха; * Образно. Вони [хмари] повагом пропливали над селом.. і десь зникали, повагом одгортаючись на схід до низького сірого обрію (Епік, Тв., 1958, 425).

2. Відсторонятися від кого-небудь, переставати лащитися до когось. Пригорнулась дівчина до козака, як сонечко зійшло, а відгорнулася, як сонечко зайшло (Сл. Гр).

3. тільки недок. Пас. до відгортати 1.


Apasă pentru a vedea definiția originală «відгортатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДГОРТАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДГОРТАТИСЯ

відгоріти
відгорнений
відгорнути
відгорнутий
відгорнутися
відгороджений
відгородження
відгороджування
відгороджувати
відгороджуватися
відгородити
відгородитися
відгортання
відгортати
відгортачка
відгоряти
відгосподарювати
відгострений
відгострити
відгострювати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДГОРТАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele відгортатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відгортатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДГОРТАТИСЯ

Găsește traducerea відгортатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відгортатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відгортатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vidhortatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vidhortatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vidhortatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vidhortatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vidhortatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

видгортатися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vidhortatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বন্ধ করার জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vidhortatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vidhortatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vidhortatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vidhortatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vidhortatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vidhortatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vidhortatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vidhortatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vidhortatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vidhortatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vidhortatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vidhortatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відгортатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vidhortatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vidhortatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vidhortatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vidhortatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vidhortatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відгортатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДГОРТАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відгортатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відгортатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДГОРТАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea відгортатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відгортатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pered shyrokym svitom - Сторінка ix
Та вже почала вона відгортатися. Прийде час, — упаде вона й зовсім. І вже з видющими очима вступить наш народ у той новий світ на широкий шлях до сподіваної кращої будущини. Початок сього вже бачимо. В сій книзі хотів би я ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 820
Розкручуватися, розплітатися, розділятися на волокна, частини (про що-небудь зсукане, звите). 2. розм. Відгортатися, відкочуватися (про що-небудь засукане). 3. тільки недок. Пас. до розсукувати. РОЗСУМУВАТИСЯ, уюся, уєшся ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відгортатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidhortatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe