CE ÎNSEAMNĂ ВИБОРЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «виборюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția виборюватися în dicționarul Ucraineană
să lupte, să se ascundă, la cei mici. Trecerea pentru a lupta Care dintre copii a primit în acel moment un notebook, o carte sau cel puțin un fel de haine a fost exclusă. Toată lumea trebuia să lupte cu copiii, să plângă, să aștepte (Kobet, III, 1956, 298); În Occident, războinicii răpesc în fiecare zi. Acolo, în câmpurile Ucrainei mele, fericirea este luptă pentru om și libertate ... (Tychy., II, 1957, 156). виборюватися, юється, недок. Пас. до вибо́рювати. Щоб котре з дітей одержало вчас зошит, книжку або хоч би сяку-таку одежину, — це було виключено. Все мусило зокрема дітьми виборюватися, виплакуватися, випрохуватись (Коб., III, 1956, 298); На Захід мчать богатирі щодня. Там, на полях моєї України, виборюється щастя для людини й свобода… (Тич., II, 1957, 156).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «виборюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИБОРЮВАТИСЯ»
Descoperă întrebuințarea
виборюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
виборюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 42
Перемога буде виборюватися скрiзь — на фронтах i тут, на терпторiях, тимчасово зайнятих противником. Боротьба трнватиме, аж поки фюрер не вiддасть наказу про застосування hоbоï, знищувальноï зброь Перемога буде за ...
2
Mai︠e︡mo te, shcho mai︠e︡mo: spohady i rozdumy - Сторінка 9
Як зауважив хтось з великих, доля — не випадок, а предмет вибору: на неї не чекають, її виборюють. Я виборював свою долю постійно, з самого дитинства, розраховуючи лише на власні сили. Напевно, доля схвально оцінила мою ...
Leonid Makarovych Kravchuk, 2002
3
Radi︠a︡nsʹka Ukraïna - Сторінка 67
Спортивна когорта Країни Рад формується з представників усіх республік. Пліч-о-пліч виборюють високі олімпійські нагороди росіяни і українці, білоруси і молдавани, спортсмени Казахстану, Прибалтики, Закавказзя та Середньої ...
I︠A︡kiv Andriĭovych Tykhomyrov, 1979
4
Prava ne darui͡utʹ - ïkh vybori͡ui͡utʹ i zakhyshchai͡utʹ: ...
ББК 66.72 (4УКР) М - 92 Мухін А., Шеремет О. М - 92 Права не дарують — їх виборюють і захищають. Нариси історії профспілок Прикарпаття. — Івано-Франківськ: Нова Зоря, 2002. — 224 с. + 8 с. іл. У книзі вперше з наукових ...
Anatoliĭ Mukhin, Oleksandr Sheremet, 2002
5
Tvory: Khmelʹnyt︠s︡kyĭ, pt. 1 - Сторінка 451
Згадав і про лісовчиків, які чудовою кіннотою в добрий полк, складеною виключно з «гультяйства» польського, тепер на чеських землях за козацьким прикладом виборюють слави збройної. Кому служать, кому й славу ту виборюють, ...
Фігаро й Сюзанна нізвідки не чекають допомоги, а самі виборюють своє право на особисте щастя, спираючись на розум, волю і віру у свою перемогу. Фігаро у своєму прагненні до особистого щастя використовує свою головну ...
Вони мають своїрозваги та турботи, виборюють місце підсонцем ів потічола заробляють собі на хліб насущний. Але серед усіх повсякденних потреб є одна, яка вибивається із загальної низки, — потреба відчутисмакжиття.
8
Небесна сотня: Герої не вмирають. - Сторінка 74
... висловлював і друзям, і на сторінці у соціальній мережі, де ще у червні 2013 написав: «Ні на що не здадуться навіть найкращі нагоди й готовність допомогти, якщо сама нація не виборює й не кує своєї долі власною боротьбою».
Шахівська Тетяна Євгенівна, 2014
9
Камiнний хрест - Сторінка 260
... що ж, не кождому на них стати; нашг пани ученг повиннг нам подавати все, що дгеться межи мужиками гнших кра!в, як вони виборюють собг волю та як собг ра- дять; таж вони також бгднг люди, як ми, лиш бгльший розум мають.
10
Вибране - Сторінка 451
227 Очевидно, Тичина має на думці слова Тагора з його поезії «Мати Бенгалія»: «Дай волю, дай снаги змагатися і жить, / Виборюють нехай для себе кожну мить; / Матусиних синків за себе не ховай, / Притулку їх позбав і спокою не ...
Тичина П., Рильський М., 2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИБОРЮВАТИСЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
виборюватися în contextul următoarelor știri.
У Хмельницькому шукали запобіжники, як зробити місцеві …
“В округах не буде виборюватися депутатський мандат. Тобто я не буду представником цього округу, а буду кандидатом від партії і округ виконуватиме ... «Собственные корреспонденты, Iun 15»
