Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "загін" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАГІН ÎN UCRAINEANĂ

загін  [zahin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАГІН ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «загін» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția загін în dicționarul Ucraineană

detașament, mergeți, partea 1. Stripe, zonă de câmp, pășuni etc. Old Onopriy în fiecare zi a fugit din timp la echipa sa urmărit propriul zhytu mod [secarei lui] (Fr., III, 1950, 206); Cyril .. a tras un detașament însămânțat (Irchan, II, 1958, 85); Lucrul cu unitățile de tracțiune electrică este posibil numai în unități înguste (Nauka .., 5, 1956, 12) .2. Un loc îngrădit unde bovinele sunt conduse peste noapte, odihnă etc .; fruntea mare Cum ar putea auzi sânge bovine ca strălucire ca lava Dvina - prietenul meu, și unitățile rozperly .. unele, cozi pozadyravshy chkurnuly în Etapa (p, I, 1957, 197.); Vizitat Gorlenko și cămară în grajduri, un țarc pentru oi (alunițe, .. Sons, 1948, 51.); Nu este stabil, nu mașini, iar la exterior Strygun (Sher., Road .. 1957, 30) .ZAHIN2, rutului., P.1. Grupul militar Detașarea calului de partizani roși a zburat (Dovzh., I, 1958, 56); Regimentul trebuia să avanseze cu unități separate și grupuri mici (Gonchar, III, 1959, 96) .2. Un grup de oameni uniți, organizați pentru acțiuni comune sau pentru a îndeplini o anumită sarcină. Democrația socială, de fapt, a fost avangarda ideologică a proletariatului (Lenin, 13, 1949, 93); Komsomol și pionierii au creat unități pentru protecția culturilor (Ukr., 1, 1960, 12); 19 mai 1922 conferință II All-rus al Ligii Tineretului Comunist a decis să creeze o echipe de pionierat din intreaga tara (sovieticii Ukr, 19.V 1962, 1..); // Un grup de oameni dintr-o profesie, o specialitate, uniți pe un teren comun. Un grup mare de prozatori tineri, poeți, dramaturgi, critici se revarsă în literatură, umplându-l cu o voce tânără și proaspătă (Lit. Ukr., 8.V 1965, 3). загін, го́ну, ч.

1. Смуга, ділянка поля, пасовища і т. ін. Старий Онопрій день у день рано вибігав на свій загін, придивлявся свойому житу [до свого жита] (Фр., III, 1950, 206); Кирило.. волочив засіяний загін (Ірчан, II, 1958, 85); Робота електротракторами можлива тільки на вузьких загонах (Наука.., 5, 1956, 12).

2. Огороджене місце, куди заганяють худобу на ночівлю, відпочинок і т. ін.; велика загорода. Як же почула скотина кров, як заревуть, як двинуть лавою — батечки, розперли й загони.., декотрі, позадиравши хвости, чкурнули в степ (Стор., І, 1957, 197); Побувала Горленко і в коморі, в конюшні, в загоні для овець (Крот., Сини.., 1948, 51); Не у стайні, не в вагоні, А на волі стригуни (Шер., Дорога.., 1957, 30).

ЗАГІ́Н2, го́ну., ч.

1. Військова група. Пролітає кінний загін червоних партизанів (Довж., І, 1958, 56); Полк мав просуватися вперед окремими загонами і дрібними групами (Гончар, III, 1959, 96).

2. Група людей, об’єднаних, організованих для спільних дій або для виконання певного завдання. Соціал-демократія на ділі виявилася ідейним передовим загоном пролетаріату (Ленін, 13, 1949, 93); З комсомольців і піонерів створювались загони по охороні врожаю (Укр. іст. ж., 1, 1960, 12); 19 травня 1922 року II Всеросійська конференція комсомолу прийняла рішення створити піонерські загони по всій країні (Рад. Укр., 19.V 1962, 1); // Група людей однієї професії, одного фаху, об’єднаних за спільною ознакою. Чималий загін молодих прозаїків, поетів, драматургів, критиків вливається в літературу, повнить її юним, свіжим голосом (Літ. Укр., 8.V 1965, 3).


Apasă pentru a vedea definiția originală «загін» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАГІН


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАГІН

загівляти
загінець
загінка
загінний
загінок
загінчай
загінчик
загіпнотизований
загіпнотизувати
загіпнотизуватися
загіпсований
загіпсувати
загір’я
загірній
загірний
загітований
загітувати
зага
загаїти
загавитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАГІН

аглютинін
адреналін
акрихін
альбумін
анілін
навперегін
наздогін
недогін
обгін
острогін
перегін
плодозгін
погін
пригін
прогін
підгін
розгін
стогін
стугін
уздогін

Sinonimele și antonimele загін în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «загін» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАГІН

Găsește traducerea загін în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile загін din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «загін» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

关进畜栏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

corral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

corral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बाड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

زريبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

отряд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

curral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

খোঁয়াড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

corral
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kandang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Korral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

囲い
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

가축 우리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

corral
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nhốt súc vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கட்டிப்போட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

घोडे व गुरे यांसाठी गोठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ağıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

recinto per bestiame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zagrody
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

загін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

îngrăditură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

μαντρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

kraal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

corral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

innhegningen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a загін

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАГІН»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «загін» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre загін

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГІН»

Descoperă întrebuințarea загін în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu загін și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Poltavshchyna--ent︠s︡yklopedychnyĭ dovidnyk: - Сторінка 636
комісар — голова райвиконкому В. А. Базилевич. Фашистському командуванню вдалося натрапити на місце базування загону. 20.Х було вирішено пробиватися через ліси для з'єднання з частинами Червоної Армії. Для підривної ...
Anatoliĭ Viktorovych Kudryt︠s︡ʹkyĭ, 1992
2
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
Ільпибоки), Стах Копанько (с. Вовковиї), Петро Пасека (с. Рогізне), Федір Чус (с. Квасилів), Василь Якимовський (с. Рогізне)».89 «У спецбоївку я попав, не підозріваючи, що це енкаведистський загін, — розповідає Семен Чіснюк з с.
Богдан Савка, 2009
3
Ukraïna partyzansʹka 1941-1945: partyzansʹki formuvanni︠a︡ ...
Групу партизанських загонів України (так називалося з'єднання до переходу на Правобережну Україну) очолював командир партизанського загону ім. 24-ї річниці РСЧА О. М. Сабуров. Кістяк цього загону, організованого у середині ...
V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr S. Lozyc·kyj, ‎Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
4
Історія України: Посібник - Сторінка 304
У 1611 р. поляки й запорожці захопили Смоленськ. У цей час невеликий загін запорожців примушував до капітуляції воєвод на Рязанщині. У середині 1611 р. частина московитів організувала ополчення з метою відбити Москву.
Олександр Палій, 2015
5
Чужая зона
В управление. Скажи, начальник, у тебя попа не болит? – Чего? Загин, ты вчера перебрал? Я такой фамильярности не потерплю! У тебя с головой не всё в порядке? – Александра постучала себя пальцем по виску. – Будет болеть.
Алексей Наст, 2015
6
Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 325
Житомирщини проти ворога билися партизан, загони під командуванням Т. Л. Гришана, К. В. Дружинського, І. В. Возбранного, А. Й. Цен- дровського, на тер. Київщини — Сталінський партизанський загін 1. Ф. Боровика, Броварський ...
A. D. Skaba, 1971
7
Ukraïnsʹka RSR u Velykiĭ Vitchyzni︠a︡niĭ viĭni ... - Сторінка 72
При цьому загоні знаходилась оперативна група ЦК Компартії Молдавії, яку очолював секретар ЦК І. І. Альошин. На території Волинської, Ровенської та інших західних областей республіки діяли партизанські формування ...
Ivan Dmytrovych Nazarenko, 1969
8
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR: Vyzvolʹna viĭna i ... - Сторінка 447
станців тисячне військо. В червні того самого року на допомогу шляхті Правобережжя відправлено кінноту — 900 солдатів і офіцерів. Окремі загони царських військ діяли проти гайдамаків, які переховувалися в лісах поблизу сіл, що ...
Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979
9
Valkivsʹka ent︠s︡yklopedii︠a︡ - Сторінка 82
Однак влітку 1920 була виявлена й ліквідована загонами ВУНКу і ЧОПу. Але найбільшою загрозою для валків. комуністів було скупчення антирад. сил в районі Ков'яг, що вилилося у велике антибільшовицьке повстання.
Ivan Lysenko, 2000
10
Діти капітана Гранта
Перечекавши близько години, доки вщухне негода, маленький загін зновурушив у дорогу слизькими кам'янистими стежками, засипаними цим дивним крижаним градом, що тепер танув під ногами. Надвечір фургон здолав останні ...
Верн Ж., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЗАГІН»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul загін în contextul următoarelor știri.
1
Сирійська армія знищила загін бойовиків, які хотіли прорватися в …
Загін з 300 бойовиків зупинила армія Сирії при спробі проникнення до передмістя Дамаска Забадані. Припускають, що бойовики належать до організації ... «Преса України, Sep 15»
2
У Китаї загін мавп зачистить вулиці від птахів перед парадом
Збройні сили Китаю підготували загін мавп, які повинні розполохати птахів з навколишніх вулиць, де має відбутися парад з нагоди 70-ї річниці закінчення ... «Корреспондент.net, Aug 15»
3
На схід України вирушив ще один загін правоохоронців Львівщини
Загін співробітників різних служб та підрозділів органів внутрішніх справ Львівщини виїхав у зону проведення антитерористичної операції. «Щоденний Львів, Aug 15»
4
Зведений загін з працівників внутрішніх справ знову відправився …
Працівники зведеного загону УМВС Хмельницької області у складі 43 осіб в черговий раз відправились в зону АТО боронити цілісність держави. «Собственные корреспонденты, Aug 15»
5
Зведений загін Повітряних сил без втрат повернувся з-під Авдіївки
Сьогодні, 6 серпня, у Василькові урочисто зустріли бійців зведеного загону Повітряних сил ЗСУ, які повернулись з-під Авдіївки. В одній з найбільш ... «Новини від ТСН, Aug 15»
6
У Китаї сформували перший загін дронів-поліцейських
У столиці китайської провінції Цзянсу місті Нанкін створили перший загін поліцейських дронів. На даний момент шість офіцерів поліції проходять ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
7
15-й загін вінницьких правоохоронців вирушив у зону АТО
Зведений загін працівників міліції Вінниччини виїхав в зону антитерористичної операції захищати цілісність країни. Це вже 15 загін міліціонерів, який в ... «Моя Вінниця, Iul 15»
8
На Comic-Con представили перший трейлер "Загону самогубців"
На фестивалі Comic-Con в Сан Дієго був представлений перший трейлер фільму "Загін самогубців", виробництвом якого займаються компанії Warner ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
9
Зведений загін львівської міліції вирушив у зону АТО (ФОТО)
Зведений загін працівників міліції райвідділів Львівщини виїхав у зону проведення АТО, де вони замінять своїх колег. Про це повідомив на брифінгу в ... «Вголос, Iul 15»
10
Львівський прикордонний загін закликає проходити військову …
Львівський прикордонний загін Західного регіонального управління Державної прикордонної служби України закликав мешканців Львівщини ставати до ... «Щоденний Львів, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Загін [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zahin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe