Descarcă aplicația
educalingo
вістити

Înțelesul "вістити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВІСТИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vistyty]


CE ÎNSEAMNĂ ВІСТИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вістити în dicționarul Ucraineană

profeție, profeție, vrăjitor, rebeliune, mijlocire, rareori. Același lucru pentru a ierta. Nu-i spune că va fi moartă? Ceva inseamna! (Fri, XIII, 1954, 133); [Valery:] Ce este asta? Bip? Oh, cum rahat Ca și cum ar face ceva nenorocire ... (Krot., Vybr., 1959, 555).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІСТИТИ

балахрестити · безчестити · благовістити · вибростити · вимастити · виместити · вимостити · вимістити · випестити · випустити · виростити · вихворостити · вихолостити · вихрестити · вичистити · відвістити · відмастити · відомстити · відповістити · відімстити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІСТИТИ

віспощепильний · віспощеплення · віспуватий · віспяний · віссати · віст · вістівник · вістівниця · вістка · вістовець · вістовий · вістовик · вістовник · вістовниця · вістонька · вістря · вістувати · вістун · вістунка · вість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІСТИТИ

вмастити · вмістити · впустити · всовістити · вчастити · відпостити · відпустити · відростити · відхрестити · відчистити · гостити · густити · домастити · домостити · доочистити · допустити · дочистити · жерстити · заблаговістити · завістити

Sinonimele și antonimele вістити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вістити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВІСТИТИ

Găsește traducerea вістити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вістити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вістити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

vistyty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vistyty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vistyty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

vistyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vistyty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

вещать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vistyty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

vistyty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vistyty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vistyty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

vistyty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vistyty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vistyty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vistyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vistyty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vistyty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

vistyty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

Göndermek için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vistyty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vistyty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вістити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vistyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vistyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vistyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vistyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vistyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вістити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІСТИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вістити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вістити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вістити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІСТИТИ»

Descoperă întrebuințarea вістити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вістити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 516
Доброустрій же, прийшовши, вістить, що в мирі можна жити, але треба бути "у вірі єдиній" (с. 241), відтак обіцяє, що "з небес зійде на землю пора благодаті" (с. 241), проганяє Ворожнечу, адже "Бог хоче, щоб у мирі жили всі люди" ...
В. О Шевчук, 2005
2
Zlyĭ dukh--iz z︠h︡ytii︠e︡m: Pryshesti︠a︡ : romany - Сторінка 17
Цілком можливо, що мене розіпнуть вороги мої, як розіп'яли свого часу Ісуса, хоч я прийшов у цей світ, аби вістити протилежне тому, що вістив Він. Він був великим романтиком, дитиною серед жорстокого люду, я — великий ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1999
3
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 124
Через це осмілююся вістити я, недостойний раб божий Семен, що все, любов'ю позначене, боже є, а ненавистю позначене — дияволове. Бог і диявол однаково осілля в людській душі мають, і це незалежно від того, чоловіча то чи ...
V. O. Shevchuk, 1989
4
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
filolohichni pratsi Kostʹ Kysilevsʹkyĭ. вістити: звіщати, вістуют 121 (авт.) вістив 1ІІ віторгати: вирвати, віторгав 190 вітримати: витримати, я цему не вітримаю 191 віфатати: вихапати віхов, -у: рятунок, нема тобі віхову 54 вічісувати: ...
Kostʹ Kysilevsʹkyĭ, 1973
5
"Personae verbum": slovo ipostasne : rozmysel - Сторінка 25
пасаж багатозначний, бо вістить, що отой сон «всеви- дячого ока» у чаа поета був м1ж ще одним розп'яттям Божим (його розш'яли вдруге цар1 та можновладщ) 1 триватиме до нового воскресшня. Отже, Бог тут не за- перечуеться ...
V. O. Shevchuk, 2001
6
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... «говорити про щось», «свідчити про щось» тощо)»: вістити, вістувати, віщати, виказувати, вказувати, врочити, говорити, грозити, загрожувати, заповідати, знаменувати, обіцяти, погрожувати, показувати, провіщати, пророкувати, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
7
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
Всі прагнуть мирно жити, вістить дума, але між українцями, почавши від Жовтих Вод, немає згоди, а саме через незгоду Україна пропадає, і звойована вона не так ворогами, як собою-таки. Важливим недоліком українства, вістить ...
В. О Шевчук, 2007
8
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Але автор вістить, що Бог таки з росіянами, а коли так, то «зрозумійте, народи, і скоряйтеся, бо з нами Бог»,— яскравий імперіалістичний пасаж. Тим-то руки, які скоряють і поневолюють народи, звуться блаженними, а те, що вони ...
Taras Hunczak, 2001
9
Myslenne derevo: roman-ese pro davniĭ Kyïv - Сторінка 139
Макова голова символізуе в українській народній поетиці прародительку, голову роду в часи матріархату, ідеал гарної голови. Приказка «Голова, як маківка, а в неї розуму, як накладено» вістить, що мачина — це символ розуму.
V. O. Shevchuk, 1989
10
Kozat︠s︡ʹka derz︠h︡ava: eti︠u︡dy do istoriï ukraïnsʹkoho ...
Всі прагнуть мирно жити, вістить дума, але між українцями, почавши від Жовтих Вод, немає згоди, а саме через незгоду Україна пропадає, і звойована вона не так ворогами, як собою-таки. Важливим недолжом українства, вістить ...
V. O. Shevchuk, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вістити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vistyty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO