Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вір’я" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІР’Я ÎN UCRAINEANĂ

вір’я  [virʺya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІР’Я ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вір’я» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вір’я în dicționarul Ucraineană

Credință, rareori UMAN, eu, p. Prima echipă Barăci pentru gard.2. Garduri din poli. A auzit imediat că a venit deja o durere, ca și când ar fi privit în curte prin credință (N.-Lev., III, 1956, 333); Spargeți gâtul (Gl.). вір’я, рідко ВОР’Я́, я, с. 1. збірн. Жердини для огорожі.

2. Огорожа з жердин. Вона одразу почула, що якесь горе вже йде до неї, вже ніби заглядає у двір через вір’я (Н.-Лев., III, 1956, 333); Через вор’я перелізти (Сл. Гр.).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вір’я» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІР’Я


взгір’я
vz·hirʺya

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІР’Я

вір
вір’ян
віра
віраж
віраж-фіксаж
віражити
віражний
віражувати
віражуватися
вірвант
вірватися
вірвечка
вірган
віритель
вірителька
вірити
віритися
вірли
вірлиний
вірлиця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІР’Я

невір’я
недовір’я
паздір’я
передвечір’я
передгір’я
плоскогір’я
повечір’я
повір’я
подвір’я
помір’я
підвечір’я
підвір’я
підгір’я
пір’я
семизір’я
середгір’я
сугір’я
сузір’я
удвір’я
узгір’я

Sinonimele și antonimele вір’я în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вір’я» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІР’Я

Găsește traducerea вір’я în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вір’я din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вір’я» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

Viriat的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

viriat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

viriat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

Viriat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

viriat
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ВИРЬЕМ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

viriat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

Viriat
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

Viriat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

viriat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Viriat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ヴィリアット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Viriat의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

viriat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Viriat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

viriat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

viriat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Viriat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

Viriat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Viriat
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вір’я
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

Viriat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Viriat
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

viriat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Viriat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Viriat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вір’я

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІР’Я»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вір’я» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вір’я

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІР’Я»

Descoperă întrebuințarea вір’я în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вір’я și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Сатирикон XXI
ВІТРИЛЬНИК Фантазійне Я в безвітря утік, як в безвір'я Утікають від тисячі вір. Я нараз уявив, ніби звір я, Одинокий, зацькований звір. Утікав, як в безхліб'я від хліба, Як у безвість — від миру й війни, І безсоння оранжева риба ...
Олександр Ірванець, 2011
2
Kasha--maty nasha: etnolohichni narysy - Сторінка 43
. користь. НЕСЕ. Ви чули, що худоба розмовляє людськими голосами? Не ймете віри? А побожна мова — повір'я каже: раз на рік у ніч перед великим святом Коляди волам, коровам сила божа відкриває уста. Чимало таких ...
Vadym Myt︠s︡yk, 2002
3
Hra v piz︠h︡murky: roman - Сторінка 50
Не вір мені. Це все ілюзія. Якщо тобі скажуть, що я повісилась, не вір. Я тільки раз сказала правду, ні, брешу, шість, шість раз. Вона вся в моєму альбомі. Там шість пісень. Це вся правда. Все інше - приколи. Запам'ятай, дівчинко, тут ...
Vasylʹ Zyma, 2003
4
Tvoe imʹi͡a -- tviĭ druh: o pokhodz͡henni ukraïnsʹkykh ...
Зміст той уповні зрозумілий для кожного з нас, це ж бо звичайне українське (й загальнослов'янське) слово віра. Своїм коренем воно споріднене з багатьма іншими словами: вір-ний, до-вір'-я, вгр-о-гідний, недо-ві/ьяти, вір-о- ломний, ...
Ivan Hlynsʹkyĭ, 1970
5
Останній гетьман. Погоня
Чорніли похилені ота, але ні тшіу, ні навіть вір”я не було. Ще стояла емлю комірка, двері було підкопано _ інакше не я. як звати? _ запитав Семен. _ Кадовби твої де? іком мене звати... Які там кадовби. Один кадів`ок сіней, де біля ...
Юрій Мушкетик, 2011
6
Зачарована Десна
Він любив себе і інструкції Він розумний з усіх людей, яких він знав. тти, що командир загону, немолодий вже, хитрий те ствердив вироку і побажав учиъптти допит зрадтанчук, хоча й підкоривсь наказу, спрт/п7тняв це як вір)я і ...
Олександр Довженко, 2014
7
Aura slova ĭ borni, 1984-1991: sʹoma knyha akrosemilohiï ...
А. О. ВІР'Я. Романа. Гром. 'яка. 1 лютого 1989 року передвиборні збори, що відбулися в будинку політосвіти Тернополя, рекомендували виборчій комісії зареєструвати кандидатами в народні депутати колишнього СРСР по 516-му ...
H. M. Petruk-Popyk, 2002
8
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 178
Ну, та бог із ним! Я кажу тільки задля прикладу... І жінкам теж не вір: і вони люди... Хоч як думаю, а доведеться назвати їх людьми — цим ще більше не вір, я знаю з досвіду; через якусь погань, заради стрічечки чи бронзової булавки ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966
9
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
-Я тут, мила. Се я, вір... я, вір! - гукав, кричав щосили вівчар, перетворений злим чарівником у дерево. Коли князівна збагнула, кинулася з вежі - і там розбилася. Загинула поряд з коханим, який залишився навіки стояти на тому місці ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
... біля якої блаженний Юзьо в ам,ятні часи правив свої молебні, заглянув у цямриоте на дні не побачив срібного кружальЦя _ криШ/Іця ла; Йосафат обійшов усе село, заглядаючи до кожно[вір,я, до кожної хати, та тільки розминався ...
Роман Іваничук, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вір’я [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/virya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe