Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вісник" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІСНИК ÎN UCRAINEANĂ

вісник  [visnyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІСНИК ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вісник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

crainic

Вісник

Buletin informativ - cel care aduce noutăți, știri: Herald - diplomat în rang de mesager, de exemplu, nunțiu sau internațional al Vaticanului ... Вісник — той, що приносить вісті, новини: Вісник  — дипломат у ранзі вісника, наприклад нунцій або інтернунцій Ватикану...

Definiția вісник în dicționarul Ucraineană

Gazeta a, Partea 1. Cel care aduce niște știri; vizitatorul Fiul sărac, când a auzit mesagerii regelui, a luat o rochie roșie și a venit la împărat (Kalin, Transcarpathian, povești, 1955, 30); Era un mesager de la comandant și avea cu siguranță un ordin militar (Cap., Drop .., 1945, 10). Mutare. Semnează, vraja ceva; proorocul - Cine, dacă nu noi, dacă nu luptători, noi mesageri! (Col. Teren, 1959, 194); În fețele noastre a fost inspirată răcoarea - mesagerul apei din apropiere (Chab., Standing narev .., 1959, 80); Nava spațială sovietică a făcut un zbor în spațiul cosmic ca mesager al păcii și prieteniei popoarelor (Lit. gas, 11.VIII, 1961, 2). O parte integrantă a numelor unor periodice. Eu vă trimit ... a doua parte a "Fata morgana", pe care am scris-o vara în revista "Literary and Scientific Herald" (Kotsyub., III, 1956, 382). вісник, а, ч. 1. Той, хто приносить якусь звістку; вістун. Бідний синок, як почув царських вісників, красно вбрався і прийшов до царя (Калин, Закарп. казки, 1955, 30); Вона була вісником від командира, і безумовно мала бойовий наказ (Голов., Крапля.., 1945, 10).

2. перен. Ознака, виразник чогось; провісник. — Кому ж, як не нам, бути якщо не борцями, так вісниками нового! (Кол., Терен.., 1959, 194); У наші обличчя дихнула прохолодавісник близької води (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 80); Радянський космічний корабель робив політ у просторах космосу як вісник миру і дружби народів (Літ. газ., 11.VIІІ 1961, 2).

3. Складова частина назв деяких періодичних видань. Посилаю Вам .. другу частину "Fata morgana", яку я надрукував літом у Київському журналі "Літературно-науковий вісник" (Коцюб., III, 1956, 382).

Apasă pentru a vedea definiția originală «вісник» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІСНИК


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІСНИК

віскоза
віскозин
віскозний
віскривець
віскривий
віскряк
віслюк
вісмут
вісмутовий
вісний
вісниця
вісняк
вісон
вісонний
віспа
віспарь
віспина
віспинка
віспований
віспощепій

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІСНИК

абрикосник
баляндрасник
балясник
богогласник
власник
вогнегасник
волосник
восьмикласник
вуглегасник
відкасник
відхасник
гасник
глисник
голосник
градусник
гримасник
гусник
дачовласник
дев’ятикласник
швидкісник

Sinonimele și antonimele вісник în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вісник» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІСНИК

Găsește traducerea вісник în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вісник din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вісник» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

先锋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

heraldo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

herald
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

सूचना देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

هيرالد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вестник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

arauto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঘোষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

héraut
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

bentara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Herold
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ヘラルド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

문 장관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Herald
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

báo trước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஹெரால்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

उपदेशक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

haberci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

araldo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

herold
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вісник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

herald
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κήρυκας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Herald
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

härold
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

herald
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вісник

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІСНИК»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вісник» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вісник

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІСНИК»

Descoperă întrebuințarea вісник în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вісник și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
This is due to significant costs for research and development, and the availability of innovative risks.
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
2
Українські вісники - Сторінка 2
УКРАЇНСЬКІ ВІСНИКИ. — Тернопіль: Джура, 2008. — 208 с. I$ВN 978-966-185-004-9 Українські вісники — це люди, яких ми пізнаємо за їхніми слідами. Слідами в малярстві, красному письменстві, на театральному кону і в історії ...
Наталка Позняк, ‎Олександр Анатолійович Хоменко, 2008
3
Удосконалення системи природоохоронних заходів в аграрній ...
Вісник Сумського державного університету Л.В. Дейнеко, Е.І. Шелудько. ПОСТАВЛЕННЯ ЗАВДАННЯ Для розроблення ефективної економічної стратегії підприємств галузі Сумщини, цього важливого прикордонного регіону України, ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2005
4
ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...
Закон України “Про державне прогнозування та розроблення програм економічного і соціального розвитку України”/Верховна Рада України. –К. : Офіційний вісник України. – 2000. –No 16. – С. 21. 62. Закон України “Про єдиний ...
П.М. Купчак, 2009
5
Актуальні аспекти механізму модернізації економіки ...
15. Закон України від 19 листопада 1997р. No 644/97-ВР Про внесення змін до деяких законодавчих актів України з питань оподаткування // Офіційний вісник України. - 1997. - No 50. - С.35-37. 16. Закон України від 22 травня 2003р.
В.І. Кононенко, Л.І. Шевченко, В.В. Зимовець, Л.М. Шаблиста, Ю.В. Кіндзерський, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, Г.М. Паламарчук, В.П. Супрун, О.О. Веклич, 2003
6
Концептуальні засади розвитку малого бізнесу та ...
Науковий вісник Буковинського фінансово-економічного інституту Л.В. Дейнеко, М.П. Сичевський. Виничеико М. Н. Кондрашихін А. Б. Фокіна П. П. Попрозман Н. В. Федорова В. О. Александрова В. М. Ванникова С. А. Автоматизация ...
Л.В. Дейнеко, ‎М.П. Сичевський, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІСНИК»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вісник în contextul următoarelor știri.
1
В МВС не задоволені результатами розслідування вбивства …
Водночас редактор «Нетішинського вісника» Галина Косік повідомила, що редакція не отримує від правоохоронців інформації про хід розслідування. «Telecriticism, Aug 15»
2
Серія інтерв'ю від головного редактора Всеукраїнського журналу …
Серія інтерв'ю від головного редактора Всеукраїнського журналу «Лісовий вісник» Оксани Чурило. Оксана Чурило, головний редактор журналу «Лісовий ... «Telecriticism, Mai 15»
3
ДУС замовило «Золотих зірок» майже на 5 мільйонів
Про це повідомляють «Наші гроші» з посиланням на «Вісник державних закупівель». Найбільше придбано пам'ятних медалей до 25-річчя виведення ... «Укрінформ, Mai 15»
4
Львівський самвидав: В'ячеслав Чорновіл видавав «Український …
Незабаром «Вісник» потрапив за залізну завісу й був надрукований кількома діаспорними видавництвами. До арешту в січні 1972 року В'ячеслав ... «Гал-Info, Apr 15»
5
Смерть редактора «Нетішинського вісника»: купа версій та …
"У ході проведення розтину тіла загиблої було встановлено тілесні ушкодження у вигляді перелому потиличної кістки з набряком головного мозку, що і ... «Telecriticism, Mar 15»
6
Головного редактора «Нетішинського вісника» знайшли …
У Нетішині на Хмельниччині знайшли мертвою 44-річну головного редактора місцевої газети «Нетішинський вісник» Ольгу Мороз. Цю інформацію ... «Telecriticism, Mar 15»
7
Знайдено мертвою головного редактора видання «Нетішинський …
Знайдено мертвою головного редактора видання «Нетішинський вісник». gromada-golos.ucoz.ua. фото: gromada-golos.ucoz.ua. Убили Ольгу Мороз ... «Львівська Газета, Mar 15»
8
Вийшов з друку 39 номер журналу «Вісник Державної фіскальної …
Тему номера присвячено бухгалтерській та податковій собівартості. Зокрема, розглянуто види собівартості товарів і продукції (робіт, послуг), що ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Oct 14»
9
Організація системи державної влади. Підходи і позиції …
Вісник "Твій вибір-2014. Парламентські вибори" містить матеріали з оцінками позицій політичних партій, чиї представники балотуються до Верховної ... «Український незалежний центр політичних досліджень, Oct 14»
10
Партійне середовище. Основні партійні групи та їх позиціонування
Вісник "Твій вибір-2014. Парламентські вибори" містить матеріали з оцінками позицій політичних партій, чиї представники балотуються до Верховної ... «УНЦПД - Український незалежний центр політичних досліджень, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вісник [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/visnyk>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe