Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вільготний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІЛЬГОТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

вільготний  [vilʹhotnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІЛЬГОТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вільготний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вільготний în dicționarul Ucraineană

austere, a, e, rar. Adj. până la lenjerie1. Toamna este rece, toamna este volatilă. Noi conducem cu noi (L. Ukr., I, 1951, 27); De asemenea, voluntarii au sosit, tremurând încet și comportându-se pe toate părțile cu ochi tulburi de cețuri (Tulub, Ludolov, I, 1957, 383) WILGOTNY2, a, e, zast. Adj. până la răceală2. [Oleksa:] Unchiul Panas mi-a scris că sunt un moderator ... (K.-Karyi, I, 1960, 44); Cel puțin în viitorul apropiat, soarele se încălzește în primăvară, sacul pe umăr, și chiar și acest Kakhovka de neimaginat! (Gonchar, Tavriya .., 1957,8). вільготний, а, е, рідко. Прикм. до вільго́та1. Осінь холодная, осінь вільготна Панує у нас (Л. Укр., І, 1951, 27); Прилягли й воли, повільно ремигаючи і поводячи на всі боки вільготними імлистими очима (Тулуб, Людолови, I, 1957, 383).

ВІЛЬГО́ТНИЙ2, а, е, заст. Прикм. до вільго́та2. [Олекса:] Мені писав дядько Панас, що я вільготний… (К.-Карий, І, 1960, 44); Хоча б уже швидше пригріло сонце по-весняному, та й торбу на плечі, та й на оту вільготну неймовірну Каховку! (Гончар, Таврія.., 1957, 8).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вільготний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІЛЬГОТНИЙ


безграмотний
bez·hramotnyy̆
блювотний
blyuvotnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІЛЬГОТНИЙ

вільгісний
вільгість
вільга
вільгий
вільго
вільгота
вільготність
вільготно
вільність
вільний
вільно
вільновідпущений
вільновідпущеник
вільновідпущениця
вільнодум
вільнодумець
вільнодумка
вільнодумність
вільнодумний
вільнодумство

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІЛЬГОТНИЙ

добротний
довготний
достотний
дрімотний
ешафотний
заболотний
заколотний
зальотний
зворотний
злотний
кислотний
клопотний
коловоротний
кіннотний
лоскотний
льотний
малограмотний
малоістотний
мерзотний
мертвотний

Sinonimele și antonimele вільготний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вільготний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІЛЬГОТНИЙ

Găsește traducerea вільготний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вільготний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вільготний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

湿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

húmedo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

humid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

नम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

رطب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вольготно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

úmido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সেঁতসেঁতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

humide
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

lembap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

feucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

湿気の多いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

습기있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

lembab
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ẩm ướt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஈரப்பதமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

दमट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

nemli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

umido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wilgotny
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вільготний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

umed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

υγρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vogtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fuktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fuktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вільготний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІЛЬГОТНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вільготний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вільготний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІЛЬГОТНИЙ»

Descoperă întrebuințarea вільготний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вільготний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
А - Н: - Сторінка 282
1, 2. вільготний див. вологий, 3. вільний. вільготність див. вологість, вільна див. відпускна. 1. ВІЛЬНИЙ (який не знає неволі, рабства; не гноблений, не поневолений; не підпорядкований), ВбЛЬНИЙ уроч., застп., СВОБІДНИЙ заст.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Rozvidky, statti ta zamitky: I-XXVII - Сторінка 309
„призначити" (так само слід наголошувати „позначити", „зазначити", „назначити", то-що); хитке і „вільготний", зам. „вільготний", „вимова" зам. „вимбва". Про останнє слово ми не станемо говорити, що єдино-правдивий для нього ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
3
Tvory: Khudoz͡h͡ni͡a͡ proza. literaturoznavstvo i krytyka
43; «Перекотиполе», стор. 15), «призначити» зам. «призначити» (так само слід наголошувати «позначити», «зазначити», «назначити» тощо); хитке і «вільготний» зам. «вільготний», «вимова» зам. «вимова». Про останнє слово ми ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
4
Poetyka Mykoly Baz︠h︠ana, 1923-1940 rr - Сторінка 71
Крізь епітет «пробивається» внутрішній зміст вірша: нелюдський, неприродний, важкий, пожаданий, грішний, дебелий, нечистий, шпетний, ситий, хтивий, владний, вільготний. Як бачимо, в епітетах визначається не стільки ...
Natalii͡a Vasylivna Kostenko, 1971
5
Iсторiя слобiдськоï Украïни - Сторінка 40
Після повстання Брюховецького 76, до котрого не пристали взагалі Сло- бодські полки, три полки — Харківський, Сумський і Охтирський дістали у 1669 р.,а Острогозький — у 1670 р., вільготні жалованні грамоти. За те, що козаки ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 1993
6
Відлуння самотності: Кнут Гамсун та контекст українського ...
Він був вільготний. Я гладив його й положив сушитись на сонці. Після цього я почав ходити по хаті. Який гнітючий вигляд мало все довкола мене. На підлозі розтоптані шматочки бляхи, ніде жодного стільця, на голих стінах хоч би ...
IU︡lii︠a︡ I︠E︡met︠s︡ʹ-Dobronosova, ‎Knut Hamsun, 2003
7
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 85
Він до життя і вільготний до того, що лиш ступиш на землю ногою, то вона трясецця, бо в ній багато води" [102, 5]. Не вникатимемо в питання походження етноніма та назви "Русь", що дискутується уже не одне століття. Окрім того ...
Mykola Tkach, 2002
8
Ave, Marii︠e︡, ave: roman - Сторінка 16
Вся н а ш а кімната завалена соковитими стеблами, різнобарвними пелюстками, — той вільготний, духмяно запаморочливий дух чується мені і нині — досить заплющити очі. Букети в гримучій фользі і оберемками — на столі й ...
Anton Morhovsʹkyĭ, 2002
9
Naukovi zapysky - Том 8 - Сторінка 89
На випадок невиплати боргу на термін, довжникові й його родичам давався вільготний рік для викупу заставленої землі, і вона, як що її не було викуплено, переходила в повну власність заставоємця. Наведені тези не викликають, ...
Kyïvsʹkyĭ instytut narodnoho hospodarstva im. D.S. Korotchenko, 1927
10
Tvory - Том 1 - Сторінка 284
Двері стояли відчинені, і вільготний дух літа лився в хату. Скрипіла тихо на іржавих завісах відчинена половина вікна, і на станції гойдались слюдяні, мінливі квадрати сонця крізь давно немиті шибки. Після усіх снів зостався перед ...
Oleksandr Kopylenko, 1961

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вільготний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vilhotnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe