Înțelesul "вверх" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВВЕРХ ÎN UCRAINEANĂ

вверх  [vverkh]

CE ÎNSEAMNĂ ВВЕРХ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вверх în dicționarul Ucraineană

up, psl. 1. Sus, sus; deasupra A ridicat pe Mamet cu fața în sus, pe un acoperiș plat (Kotsyub., I, 1955, 394); Și apoi, acolo, din nou, scara sus înăsprirea [Mlaka] (Fri, XIII, 1954, 251); // În partea de sus a ceva. Uite - clipind, ceva urcă până la trunchiul de la margine (Shevch., I, 1951, 6); Umbrele răului întunecat au pornit de jos până în fața lui Piglowsky (Stelmakh, Bread, 1959, 93). † Picioarele superioare (partea de jos) - la fel ca și picioarele superioare (partea de jos) (a se vedea.

вверх, присл. 1. За напрямком угору, догори; протилежне вниз. Піднімав [Мемет] лице вверх, до плоскої покрівлі (Коцюб., І, 1955, 394); А там ставши, знов драбину Вверх підтяг [Млака] (Фр., XIII, 1954, 251); // До верхньої частини чогось. Дивляться — мелькає, Щось лізе вверх по стовбуру До самого краю (Шевч., І, 1951, 6); На обличчі Пігловського знизу вверх забігали лихі темні тіні (Стельмах, Хліб.., 1959, 93).

TRADUCEREA ВВЕРХ

Găsește traducerea вверх în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вверх din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вверх» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 向上
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: arriba
• Traducător din Ucraineană - Engleză: up
• Traducător din Ucraineană - Hindi: ऊपर
• Traducător din Ucraineană - Arabă: فوق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вверх
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: para cima
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আপ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: en haut
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: sehingga
• Traducător din Ucraineană - Germană: nach oben
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: アップ
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 올라
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: munggah
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lên
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: வரை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: वर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yukarı
• Traducător din Ucraineană - Italiană: su
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: w górę
• Ucraineană: вверх
• Traducător din Ucraineană - Română: sus
• Traducător din Ucraineană - Greacă: επάνω
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: up
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: upp
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: opp

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВВЕРХ»

Descoperă întrebuințarea вверх în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вверх și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Вверх! Практический подход к карьерному росту:

Книга принесет наибольшую пользу тем, кто стремится к планомерному карьерному росту

Инна Кузнецова, 2010

Издержки – вниз, продажи – вверх:

Книга издательства 'Манн, Иванов и Фербер'

Боб Файфер, 2009

Вверх дном

Жюль Верн. Жюль Верн Вверх дном Жюль Верн Вверх дном. Front Cover.

Жюль Верн, 2014

Смотрящие вверх (сборник)

Смотрящие. вверх. Часть. I. Мечты. сбываются. Понедельник – самый лучший день недели, и это факт! Время, когда можно расслабиться, зависнуть в саунеи попитьпивка с коллегами по цеху. Но самое большое удовольствие ...

Владимир Исаев, 2014

Вверх по реке

Ярослав снял обувь, загнул вверх джинсы и шагнул босыми ногами с крыльца на траву. Он закрыл глаза от удовольствия и тихонько пошевелил пальцами ног. «Как же это здорово — почувствовать мягкую, теплую траву у себя под ...

Анна Шувалова, 2014

Лапы вверх! (сборник) - Сторінка 417

КОРНИ ВВЕРХ! Сноро Звероновый год! Говорят, он сам придёт, Принесёт с собой подарни Иустроит хоровод! Весть о празднике облетела лес быстрее, чем Тушкан приклеил последнее объявление на спину Хрюне. Всем ...

Екатерина Оковитая, ‎Екатерина Матюшкина, 2014

Вверх по лестнице

Антон Чехов. ВВЕРХ ПО ЛЕСТНИЦЕ АНТОН ПАВЛОВИЧ ЧЕХОВ Вверх по лестнице Провинциальный советник Долбоносов, будучи однажды по делам. EDITED AND CONVERTED BY IQPS.

Антон Чехов, 1885

Вверх по дороге, ведущей в ад

Наталья Берзина. НАТАП. ЬЯ. КРИМИИАЛЬИЫЙ ТАЛМПШ с д д я о. БЕРЗИНА. р—ФО“ о . вверх. по. дороге,. “1. ` __. ведущей. в. АА. -›. 7. Наталья Берзина Вверх по дороге, ведущей в ад. Front Cover.

Наталья Берзина, 2015

Все детективные расследования Фу-Фу и Кис-Киса. Лапы ...

Ласты вверх! И крылья – вверх! И клюв тоже на всякий случай – вверх подними! – Это прямо фокус какой-то, – удивилась Кука. – Откуда у тебя пистолет? – Я вообще-то сыщик, он у меня всегда с собой. В кармане, – ответил пёс.

Екатерина Оковитая, ‎Екатерина Матюшкина, 2015

Поцелуй вверх тормашками

Дарья Калинина. Дарья Калинина Поцелуй вверх тормашками Глава 1 Все в мире делится на пары. Это давно.

Дарья Калинина, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВВЕРХ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вверх în contextul următoarelor știri.

Солист "Руки Вверх" ждет суда

21:38 / 02.10.2015 Жуков, иск, Руки вверхНа солиста популярной некогда группы "Руки Вверх" Сергея Жукова подали иск на 1,5 миллиона рублей. «Дни.Ру, Oct 15»

Во время концерта группы «Руки вверх» благовещенец со сцены …

Поклонники группы «Руки вверх» 23 сентября могли не ходить на работу. Певец Сергей Жуков объявил этот день выходным. Звезда дискотеки 90-х ... «ИА Амур.инфо, Sep 15»

ФАС: Цены на продукты перестанут двигаться только вверх

Он позволял ей двигаться только вверх", - высказал позицию ведомства представитель ФАС на конференции "Поставщик и сетевой ритейл: практика ... «Российская Газета, Sep 15»

Одесситы от мала до велика совершили забег вверх по …

В этом году легкоатлетический забег "Вверх по Потемкинской лестнице" проходит в 11 раз и посвящен Дню физкультуры и спорта. Вернуться на ... «Комсомольская Правда в Украине, Sep 15»

В Днепре всплыли вверх брюхом 300 тысяч рыбин

В селе Леськи Черкасской области в нерестилище в заливе реки Днепр погибло более 300 тыс. рыбин, а убытки составили около 60 млн грн. «Интернет-газета "Вести", Sep 15»

Боня и Кузьмич сняли клип для группы «Руки Вверх!»

Новые герои интернет-пространства Боня и Кузьмич, собирающие многомиллионные просмотры, сняли видео для группы «Руки Вверх». «Королева ... «Русское радио, Aug 15»

Эксперт: осенью цены на автомобили взлетят вверх

Одновременно эксперт предупреждает, что осенью цены на машины могут резко пойти вверх, как это было прошлой зимой. «Причина тогда была ... «Mail.Ru, Aug 15»

Группа Руки Вверх представила новый клип с участием …

Сегодня, 3 августа, состоялась премьера нового клипа известной в 90-х годах группы Руки Вверх на композицию Королева красоты. В новой ... «bigmir)net, Aug 15»

ВИДЕО: В Таллинне выступила группа "Руки вверх!"

1 августа в клубе Hollywoood выступила группа, песни которой все знают наизусть. Легендарная группа “Руки Вверх!” в честь своего 18-летия дала ... «DELFI.ee, Aug 15»

Рубль отскочил вверх на решении ЦБ приостановить покупку …

Рубль в начале торгов среды корректировался вверх на фоне решения ЦБ РФ приостановить покупку инвалюты в резерв. Таким образом, регулятор ... «РИА Новости, Iul 15»