Înțelesul "вихоруватися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИХОРУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

вихоруватися  [vykhoruvatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ВИХОРУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вихоруватися în dicționarul Ucraineană

la vârtej Pentru a recupera, pentru a recupera după o durere lungă. Bună, dragă, Dumnezeu este cu tine, pe măsură ce disperați, voi fi cu voi. Obiectiv. I. 105.

вихоруватися гл. Выздоровѣть, оправиться послѣ продолжительной болѣзни. Хоруй, мила, Бог з тобою, як ся вихоруєш, оженюсь з тобою. Гол. І. 105.

TRADUCEREA ВИХОРУВАТИСЯ

Găsește traducerea вихоруватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вихоруватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вихоруватися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Engleză: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Hindi: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Arabă: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Rusă: вихоруватися
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Bengali: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Franceză: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Germană: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Marathi: बाहेर पडण्यासाठी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Italiană: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: vyhoruvatysya
• Ucraineană: вихоруватися
• Traducător din Ucraineană - Română: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Greacă: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: vyhoruvatysya
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vyhoruvatysya

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИХОРУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea вихоруватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вихоруватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 198

Вихоруватися, руюся, ешся, гл. Выздоровѣть, оправиться послѣ продолжительной болѣзни. Хоруй, мила, Бог з тобою. як ся вихоруеш, оженюсь з тобою. Гол. і. 105. Вихрест, та, м Принявшій христіанство. Така з вихреста людина, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Kyïvsʹki zbirnyky istoriï ĭ arkheolohiï, pobutu ĭ mystet︠s︡tva

Л. П. каже: «Великою заслугою його було утворення низки наукових шедевры, що на !х сту- д'юванн! повинн: ще довго вихоруватися поколпшя буд'вниюв сучаскг.1 нам укра!нсько1 вторично! пауки. Спадщи^а, що по Володимир1 ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Akademii͡a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Komisii͡a︡ istoriï Kyïva, 1930

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 534

Але з цього бога ради не постережіть, що я гострим осудом такого ділання засуджую Вас назавжди від любої діяльності, я запобігаю лишень Вас тому лихові, на яке сам добре слабував і од якого важуся вихоруватися. Краще ж ...

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970

Чумацкія народныя пѣсни - Сторінка 246

Вихорувати-выздоров'Ьть Вчинити-сдвлать `іто-либо, пополнить. І'азда-хозяинъ; господин'ь; нуэкъ. (саличское.) Гай-роша, ліѕсъ. Гальмувати-торнозить. Ганан-кожапан сумка для денегъ, буиаікник'ь. Гапьбити-хулить, раепекать ...

Иван Билык, 1874

В обороні Української правди - Сторінка 231

... час (короткий), через моїх представників, післаних в запілля большовицької армії, повстання повинні поширитись. Поповнена галичанами негайно наша армія може спасти положення і дати можливість польській армії вихорувати ...

Володимир Іванович Сергійчук, 2010

Symon Petli︠u︡ra ta ĭoho rodyna: do 70-richchi︠a︡ ĭoho ...

Поповнена галичанами негайно, наша Армія може спасти положення і дати можливість польській армії вихорувати від того розкладу, який намічається в ній, завдяки відходу. Треба цю думку поширити серед поляків і галицьких ...

Vasylʹ Mykhalʹchuk, 1996

Симон Петлюра - Сторінка 282

Поповнена галичанами негайно наша армія може спасти положення і дати можливість польській армії вихорувати від того розкладу, який намічається в ній завдяки відходу. Треба цю думку поширити серед поляків і галицьких ...

Володимир Іванович Сергійчук, 2004