Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "візитний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІЗИТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

візитний  [vizytnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІЗИТНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «візитний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția візитний în dicționarul Ucraineană

vizitarea și, de exemplu, starea. înainte de vizită. S-au așezat pe canapea și au început o conversație obișnuită de afaceri (N.-Lev., I, 1956, 168); // Alocați pentru vizite. Bezborodko nu putea să depășească agenții. Am aranjat un costum de vizitare (Willde, Sisters, 1958, 55). O carte de vizită este o carte cu numele, prenumele și patronimicul, uneori cu adresa proprietarului pentru livrare în timpul unei vizite sau vizite. Aceasta este invenția mea utilă, care a întrerupt curierul prin trimiterea unei cărți de vizită (Kulik, Notes of the Consul, 1958, 45). візитний, а, е. Стос. до візиту. Посідали вони на канапі і почали звичайну візитну розмову (Н.-Лев., І, 1956, 168); // Признач. для візитів. Безбородько не міг обігнатися від агентів. Погодився ще на один візитний костюм (Вільде, Сестри.., 1958, 55).

Візи́тна ка́ртка — картка з прізвищем, ім’ям та по батькові, іноді з адресою її власника для вручення під час знайомства або візиту. Це моє корисне винахідництво перервав кур’єр, подавши візитну картку (Кулик, Записки консула, 1958, 45).


Apasă pentru a vedea definiția originală «візитний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІЗИТНИЙ


беззащитний
bezzashchytnyy̆
житний
zhytnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІЗИТНИЙ

візерунчастість
візерунчастий
візир
візирний
візит
візита
візитація
візитер
візитирка
візитка
візитовий
візитувати
візитуватися
візник
візників
візника
візникування
візникувати
візництво
візницький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІЗИТНИЙ

закритний
збитний
землебитний
кварцитний
колоритний
копитний
коритний
кредитний
кровопролитний
малогабаритний
метеоритний
митний
нажитний
накритний
неапетитний
ненаситний
неоцінитний
непохитний
нерозвитний
неситний

Sinonimele și antonimele візитний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «візитний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІЗИТНИЙ

Găsește traducerea візитний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile візитний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «візитний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

生意
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Negocios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Business
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

व्यापार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الأعمال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

визитный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

negócio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সফররত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

entreprise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

melawat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Geschäft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ビジネス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

사업
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Visiting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

kinh doanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பார்வையிடுவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

भेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ziyaret
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

affari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

biznes
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

візитний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

afaceri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Επιχειρήσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

besigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Affärs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

forretnings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a візитний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІЗИТНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «візитний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre візитний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІЗИТНИЙ»

Descoperă întrebuințarea візитний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu візитний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Залежно від часу перебування мерчандайзера в торговельній точці: стаціонарний та візитний (мобільний) [11, с. 145]. Стаціонарний мерчандайзинг – вид мерчандайзингу, який передбачає роботу мерчандайзера в одній ...
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
2
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
ПОЛОЖЕННЯ Про порядок підготовки і забезпечення візитів військових іноземних делегацій Введено в дію наказом Міністра оборони України від 10 січня 1995 р. No 6 Витяг 1. Загальні положення 1. Положення визначає порядок ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
3
Etnichna istorii汀a narodiv I汀Evropy: without distinctive title
Найбільше австрійських офіційних візитів до України було здійснено у 1997 році. У ході цих візитів було значно розширено законодавчу базу двосторонніх відносин. У червні було підписано Меморандум про співробітництво між ...
Ivan Fedorovich Kuras, 2001
4
Мовный етикет українців: традиціі і сучасність - Сторінка 179
В останні роки в Україні все частіше для знайомства послуговуються візитними картками (і не лише в спілкуванні державних, політичних осіб). Візитки стали предметом повсякденного вжитку людей різних спеціальностей.
Світлана Богдан, 1998
5
Ukraïna dyplomatychna - Сторінка 60
У менш офщйних випадках на візитних картках залежно вщ обста- вин внизу 1 обов'язково в третш особі пишеться: «вітає з нащональним святом», «в1тає з Новим роком», «дякує за увагу» (як вщповщь на при- сланий сувешр, ...
H. M. Rudenko, 1999
6
Мобі Дік, або Білий Кит
Якщо хтось, опинившись у змішаному столичному товаристві, відрекомендується, наприклад, як гарпунер — це навряд чи додасть йому ваги в очах присутніх; і коли він за прикладом морських офіцерів поставить на своїй візитній ...
Герман Мелвіл, 2014
7
Kult́ura spilkuvanni︠a︡ dilovykh li︠u︡deĭ - Сторінка 119
У діловому спілкуванні прийнято обмінюватись візитними картками (візитівками). Традиційний їхній розмір 5x9 см, у вищих посадових осіб іноді 6x9. Жінка, яка бере участь у ділових прийомах як дружина офіційної особи, має ...
M. S. Doronina, 1998
8
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Йдеться про безумовний авторитет Комітету для Європейського суду з прав людини, який досить часто звертається у своїх рішеннях до зауважень, висловлених за результатами візитів в Україну, та, зазвичай підтримуючи їх ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
9
Емма
Для такого візиту завжди були слушні підстави, бо місіс та міс Бейтс любили, коли до них приходили гості, а Емма знала, що ті люди, котрі схильні були вбачати у ній хоч якісь вади, вважали її в цьому відношенні досить недбалою і ...
Джейн Остен, 2007
10
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка vi
ільки одна візита була не подібна до інших — візита у бурмістра. Бурмістр був лікар, жид, але гарячий польський патріот, один із видніших діячів так званого асиміляційного напряму. Він був одним із немногих галицьких жидів, що ...
Іван Франко, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІЗИТНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul візитний în contextul următoarelor știri.
1
М'яч, що зійшов із-за Карпат
... регіональних змагань, першість області проводиться у двох лігах. Серед лідерів першої національної ліги − ФК «Закарпаття», візитний колектив краю. «ФФУ, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Візитний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vizytnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe