CE ÎNSEAMNĂ ВВИШКИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ввишки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ввишки în dicționarul Ucraineană
vvyshki, prles, cadran. Tall. Pe măsură ce pământul este larg, spre cer este mare (cf. ввишки, присл., діал. Заввишки. Як земля вширшки, до неба ввишки (Сл. Гр.).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ввишки» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВВИШКИ»
Descoperă întrebuințarea
ввишки în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ввишки și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
У тій печері наввишки буде так, що тільки стати схиливши голову чоловіку невеликого зросту (Марко Вовчок); Як земля вширшки, до неба ввишки (Словник Б. Грінченка). ЗАВГЛИБШКИ (про міру глибини — у глибину), ГЛИБИНОЮ, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Зачем? Ограбить? Что грабить? Платье твоеили несколькогривен в кармане? —Нет. А вотэтих чужих конейвы угоните! — резко, сердито вымолвил Карлус. — А меня бросите здесь. Яворочайся вВишки и расплачивайся за тебя.
3
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
„Вороне, вороне, а городокъ який?“ — Оттакий (и якъ скаже сее, пиднимае вверхъ руки, наче показуе який за-ввишки). „А въ мене отакіciнький, та не перескочишъ“ (показуе до земли руками). Пicля сёго воронъ почина ловити дiтей; ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1872
4
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury: Nova doba - Сторінка 57
А яка, — питаю — буде тота Україна? А він схопився у стременах срібних та й каже: — Всі гори, долини та й полонини, як земля вширшки, як небо ввишки. — Та й душив мене, обіймаючи. Весь ліс замаївся, всі трави позацвітали, ...
Volodymyr Radzykevych, 1956
5
Ukraʹinsʹka literatura XX stolitti︠a︡ - Сторінка 60
А яка, — питаю — буде тота Україна? А він схопився у стременах срібних та й каже: — Всі гори, долини та й полонини, як земля вширшки, як небо ввишки. — Та й душив мене, обіймаючи. Ввесь ліс замаївся, всі трави позацвітали, ...
Volodymyr Radzykevych, 1952
6
30 червня 1941: проголошення відновлення державности України
ти великі, грандіозні ідеї: „Україна, як небо ввишки, як земля вширшки" (А. Загальні напрямні). Мілітарнснстратегіічна проєкція того часу була уточнювана нами так: „Можливі дві форми виступу: а) загальний зрив і б) ...
7
Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 584
... Жито, пшеницю, всяку пашницю; Зберемо женців сімсот молодців А в'язальничок сімсот дівочок. Як земля вширшки, до неба ввишки. За ним же словом... та ін. Визначально, що колядки господині не мають господарчого значення.
Anatolij Svydnyc'kyj, Raïsa Movchan, 2006
8
"Pokutsʹka triĭt︠s︡i︠a︡ ĭ literaturnyĭ prot︠s︡es v Ukraïni ...
Україна в уявленні хлопця - цілісна держава : "Всі гори-долини та й полонини, як земля вширшки, як небо ввишки..." [З, 130]. Письменник не жаліє яскравих барв для змалювання молодих воїнів: "А за ним хлопці, сама охота, самі ...
Stefanii︠a︡ Andrusiv, I︠E︡vhen Pshenychnyĭ, Ukraine. Ministerstvo osvity i nauky, 2001
9
Trade of Japan - Частина 1 - Сторінка 215
729-319 <оNo<о <><о) ©і© і><о) ©) яг^а^й Я. ШКЖЯШІЙІЇ «ЙОЖЯШІ ЛШ*Шо£ЖЙШг>'4й»; тії'РШ Жййо&^й т<г>*><о) ВЕЖ»»!***»* (ЖФЙ! КЖ38.&о'&*»«а о і о) 729-450 | 729-460 і птш<ошяітхіх&'Хт ©«*1«М», ВВИШКИ іг 729-471 ! 215.
Japan. Ōkurashō. Kanzeikyoku, 1975
... буде тота Украша? А вш схопився у стременах срібних та й каже : «Вы гори-долини та й полонини, як земля вширшки, як небо ввишки». Та й душив мене, обшмаючи. Ввесь ліс замаївся, всі трави позацттали, вся птаха ...
