Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "віра" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІРА ÎN UCRAINEANĂ

віра  [vira] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІРА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «віра» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

credință

Віра

Credința este percepția omului prin ceva atât de adevărat, adevărat, uneori fără examinare prealabilă, numai pe baza unei convingeri interne, subiective, care nu necesită alte dovezi. Credința în societatea umană există sub forma anumitor convingeri. Din punctul de vedere al teoriilor care identifică existența și adevărul, credința este o modalitate de a vedea ființa și, prin urmare, adevărul. Credința, în multe cazuri, se opune cunoașterii, care se bazează pe un studiu cuprinzător și o explicație a manifestărilor ființei. Ві́ра — сприйняття людиною чого-небудь як істинних, правдивих, іноді без попередньої перевірки на основі тільки внутрішнього, суб'єктивного переконання, що не потребує більше ніяких доказів. Віра в людському суспільстві існує у вигляді тих чи інших віровчень. З позицій теорій, які ототожнюють буття і істину, віра — це один із способів бачення буття, а отже істини. Віра в багатьох випадках протиставляється знанню, яке базується на всебічному вивченні та поясненні проявів буття.

Apasă pentru a vedea definiția originală «віра» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІРА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІРА

вір
вір’я
вір’ян
віраж
віраж-фіксаж
віражити
віражний
віражувати
віражуватися
вірвант
вірватися
вірвечка
вірган
віритель
вірителька
вірити
віритися
вірли
вірлиний
вірлиця

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІРА

абракадабра
абревіатура
авантура
авантюра
автокара
автура
агентура
агрикультура
адвокатура
айстра
алгебра
амбра
амбразура
тягнишкіра
фіра
холіра
цихвіра
шаливіра
шальвіра
шкіра

Sinonimele și antonimele віра în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «віра» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІРА

Găsește traducerea віра în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile віра din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «віра» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

信仰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

fe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

faith
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

श्रद्धा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إيمان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вера
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিশ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

foi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

iman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Glaube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

信仰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

신앙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

iman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lòng tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

विश्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

inanç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fede
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wiara
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

віра
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

credință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πίστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geloof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a віра

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІРА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «віра» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre віра

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІРА»

Descoperă întrebuințarea віра în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu віра și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 378
Суч. укр. та рос. словники власних особових імен (ВІЛ 125; ЕСУМ І 402; Белей 88; Петровский 72), а також деякі інші довідники дотримуються легенди, за якою жін. ім'я Віра, як і імена інших двох її сестер-мучениць за Христову віру ...
Павло Чучка, 2011
2
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 34
САМЧУК ЛЕОНТІЙ ГРИГОРОВИЧ Ювіляру 65років Перший секретар Рівненського обласного комітету. РУНВіра (Рідна Українська Національна Віра) – одна з форм сучасної релігії українців. Засновник РУНВіри – Лев Силенко, ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 152
... зводити наклеп; to — one s inner thoughts брехати самому собі. belief [bl li:f] n 1. віра; довіра, довір'я, а doctrinaire - схоластична віра, а firm — тверда віра, a strong — сильна віра; hard of — недовірливий; one's - in smth віра у щось; ...
Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІРА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul віра în contextul următoarelor știri.
1
30 вересня — свято мучениць Віри, Надії, Любові та матері їх Софії
Щиро вітаємо із Днем Ангела жінок, які носять імена Віра, Надія, Любов та Софія, адже саме в останній день вересня Православна Церква звершує ... «Православие в Украине, Sep 15»
2
Віра Савченко просить Порошенка ініціювати обмін українських …
Як повідомляє кореспондент УНІАН, відповідного листа Віра Савченко у супроводі народних депутатів занесла до Адміністрації президента, передає ... «espreso.tv, Sep 15»
3
«На нашому боці закони фізики» – Віра Савченко про справу …
Вони могли б вплинути на розгляд справи, але доводити щось Росії за допомогою слів і доказів – нереально, впевнена сестра Надії Віра Савченко. В ... «Радіо Свобода, Sep 15»
4
Суд над російськими ГРУшниками відбувається без …
Про це повідомляє Еспресо.TV з посиланням на Facebook Віри Савченко. ... які брали росіян у полон, також перебувають у залі суду, повідомляє Віра ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Віра Ульянченко: Від слідства не ховаюся
Соратниця екс-президента Віктора Ющенка, колишня голова Київської ОДА Віра Ульянченко не виїжджала за межі країни і продовжує співпрацювати зі ... «UkrMedia, Sep 15»
6
Віра Савченко презентувала книгу “Сильне ім'я Надія” на …
Вартість книги – 165 грн, але сестра Наді сподівається видати нові наклади дешевше. Віра повідомила, що найближчим часом планується видання книги ... «Вікна online, Sep 15»
7
Віра в Бога закладена в людину при народженні - вчені
У людському мисленні закладена віра у вищі сили, стверджують британські вчені, автори останнього дослідження з цієї спірної теми. Про це повідомляє ... «Еxpres.ua, Sep 15»
8
На «Бандерштаті» Віра Савченко розповіла, для чого зробили …
2 серпня на гутірковій сцені фестивалю «Бандерштат» виступила Віра Савченко - сестра ув'язненої в Росії української льотчиці Надії Савченко. Вона ... «ВолиньPost, Aug 15»
9
Помер режисер фільму "Маленька Віра" Василь Пічул
Режисер фільму "Маленька віра" Василь Пічул помер у неділю 26 липня на 55-му році життя. Про це ТАСС розповів друг режисера Марк Левін. "Це ... «Корреспондент.net, Iul 15»
10
Віра Савченко: Потрібно задіяти світові ЗМІ у пошуках Наді
Про це кореспонденту Укрінформу сказала Віра Савченко - рідна сестра української льотчиці, яку понад рік насильно утримують у російській в'язниці за ... «Укрінформ, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Віра [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe