Descarcă aplicația
educalingo
вкрасти

Înțelesul "вкрасти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВКРАСТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vkrasty]


CE ÎNSEAMNĂ ВКРАСТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вкрасти în dicționarul Ucraineană

fură vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВКРАСТИ

викласти · викрасти · випасти · вкласти · відкласти · відпасти · закрасти · красти · накрасти · обкрасти · обікрасти · окрасти · перекрасти · покрасти · підкрасти · розкрасти · розікрасти · роскрасти · скрасти · украсти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВКРАСТИ

вкраїна · вкрадатися · вкрадений · вкрай · вкрапити · вкрапитися · вкраплення · вкраплювання · вкраплювати · вкраплюватися · вкрастися · вкраяти · вкрутити · вкрутитися · вкручений · вкручуваний · вкручувати · вкручуватися · вкувати · вкупі

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВКРАСТИ

впасти · докласти · допасти · закласти · занепасти · запасти · запопасти · запропасти · класти · накласти · напасти · обкласти · обпасти · обікласти · опасти · остеобласти · пасти · перекласти · перепасти · перескласти

Sinonimele și antonimele вкрасти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вкрасти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВКРАСТИ

Găsește traducerea вкрасти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вкрасти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вкрасти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Robar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

steal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

चुराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

سرقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

украсть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

roubar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

চুরি করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

voler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mencuri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

stehlen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

盗みます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

훔치는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ăn cắp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திருட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

चोरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

çalmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

rubare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ukraść
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вкрасти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

fura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Κλέψτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

steel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

stjäl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Stjel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вкрасти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВКРАСТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вкрасти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вкрасти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вкрасти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВКРАСТИ»

Descoperă întrebuințarea вкрасти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вкрасти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Набачивши, знову бив за те вже, що хоч не вкрав, то замірявся вкрасти, бо перестановлював усе... Гірко прийшлося хлопцеві таке життя, злість накипала в молодому серці. «Коли не краду, то б'ють, — дума сам собі, — за те, що ...
Мирний П., 2013
2
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
47. а) То шчого, що вкрав, аби добре сховав (IМФЕ, 29-3, 17); б) Хоч украв, аби добре сховав (Ном., 217; Укр. пр., 1963, 368). 48. У нас так1 ночували та й сокиру вкрали (Ном., 134; Укр. пр., 1963, 368). 49. а) Хто вм1е вкрасти, той ...
С. В.. Мишанич, 1990
3
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Перекласти без відома автора і надрукувати на обкладинці власні прізвища – означає вкрасти. Вкрасти і тільки вкрасти. А видавництво, яке друкує крадене, також стає причетним до крадіжки. Отож, наша академія – притулок ...
Леся Романчук, 2004
4
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
Набачивши, знову бив за те вже, що хоч не вкрав, то замірявся вкрасти, бо перестановлював усе... Гірко прийшлося хлопцеві таке життя, злість накипала в молодому серці. «Коли не краду, то б'ють, — дума сам собі, — за те, що ...
Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981
5
Над чорним морем
сказала Саня. — Ці тигри стережуть ту цілющу воду просвіти і добробуту; самі п'ють, а другим не дають... — То вкрасти б од їх цілющу воду! Нехай стережуть порожню криницю, — сказав Комашко. — Це одно добре злодійство, яке ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
6
Budynok: vybrane - Сторінка 70
Я розумію, можуть вкрасти на вокзалі, на вулиці, у транспорті, там різні люди, їх багато. Але щоб вкрасти в закладі, що претендує на звання університету, щоб вкрасти у бібліотеці, цього я не можу збагнути і ніколи не збагну.
Olena Barvinok, 2005
7
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Лози. На стрічі Голенко сказав Міськові, що йому хтось вкрав записку з молитвенника, адресовану для Орлика. За цією запискою він вже скрізь прошукав і не міг знайти. Загубити також її не міг, бо молитвенника з кишені не витягав.
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007
8
Маска:
Невже ви думаєте, що Кульчинський захоче вкрасти це кольє для мене? — спитала графиня. — Хоч би якими були його почуття до мене, він, гадаю, розуміє, що таку знамениту прикрасу надягти неможливо. — Саметак, ваша ...
Володимир Лис, 2014
9
Камiнний хрест - Сторінка 318
Вони були марнг, обдертг г кождий нгс у руках або батгг, або цгп, або сапу. Йшли гурмою. Вечером же вертав з них кождий наргзно, бо HI один не йшов додому з порожними руками — кождий щось в селг вкрав та не хотгв, аби другг ...
Стефаник В. С., 2013
10
Виховання почуттів
Почувши ім*я Ламартіна, він тільки знизував плечима, вважав, Що Ледрю-Роллен «не відповідає вимогам часу», Дюпона де л,Ера вважав за «стару ганчірку», Альбера _ за ідіота, Луї Блана _ за утопіста, Бланкі _ за людину вкрай ...
Гюстав Флобер, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВКРАСТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вкрасти în contextul următoarelor știri.
1
Хакерів, які намагалися вкрасти гроші в британського банку …
ДНІПРОПЕТРОВСЬК-КИЇВ. 1 жовтня. УНН. У Дніпропетровській області затримано групу осіб, які у період із січня до липня 2015 року заволоділи ... «УНН, Oct 15»
2
У Калуші майстер, який ремонтував квартиру, вирішив вкрасти
До правоохоронців звернувся 57-річний житель Калуша та повідомив їх, що із його помешкання, у якому проводилися ремонтні роботи, зникла ... «Вікна online, Sep 15»
3
Ужгородський грабіжник намагався вкрасти гроші
Повідомлення про спробу скоєння злочину надійшло до Ужгородського міськвідділу міліції від 25-річної продавця магазину. Ужгородка розповіла, що ... «PMG.ua, Sep 15»
4
Підприємство "ДНР" намагалось вкрасти з бюджету України 44 млн
Співробітники Служби безпеки України попередили відшкодування 44 мільйонів гривень податку на додану вартість (ПДВ) підприємству, що продовжує ... «Depo.Донбас, Aug 15»
5
Що за фірма намагається вкрасти "Укрбурштин" у держави
Єдиним власником боргів державної компанії "Укрбурштин", яка вже 10 років перебуває під процедурою банкрутства, намагається стати офшорна ... «Еxpres.ua, Aug 15»
6
Вкрасти за 60 секунд: у столиці різко зросла кількість крадіжок авто
Зросли при цьому й апетити зловмисників: у рейтингу улюблених автомобілів крадіїв елітні автівки, ще рік тому в пріоритетах - кажуть правоохоронці ... «Еxpres.ua, Aug 15»
7
Чилійські студенти створили велосипед, який неможливо вкрасти
На створення такого велосипеду, студента з Чилі надихнула крадіжка його транспортного засобу. Тому і з'явився велисипед зі спеціальною рамою, яка ... «Українська правда, Aug 15»
8
Фотофакт: У Чилі створили велосипед, який неможливо вкрасти
Якщо транспортний засіб спробувати поцупити – він одразу ламається. Принцип роботи унікального замку у тому, що алюмінієва нижня труба рами ... «espreso.tv, Aug 15»
9
Молоді винахідники почали виробництво велосипедів, які …
Секрет велосипеда, який неможливо вкрасти, в тому, що рама трансформується в кріплення. Якщо крадії розріжуть метал, як це зазвичай роблять з ... «5 канал, Aug 15»
10
Волонтери в Міноборони за 3 місяці не дали вкрасти близько …
Олег Свірко: Жодну велику структуру так швидко не зміниш, але те, що свіжий вітер там почався – це факт. Наприклад, за цей час нам вдалося ... «Hromadske Radio, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вкрасти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vkrasty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO