Înțelesul "вихолощення" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИХОЛОЩЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

вихолощення  [vykholoshchennya]

CE ÎNSEAMNĂ ВИХОЛОЩЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вихолощення în dicționarul Ucraineană

Ridicarea, eu, cu. Acțiune pentru înțeles chill out, se răcește.

вихолощення, я, с. Дія за знач. вихоло́щувати, ви́холостити.

TRADUCEREA ВИХОЛОЩЕННЯ

Găsește traducerea вихолощення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вихолощення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вихолощення» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 去雄
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: emasculación
• Traducător din Ucraineană - Engleză: emasculation
• Traducător din Ucraineană - Hindi: निर्बलता
• Traducător din Ucraineană - Arabă: خصي
• Traducător din Ucraineană - Rusă: выхолащивание
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: emasculação
• Traducător din Ucraineană - Bengali: দৌর্বল্য
• Traducător din Ucraineană - Franceză: émasculation
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pengebirian
• Traducător din Ucraineană - Germană: Entmannung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 除雄
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 거세
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: emasculation
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: sự nhu nhược
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: ஆண்மைநீக்கம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: धूप
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yumuşatma
• Traducător din Ucraineană - Italiană: evirazione
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wykastrowanie
• Ucraineană: вихолощення
• Traducător din Ucraineană - Română: castrare
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ευνούχισμα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: ontmanning
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: kastrering
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: emasculation

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИХОЛОЩЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea вихолощення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вихолощення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1271

... 33502 emancipator визволитель 33503 emancipators визволителі 33504 emasculate каструвати 33505 emasculated кастрований 33506 emasculates вихолощує 33507 emasculating вихолощення 33508 emasculation вихолощення ...

Nam Nguyen, 2014

Міністри освіти України: 1917-1943 рр - Сторінка 248

Свої зусилля для здійснення більшовицьких настанов В. П. Затонський спрямував у кількох напрямах: вихолощення національного змісту освіти, перегляд основних засад розвитку освіти національних меншин, «більшовизація» ...

Ігор Леонідович Лікарчук, 2002

Постколоніальний синдром: Спостереження

інституцій та процедур вони насправді не розуміють і в душі глибоко зневажають, то всі відповідні зусилля спрямовують не на їхнє вдосконалення, а на вихолощення — творення суто потьомкінської («суверенної») демократії та ...

Микола Рябчук, 2011

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

З цим пов'язано й не сприйняття нових положень законів органами влади, їх вихолощення, переважний акцент у законах на посилення адміністративного контрою та повноважень органів управління без запровадження дієвих ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Nashchadky pradidiv: - Сторінка 272

«Апологія. вихолощеного. малоросіянства». Вперше статтю надруковано в журналі "Життя й революція", 1929, No 2. Це була своєрідна реакція на досить-таки гучне відзначення 150-літ- тя Г. Квітки-Основ'яненка в 1928 році.

Borys D. Antonenko-Davydovyč, ‎Leonìd Bojko, 1998

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 77

[рингач] «погано вихолощений бик, схожий на племшного», [рига, р(га] «тс» Нед, [риндач] «вш з кучерявою шерстю на голов!», [рьгбватий] «погано вихолощений» Нед; — схв. КЮгпкаё] «кличка погано вихолощеного вола»; ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... поля для обговорення 1724 An enervating and emasculating form of indulgence Розслаблюючій і вихолощення форма поблажливості 1725 An ennobling and invigorating influence Облагороджування і підбадьорливий вплив 1726 An ...

Nam Nguyen, 2015

Украінськиі сотсіум

Етнокультурні елементи, що, звісно, містяться у масовій культурі, є формами вихолощеного змісту етнокультурної самобутності того чи іншого суспільства. Оскільки пустота форм масової культури наділена властивістю експансії ...

Олександр Степанович Власюк, ‎Валентин Семенович Крисаченко, ‎Михайло Тимофійович Степико, 2005

Svyshche viter v bahri︠a︡niĭ dibrovi--: vybrani tvory - Сторінка 419

Як видно зі сказаного, читачка з Дніпродзержинська все побачила і відчула на своїй шкурі і при всьому тому нічого не осмислила і нічому не навчилася, при вихолощеній голові на плечах. "На Сталіна не нарікаю, — нарікаю на ...

Oleksandr Zaĭvyĭ, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 439

... 4. зніжувати. emasculate []' mx skjVIIt] а 1. кастрований, холощений; 2. вихолощений, безбарвний, в'ялий (про мову тощо); 3. безсилий, безвольний, позбавлений енергії (мужності); 4. зніжений. emasculation []"mx skjV lelS(q)n] n 1.

Гороть Є. І., 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИХОЛОЩЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вихолощення în contextul următoarelor știri.

Полемічні нотатки щодо перейменування вулиць Нововолинська

Втім, набагато більшою небезпекою аніж вихолощення є брак уваги до певних “кодів” як наприклад топоніми – власні назви вулиць, міст еtс. Подібне ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»

Громадяни не довіряють президентові, бо нічого не знають про …

Для приховування практично вичленення окупованого Донбасу зі складу України, запровадження префектів і тим само вихолощення ідеї децентралізації ... «ZAXID.net, Sep 15»

Ігор Гургула: «Пишеться від болю і усвідомлення потреби …

Газета це не тільки життєвий досвід, а й забирання часу і вихолощення душі. Та потім був ривок, я заснував у Львові єдину і першу газету «Основа» для ... «Львівська Газета, Iun 15»

Філософи про культуру й пропаганду. Відео

Пропаганда – це вихолощення смислів, дегуманізація і тебе, й іншого. Створюється непереборні уявні межі. Так само, як створюється уявлення про те, ... «Українська правда, Mar 15»

Сидорчук вже звільнив кабінет прокурора Закарпатської області

Це завдяки редакції, яка не опускається до вихолощення викладених фактів. Матеріали автора друкуються в повному обсязі, через що — реальність: ... «Закарпаття online, Oct 14»

Судді послали Мін'юст… далеко

... розроблений Мін'юстом і прийнятий парламентом після серйозного вихолощення. І цей закон не спрацював. У більш ніж двох третинах випадків судді ... «espreso.tv, Oct 14»

Про недоліки створюваного в Україні антикорупційного бюро

Про вихолощення кажуть ті, хто хоче знизити вартість цього закону. Про вихолощення кажуть ті, хто хоче показати, що нічого не змінюється. «РБК-Україна, Oct 14»

Яка армія потрібна Україні

Вихолощення цього соціального запиту в гіршому випадку веде до серйозної політичної кризи. А в кращому випадку ігнорування запиту суспільства на ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Sep 14»

Люстрація – 2

Це пряма дорога до політичних розправ і вихолощення суті люстрації sui generis. Ще одною вадою законопроекту є обмеження загальними фразами ... «espreso.tv, Aug 14»

Зарплата сімейного лікаря в "пілотних" регіонах може на 5 тисяч …

Ризик вихолощення реформи є? – Ризики великі. Тут усе залежить від політичних рішень. Той же мораторій на закриття лікарень мав стосуватися лише ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Apr 14»