CE ÎNSEAMNĂ ВПЕРЕГІН ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вперегін» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția вперегін în dicționarul Ucraineană
cununa, psl., pag. Același lucru este în zadar. Nodurile de la stație erau vesele Screaming vântul a fost rănit (Mal., Love, 1946, 47). вперегін, присл., розм. Те саме, що навви́передки. Гудки на станції веселі Кричали вітру вперегін (Мал., Любов, 1946, 47).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «вперегін» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВПЕРЕГІН»
Descoperă întrebuințarea
вперегін în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
вперегін și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Як двірЦі, сміялись ваші храми, На змагаъшях сили й моготи КолісниЦі вперегін з вітраМи Вам на честь гриміли до Мети. Ворухливі хороводні сплети Обвивали гронами олтар, І несли увінчані атлети Вам вінки свої у дар.
2
Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 112
Од міста-красеня Крей поїзд везтиме нас попри узберіж самої Уази. Тут колія йде майже впритул русла річки, наче вперегін з нею. Чудовий вигляд! За Креєм поїдемо перекидним мостом через річку. Уявляєш! Почерез річку! Глянеш ...
Stepan Kurylo-Shvans, 2007
3
Naukovi prostory: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 84
Так, речення Світить з блакиті сонце, зеленіють гори, джерельною свіжістю дихає вода (Гонч.), Котилось сонце в синій стелі, тополі гнулися в поклін, гудки на станціївеселі кричали вітру вперегін (Мал.) - становлять словесний ...
S. I. Doroshenko, Kharkivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. H.S. Skovorody, 2009
4
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 100
Втішав він у скруті — взяли його в пам'ять слобідки — Та так і живе, хоч легенди нові вперегін... Все більшало хат, як і верб молодих опостін; Вербицькі вжились там, Хомиці по-братськи — в сусіди. Назаренко в свято під вишнею ...