Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "віршик" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІРШИК ÎN UCRAINEANĂ

віршик  [virshyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІРШИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «віршик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția віршик în dicționarul Ucraineană

poem, a, h. Zmensh-pistil. la versetul 1. Îi trimit lui Visnyk două versete, scrise în iarnă (L. Ukr., V, 1956, 307); Fiecare persoană, cel puțin cu o mică educație, poate alege rime și compune versuri (Mal., Thoughts .., 1959, 15). віршик, а, ч. Зменш.-пестл. до вірш 1. Посилаю оце для "Вісника" два свої віршики, написані ще зимою (Л. Укр., V, 1956, 307); Кожна людина, хоч би з невеличкою освітою, уміє підбирати рими і складати віршики (Мал., Думки.., 1959, 15).


Apasă pentru a vedea definiția originală «віршик» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІРШИК


шик
array(shyk)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІРШИК

віруючий
вірчий
вірш
віршівник
вірша
віршар
віршний
віршник
віршований
віршовий
віршомаз
віршомазництво
віршописець
віршороб
віршоробство
віршувальний
віршувальник
віршувальниця
віршування
віршувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІРШИК

абажурчик
абрикосник
авантурник
авантюрник
аварійник
аврюшник
автоброньовик
автобудівник
автовантажник
автогенник
автоматник
авіабудівник
агломератник
агностик
аграрник
агрегатник
аеропланчик
азик
академик
акустик

Sinonimele și antonimele віршик în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «віршик» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІРШИК

Găsește traducerea віршик în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile віршик din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «віршик» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

poema
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

poem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

कविता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قصيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

стишок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

poema
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কবিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

poème
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

puisi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Gedicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

geguritan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bài thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கவிதை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

कविता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

şiir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

poesia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wiersz
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

віршик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

poem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ποίημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gedig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

poem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

dikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a віршик

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІРШИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «віршик» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre віршик

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІРШИК»

Descoperă întrebuințarea віршик în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu віршик și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Naukovyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 130
Вище ми видрукували віршик цей так, як записав його Добринін. Що цей віршик не тільки записав до молитовника, а напевне й склав сам Мазепа, навряд чи доводиться сумніватися. Він невідомий нам з якихось інших записів.
Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the United States, 1952
2
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Pokhoron poeta. ...
Франт Агій "КИТИЦЯ КВІТОК", ДИТЯЧІ ВІРШИКИ Видавництво "Діточа бібліотека журналу 'Пчілка'", Ціна 4 Кч. Книжечка мас на 45 сторінках 37 віршиків. Поет в заспіві цієї книжечки призначує свої віршики дітям, говорячи: Наші діти, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1990
3
Poet's funeral ; reviews of poet's works - Сторінка 231
Франт Агій "КИТИЦЯ КВІТОК", ДИТЯЧІ ВІРШИКИ Видавництво "Діточа бібліотека журналу 'Пчілка'" , Ціна 4 Кч. Книжечка має на 45 сторінках З7 віршиків. Поет в заспіві цієї книжечки призначує свої віршики дітям, говорячи: Наші діти ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, ‎Vasylʹ Lev, ‎Imre Kardashynet︠s︡ʹ, 1990
4
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Повна збірка всіх історій про улюбленця дітлахів Вінні-Пуха! Також до видання увійшли добрі, утішні і повчальні дитячі віршики А. А. ...
Мілн А. А., 2014
5
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 468
І так передостаннє число було сконфісковане дирекцією гімназії за віршик, який шкодив повазі деяких членів учительського збору, а останнє число за віршик п. н. "Історія", кепкуючи собі з історичних авторитетів. Після тих невдалих ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998
6
Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...
А тепер зайчик стане на стілець та обернеться навколо себе. Ведмедик залізе під стілець та вмоститься там спати». Фіксується: розуміння й виконання інструкції. Рівень розвитку активного мовлення «Розкажи віршик» Мета: ...
Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004
7
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 131
Льоню все-таки видресирувала, щоб він розповів віршик про ялинку, у який вона сама вплела рядки про гостей. Коли поїли, попили, згадали про дітей. - Ну, Льончик, - узялась мати, - розкажи тепер віршик "Наші гості, любі гості".
Andrii Bondarchuk, 2006
8
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 429
А вона сміється. — Що, вкололо? Вкололо добряче, але ще дужча була цікавість. — Це що? Віршик? Дуже любив я шепотіти вірші. Саме шепотіти. Вголос нізащо! — Ні,— відповіла мати,— це приказка. Так люди кажуть на декого.
Semen z︠H︡urakhovych, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІРШИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul віршик în contextul următoarelor știri.
1
Стандартизована школа
... внески" за вступ у садок, несуть шоколадку або трохи більше за розказаний віршик на святі, додаткову увагу чи хороше слово на адресу дитини. «Стик, Sep 15»
2
голова ЦВК Росії став молодшим вождем африканського племені
У соцмережах уже починають кепкувати з "вождя" ЦВК Росії. Скажімо, навіть склали віршик: "Чунга-чуров весело живём, Чунга-чуров выборы сольём". «Новини від ТСН, Sep 15»
3
«В Ізраїлі я хотів просити кліматичного притулку, в Україні …
Я написав віршик після того, як 9 травня у Красноярську відбувся конкурс тортів, де переміг торт з зображенням Хатині, де дід несе мертвого хлопчика. «ZAXID.net, Sep 15»
4
Данило Семчишин повернувся з війни у візку заради доньки і …
Для Марійки Семчишин з Хотіня 1 вересня був особливим днем. Розповідаючи віршик, очима шукає у натовпі свого батька. Дівчинка сьогодні не лише ... «Вікна online, Sep 15»
5
День народження Нововолинська. Алярмовий фоторепортаж
Згадався переінакшений віршик із дитячого мультфільму. Фотогодинник на моїй камері фіксував 11:52. Було 30 серпня 2015 року. День уродин славного ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Aug 15»
6
Як пройшла ніч, в яку прийняли Конституцію: коньяк, вірші та …
А ще з ранку по Раді ходив жартівливий віршик, згадує політик : " Мусіяці виповнювалося 50 років, і з ранку депутати придумали віршик: " П'ять десятків ... «UkrMedia, Iun 15»
7
Загинув Кузьма Скрябін
На дитячому святі в садочку вперше проявилася творча особистість Кузьми, коли він, не побачивши в залі мами, розплакався та не розповів віршика. «Львівська Газета, Feb 15»
8
Дід Мороз не наважився поставити Путіна на табурет і віддав …
Але все пройшло добре. Правда, Дід Мороз мене чомусь не попросив віршик розповісти…", - розповів маленький "Путін". Він зізнався, що спочатку хотів ... «Еxpress.ua, Dec 14»
9
Рівненський шоумен Руслан Алексіюк став режисером завдяки …
Ви всі пережили цю мить, коли приходять гості, тебе ставлять на табуретку і просять розповісти віршик. У мене був момент заціпеніння – не міг ні ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Dec 14»
10
Террористы ЛНР открестились от голого министра после угроз …
"В дєтствє девочка так любила віршик про дядю Стьопу, що й батькі в просила аби її так назвали - Стьопа. Тільки ж не дівчаче то ім'я - рішила судьба, ... «Подробности, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Віршик [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/virshyk>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe