Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вкручувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВКРУЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

вкручувати  [vkruchuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВКРУЧУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вкручувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вкручувати în dicționarul Ucraineană

twist, uy, uesh, nedok. VEȚI (ÎMPREUNĂ), învățați, dormiți, doc., Intercess. Swinging ceva, punerea în, introducerea ceva în mijloc; înșelăci Pentru a testa șurubelnița, înșurubați-o cu cinci șuruburi într-o placă de stejar uscată (Slus., Inst., 1959, 18); Și mama lui Sofiichina a examinat cu atenție fiecare tractor, a pus deasemenea și câteva detalii pe el și a înșelat și a înșelat rapid un șurub mic (Donch., VI, 1957, 401); Radistul a înșurubat becul în cartuș și a izbucnit din nou în mod strălucitor (Science .., 6, 1960, 22). вкручувати, ую, уєш, недок. ВКРУТИ́ТИ (УКРУТИ́ТИ), учу́, у́тиш, док., перех. Крутячи щось, уводити, вставляти в середину чого-небудь; угвинчувати. Для випробування викрутки нею вкручують п’ять гвинтів у суху дубову дошку (Слюс. інстр.., 1959, 18); І Софійчина мати уважно оглядала кожний трактор, теж ставила на нього якісь деталі і вправно й швидко вкручувала невеличкий гвинтик (Донч., VI, 1957, 401); Радист вкрутив лампочку у патрон, і вона знову яскраво спалахнула (Наука.., 6, 1960, 22).

ВКРУ́ЧУВАТИ2 див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «вкручувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВКРУЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВКРУЧУВАТИ

вкраїна
вкрадатися
вкрадений
вкрай
вкрапити
вкрапитися
вкраплення
вкраплювання
вкраплювати
вкраплюватися
вкрасти
вкрастися
вкраяти
вкрутити
вкрутитися
вкручений
вкручуваний
вкручуватися
вкувати
вкупі

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВКРУЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele вкручувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вкручувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВКРУЧУВАТИ

Găsește traducerea вкручувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вкручувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вкручувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

torcedura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

twist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

मोड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تحريف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вкручивать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

torção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

সুতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

torsion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

twist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Twist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ツイスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

트위스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

corak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

xoắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

திருப்பமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पिळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dönemeç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

twist
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

twist
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вкручувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

twist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

snodd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вкручувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВКРУЧУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вкручувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вкручувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВКРУЧУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea вкручувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вкручувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вкрутна затичка, вкрутний штифт) screw stopper вкрутити див. вкручувати вкрутка див. вкрутень вкрутний screw-in вкручений screwed in вкручування//вкручення Screwing in вкручувати//вкрутити 1. screw in 2. (щось у щось) screw ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... до) D — in вкручувати//вкрутити, уґвинчувати//уґвинтити; - out, - off виґвинчувати//виґвинтити, відґвинчувати//відґвинтити, викручувати//викрутити, відкручувати//відкрутити; — on наґвинчувати//наґвинтити, накручувати// накрутити; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 182
... insinuation. вкрадливо insinuatingly; ingratiatingly. вкрай completely, absolutely, utterly, entirely, totally, wholly, thoroughly. вкрасти див. украсти. вкрастися див. вкрадатися. вкривати, вкрити див. укривати. вкручувати, вкрутити to twist ...
Гороть Є. І., 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВКРУЧУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вкручувати în contextul următoarelor știri.
1
Вибори мера Києва: досьє кандидатів, шанси, прогнози
Я обіцяв виборцям, що не буду їм вкручувати лампочки, фарбувати лавочки і ремонтувати будинки. Але як депутат, я зроблю все для прийняття таких ... «ЛІГА.net, Sep 15»
2
Уривок з ретророману Андрія Кокотюхи
Кошовий не був певен, що дівчина вповні розуміє його значення, та все ж не заважав вкручувати словечко в розмову коли треба й коли не треба. «ZAXID.net, Sep 15»
3
Міні-музеєм народної архітектури 60-річного Романа Цимбали …
... Романа Ільковича пані Анна. — Навіть ляльками не бавиться, з дідусем малій цікавіше: бруски, викрутки подає, навіть шурупи намагається вкручувати. «Львівська Газета, Iun 15»
4
Юрій Івахнюк та Віталій Щербай хочуть поїхати на чемпіонат …
Дітям доводилося самим вкручувати лампочки, — каже Володимир. — Тепер займаємося у спортзалі ДЮСШ “Сокіл”. Тут все гаразд із залом. Флорбол у ... «Вікна online, Iul 14»
5
Об'єднані Карпатами
... ( точніше, його залишках) спричиняли неймовірну тряску, довелося на зупинках вкручувати нові саморізи, щоб не втратити кому крило, кому підфарник. «Закарпаття online, Aug 13»
6
Встановлення нового змішувача у ванній кімнаті
Підмотуємо ущільнювачий на різьблення ексцентриків і вкручувати їх у вхідні фітинги водяній магістралі. Їх обертанням добиваємося точного міжосьової ... «УкрЗахідІнформ, Aug 13»
7
Елітні жлоби вдягають костюми Brioni і їздять у Lexus
Напиваєшся, у тобі включається бик, потім ще в комусь. І от два бики зібралися на п'яном глазу і починають один одному якісь болти вкручувати: "Да я ... «Gazeta.ua, Iul 13»
8
Альона ВІННИЦЬКА: «Щоб зберегти сімейне вогнище, довелось …
«Не змушую Сергія лагодити, вкручувати, забивати цвяхи, — каже Альона. — Він не змушує мене готувати і прасувати сорочки». Альона зізналася, що ... «Високий Замок, Iun 13»
9
Альона Вінницька та Сергій Большой відсвяткували 20 років …
"Я не змушую лагодити, вкручувати, забивати гвоздик. Він не змушує мене готувати і прасувати сорочки. Це дуже сильно, як з'ясувалося, допомогло", ... «Новини від ТСН, Mai 13»
10
«Коли вирубував бур'яни, знайшов сарай за хатою», – депутат
Але наше комунальне підприємство навіть не змогло їх вкрутити. Довелося із сусідами вкручувати. 2011 року для мікрорайону закупили спеціальні ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вкручувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vkruchuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe