Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вигадування" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИГАДУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ

вигадування  [vyhaduvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИГАДУВАННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вигадування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вигадування în dicționarul Ucraineană

scriu, eu, cu. Acțiune pentru înțeles vyhaduvaty1. A ridicat o pereche de jucării și un râs, bucuros că s-au adunat împreună, apoi a fost o lucrare, ca și cum ar fi fost odată la petreceri de seară (Kv.-Osn., II, 1956, 116) EXPLORARE 2, I, p. Acțiune pentru înțeles vyhaduvaty2. вигадування, я, с. Дія за знач. вига́дувати1. Підняло [парубоцтво] проміж себе іграшки та сміхотню, раді, що до купки зібрались, то — вигадування, неначе колись їм було на вечорницях (Кв.-Осн., II, 1956, 116).

ВИГА́ДУВАННЯ 2, я, с. Дія за знач. вига́дувати2.


Apasă pentru a vedea definiția originală «вигадування» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИГАДУВАННЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИГАДУВАННЯ

вигад
вигаданість
вигаданий
вигадати
вигадка
вигадливість
вигадливий
вигадливо
вигадник
вигадництво
вигадниця
вигадочка
вигадувати
вигадуватися
вигадчиця
вигадько
виганити
виганьбити
виганяння
виганяти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИГАДУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Sinonimele și antonimele вигадування în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вигадування» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИГАДУВАННЯ

Găsește traducerea вигадування în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вигадування din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вигадування» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

文章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

escritos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

writings
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लेखन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

كتابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

сочинения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

escritos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উদ্ভাবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

écrits
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

mengada-adakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Schriften
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

著作
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

nyiptakno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bài viết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

கண்டுபிடித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

शोध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

icat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

scritti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pisma
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вигадування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

scrieri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

γραφές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

geskrifte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

skrifter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

skrifter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вигадування

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИГАДУВАННЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вигадування» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вигадування

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИГАДУВАННЯ»

Descoperă întrebuințarea вигадування în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вигадування și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Калейдоскоп часу:
Арсен був митцем, спочатку він працював із видатним декоратором,а згодом вирішив, що його талант немаєбути спрямовано на те, щоб вигадувати райські кущі для концерту оголених солоденьких дівчаток. Тому він почав пити та ...
Лариса Денисенко, 2013
2
Маленька принцеса
Так,– відповіла Сара. – Татко попросив міс Мінчін, щоб вона дозволила мені мати власну кімнату, бо коли я граюся, то люблю вигадувати історіїта розповідати їх сама собі. Янелюблю, коли мене хтось чує.Колия думаюпроте ...
Френсіс Бернет, 2015
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 151
Вигадливість, вости, ж. Изобрѣтательность. До краси натури прийшла на поміч людська вигадливість. Левиц. і. 221. Вигадочка, ки, ж. Ум. отъ вигадка. Вигадування, ня, с. Выдумываніе. Вигадувати, дую, еп, сов. в. вигадати, даю, вш, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Чеслав. В темряві сонця:
Дуже вже добре поселянам була відома схильність старої пліткарки до вигадування, а часом і до відвертої брехні. Дехтоз чоловіків казав,щонепогано було б розшукати старуй розпитати,щоб прояснити ті вигадки.Однак робити ...
Валентин Тарасов, 2014
5
Україна. Загартована болем
«Ну от, наприклад, Петру І дуже не сподобалося, що варяги заснували династію. Ну, шведи, з якими він воював. І почали вони вигадувати Русь десь із Нідерландів, із Голландії, в яку він їздив. З голландцями у нього були нормальні ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 117
Монологи Лисюк В. М. Ось чому я пропоную студентам вигадувати різні історії, саме вигадувати, а не намагатися переказувати вже десь почуті або кимось описані життєві події. Пропоную їм не обмежувати себе нічим. Нехай ...
Лисюк В. М., 2012
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... досконало щось — to study smth thoroughly, всебічно — питання to study all sides of a question. вивчити дієсл. див. вивчати дієсл. вигадати дієсл. див. вигадувати дієсл. вигадувати, вигадати дієсл. invent v — оповідання (відмовку) to ...
Перебийніс В. І., 2007
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 67
1ПУеп1|уепе85, сараШу {ог туеШюп; ,— «ИК (-ка) т туеп(ог; сарпстив тап; г-НИКЛ (-Ш) / туеМгезз; сарпсюи? жотап; г-уваниЙ (-на, -не) соп(пуео\ 1пуеп1ес1. вигадувати (-ую, -уеш) /«*: (вйгадати Р). вигадько (-ка) т соМотег, всЬетег.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Кара, та иньші оповіданя - Сторінка 159
Бо деж хто видів вигадувати якісь казети та читальнї та перевертати громаду до гори дном. Стількі літа жили люди в спокою і було добре, а він усе щось нового вигадує. „Ви люди, невибирайте пана та писаря на виборця, бо вони ...
Богдан Лепкий, 1905
10
Pered shyrokym svitom - Сторінка 151
„Катерину" літні люде слухали поважно, а молоднеча спершу реготалась... Молодиці й дівчата прислухались до „Тополі", деякі вигадували витребеньки, бо жартівливі вже собі повдавались; довго не йняли віри, щоб то оте усе було ...
Borys Hrinchenko, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИГАДУВАННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вигадування în contextul următoarelor știri.
1
Фріланс: "підібрати" чи "обібрати"?
... для жінок і злидарські пенсії, та й податкові новації поки що в основному зводилися до вигадування нових поборів та запровадження жорсткіших вимог. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
2
Олександр Чорний: десять тез за Єлисаветград
... України «Про географічні назви» 2005 року та пакет декомунізаційних законів, які не передбачають вигадування нових та новітніх назв для населених ... «Весь Кіровоград, Sep 15»
3
Історик: Вигадування нових назв для Кіровограда нагадує …
Перейменування Кіровограда на нову, неісторичну назву, переведе його у розряд невідомих населених пунктів. В цьому переконаний Олександр ... «Весь Кіровоград, Sep 15»
4
Як легалізувати що завгодно – від евтаназії до інцесту?
Мета вигадування нових назв – відвести суть проблеми від її позначення, відірвати форму слова від його змісту, позбавити своїх ідеологічних ... «INFORMAL | аналітика політичних подій України та світу., Sep 15»
5
Урядування в містах-столицях європейських країн
Тож маємо підстави зробити висновок: не варто вкотре витрачати час на вигадування, так би мовити, «українського велосипеда» у частині вироблення й ... «Журнал "Віче", Iul 15»
6
Новак назвав 30% податок на витрати - "мертвонародженим"
То в нас зменшення чи вигадування нових? Друге – задекларована податкова амністія, щоб уникнути витоку капіталу з України. Так у нас амністія чи ... «espreso.tv, Dec 14»
7
"Штурмовики" Путіна або записки про українську інформаційну …
... українських ЗМІ перейшла до антиросійських оцінок поточної ситуації, але вітчизняні журналісти не опускаються до вигадування брехливих історій. «Українська правда, Oct 14»
8
133 демони корупції
Вигадування послуг, ускладнення бюрократичних процедур – це набагато гірша корупція, ніж банальний хабар даішнику на дорозі. В другому випадку ... «Українська правда, Mar 14»
9
Черкаський вчитель прославився на весь світ завдяки хобі
... ці іграшки можна назвати «механічними анекдотами». Починає створення їх майстер із вигадування яскравого персонажа й алгоритму його поведінки. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Sep 13»
10
Створено програму, що пише прощальні драматичні листи …
Творці наголошують, що таким чином програма бере на себе непросте завдання з вигадування пояснень, яких вимагають правила пристойності. «Телевизионная служба новостей 1+1, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вигадування [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyhaduvannya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe