Apasă pentru a vedea definiția originală «вигадочка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția вигадочка în dicționarul Ucraineană
și, bine. Redusă. la ficțiune. Toată ziua în hamace [bătrâna doamnă]; se duce noaptea - suspine și geme. Și după o vârstă fragedă, laudă, au existat o mulțime de bănuieli în ea (Vovchok, I, 1955, 102). вигадочка, и, ж. Зменш. до ви́гадка. Увесь день на ганочках [стара пані]; нічка йде — охає та стогне. А за молодого віку, славлять, вигадочки були чималі і в неї (Вовчок, І, 1955, 102).
Apasă pentru a vedea definiția originală «вигадочка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile вигадочка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вигадочка» în Ucraineană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вигадочка» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вигадочка
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИГАДОЧКА»
Descoperă întrebuințarea вигадочка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вигадочка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Ум. Вигадочка. А за молодого віку, славлють, вигадочки були чималi і в ней. МВ. (О. 1862. Ш. 34). Вигадливий, а, е. 1) Изобрѣтательный. 2 Прихотливый. А жінка вередлива та вигадлива. Рудч. Ск. П. 174. Вигадливість, вости, ж.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Марко Вовчок: творчий шлях - Сторінка 98
... була, ледві нош волочила, а .«говорить — тільки шааі-шаиі. одг разу й н» розбереші: такі куди вже бійка! не на умі. Увесь День на «гайочка»: нічка йде — охає та < гогве. А за аододого віку, сламють. вигадочка була чиналі □ гь ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1983
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вигадочка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyhadochka>. Mai 2024 ».