Descarcă aplicația
educalingo
відпиляти

Înțelesul "відпиляти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВІДПИЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vidpylyaty]


CE ÎNSEAMNĂ ВІДПИЛЯТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția відпиляти în dicționarul Ucraineană

a se vedea


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДПИЛЯТИ

бамбиляти · вибутиляти · виквиляти · виляти · випиляти · висиляти · вихиляти · всиляти · відхиляти · допиляти · завиляти · запиляти · засиляти · захиляти · мантиляти · надпиляти · напиляти · нахиляти · обпиляти · окриляти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДПИЛЯТИ

відпивати · відпиватися · відпил · відпилення · відпилювання · відпилювати · відпилюватися · відпиляний · відпинати · відпирання · відпирати · відпиратися · відпирськатися · відпирськуватися · відпирхатися · відпирхуватися · відпис · відписаний · відписати · відписатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДПИЛЯТИ

омиляти · перепиляти · перехиляти · пиляти · повиляти · повідхиляти · помиляти · присиляти · прихиляти · пропиляти · просиляти · прохиляти · підпиляти · підхиляти · розкриляти · розпиляти · розхиляти · росхиляти · силяти · спиляти

Sinonimele și antonimele відпиляти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відпиляти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВІДПИЛЯТИ

Găsește traducerea відпиляти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile відпиляти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відпиляти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

送行
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

serrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

saw off
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

बंद देखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كان في وداع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

отпилить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

serrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বন্ধ দেখেছি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

scier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menundukkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

absägen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

見送りました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

배웅
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

weruh mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

thấy off
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆஃப் பார்த்தேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

बंद पाहिले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

kesmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

segare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

odcinaj
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

відпиляти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

a văzut off
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πριονίζουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

af te sien op
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

såga av
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sage av
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відпиляти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДПИЛЯТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale відпиляти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «відпиляти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відпиляти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДПИЛЯТИ»

Descoperă întrebuințarea відпиляти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відпиляти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Viddil monografychnoho doslidzh︠e︡nni︠a︡ sela - Сторінка 15
Експонат No 207 — це приклад універсального надібка: дубова кривуляка з розсохато-відрослими гілляками може мати різноманітне застосування, як на потребу. Отож, наприклад, коли відпиляти розсоху, то вилчастої частини ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Kabinet antropologïi i etnologïi, ‎N. Zahlada, 1930
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(скло тж) temper відпасти див. відпадати відпаювати//відпаяти unsolder відпилювати//відпиляти saw off див. тж пиляти відплив (-y) 1. (морський) еbb(-tide) D припливи та —и tides 2. (зворотний потік) reflux, refluence, reflow, return flow, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Гуллівер дізнається, що політичні суперечки можна усунути, якщо відпиляти сперечальникам потилиці, а потім поміняти їх місцями. Докладно розповідається про спосіб розшифровування таємних записів, спрямованих проти ...
Джонатан Свіф, 2004
4
Ходіння Туди і Назад:
Хоч як це дивно, та мені дуже вправно вдалося відпиляти кінчик ампули, втягти звідтирідину вшприц. Якась силадопомагала мені, ніби розуміючи, що не можна гаятичасу, що вінідене нахвилини, а на секунди. Я вже підвелася ...
Тіна Гальянова, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ощадження часу water — ощадження води savor присмак Гservo | -"r] savory із відчутним присмаком (selvori] savour (брит.) див. savor savourу (брит.) див. savory SaW saw пилка | пиляти//перепиляти п to — off відпилювати//відпиляти;
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Morsʹka chaĭka - Сторінка 87
А тепер будемо майструвати, — сказав Коська. Сам він почав стругати брусочки, а мені наказав відпиляти дошку. — Тільки ж гляди мені, — попередив суворо. — Бо зіпсувати дошку неважко, а дістати в нас її важче, ніж стопудову ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1967
7
Kurylovi ostrovy - Сторінка 278
Отож краще міряй. Чув таке прислів'я: «Сім разів одміряй, а раз одріж». Я прислів'я те чув не раз. І вимірював не сім, а десять разів. Але, коли відпиляв дошку, вона виявилась коротшою аж на два пальці. По-моєму, в тому нічого не ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1973
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 168
... відпаяти to unsolder. відперти див. відпирати2. відпивати, відпити to take a sip, to drink off. відпилювати, відпиляти to saw off (away); (гілки тощо) to lop off. відпирати1, відіпрати to wash off. відпирати2, відперти (замок, щось зачинене ...
Гороть Є. І., 2009
9
Тіло і доля - Сторінка 50
«Отак відпиляють, викинуть, а ти шукай, чиє це м'ясо», — з гіркотою подумав Пікус. Цінник на мільйон баксів змусив детектива криво посміхнутися. Зажевріло дежа- вю — таки наче десь цей прикол уже бачено. Однак Пікус відігнав ...
Тарас Антипович, 2008
10
Čudotvornì ìkoni Volinì ì Polìssâ - Сторінка 170
Як тільки відпиляв хреста, йому відняло ноги. Проживши ще 12 років, він так ходити і не зміг. Кажуть, спочатку треба закласти фундамент нового храму, а потім знімати хрест. Хто зна... Урочистості по освяченню фундаменту ...
Volodimir Rožko, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДПИЛЯТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відпиляти în contextul următoarelor știri.
1
"Відмовитися від російських серіалів – це та саме, що ногу собі …
"Відмовитися від російських серіалів – це та саме, що ногу собі відпиляти", - керівник "Інтера". "Ми роками, тисячоліттями живемо в єдиному духовному ... «iPress, Sep 15»
2
В Африці спотворену браконьєрами самку носорога врятували …
Втім, зловмисники не отримали задній ріг Хоуп, хоча й намагалися його відпиляти. Доктор Йохан Маре, ветеринар з університету Преторії, припускає, ... «5 канал, Aug 15»
3
Соцсети: В Киеве мошенники вешают замки на ручки …
Краще відкрити замок за допомогою спеціаліста (близько 200-300 гривень, так як замки не дорогі) або ж відпиляти на СТО. Якщо кожен буде платити ... «GORDONUA.COM, Mai 15»
4
У Харкові марш "за Україну" переріс у повалення Леніна
Так, за повідомленням місцевого журналіста Слави Мавричева, учасники акції запланували спершу не валити монумент, а відпиляти руки та голову. «Українська правда, Sep 14»
5
Новини України 29 вересня: Україна сьогодні 29.09.2014
Так, за повідомленням місцевого журналіста Слави Маврич а учасники акції запланували спершу не валити монумент, а відпиляти руки і голову. «Лекарська правда, Sep 14»
6
Звіряче вбивство української заробітчанки в Італії (фото)
Потім він, ймовірно, вирішив позбутись тіла, розчленувавши його, однак до приїзду карабінерів встиг лише відпиляти українці голову. Вбивця намагався ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Aug 14»
7
Хто став кращим лісорубом Прикарпаття? (фото)
Колода для розпилювання лежала на дошці, яка була засипана тирсою і лісоруби мали відпиляти частину колоди таким чином, щоб не зачепити дошку. «Pravda.if.ua, Iul 13»
8
Активістка FEMEN увійшла в ТОП-20 знакових жінок світу 2012 …
Лісоруб (Гість) | 19.12.2012, 20:34:09. Відпиляти їй голову нахєр!!! about femen. (Гість) | 19.12.2012, 20:22:15. kisuone.blogspot.com/2012/08/blog-post.html. «ОГО, Dec 12»
9
Олександр Громовий: "Живопису за географічною ознакою …
... підхід Адальберта Ерделі, що істинне мистецтво належить світові. Чи не за те деякі «митці» досі хочуть відпиляти голову його пам'ятнику в альпінарії? «Закарпаття online, Dec 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відпиляти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidpylyaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO