Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вихитуватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИХИТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

вихитуватися  [vykhytuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИХИТУВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вихитуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вихитуватися în dicționarul Ucraineană

scapă, mă tem, pleci, nu puțin. CAREE, AYUSYA, AESISH, DOC. 1. Frica, căderea, înecarea. doar puțin Swing, măture, leagăn. Spălarea este înroșită de foc (Tu., II, 1959, 110); Cei patru frați, uniți în cerc, s-au răsuciți, orbiți, grăbiți în ritmul dansului moldovenesc pasionat (Smolich, Dawn .., 1953, 93). вихитуватися, уюся, уєшся, недок., ВИ́ХИТАТИСЯ, аюся, аєшся, док. 1. Хитаючись, вивалюватися, звалюватися.

2. тільки недок., розм. Гойдатися, колихатися, погойдуватися. Вихитуються стяги червоно-огненні (Вас., II, 1959, 110); Четвірка братів, з’єднавшись у коло, закружляла, затупцювала, вихитуючись у ритмі пристрасного молдаванського танцю (Смолич, Світанок.., 1953, 93).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вихитуватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИХИТУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИХИТУВАТИСЯ

вихизовуватися
вихилений
вихилити
вихилитися
вихилювати
вихиляси
вихилясом
вихиляти
вихилятися
вихитати
вихитатися
вихитритися
вихитрувати
вихитрюватися
вихитування
вихитувати
вихліб
вихлебтати
вихлептати
вихлескати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИХИТУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele вихитуватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вихитуватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИХИТУВАТИСЯ

Găsește traducerea вихитуватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вихитуватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вихитуватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vyhytuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vyhytuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vyhytuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vyhytuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vyhytuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вихитуватися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vyhytuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vyhytuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vyhytuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vyhytuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vyhytuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vyhytuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vyhytuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vyhytuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vyhytuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vyhytuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vyhytuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vyhytuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vyhytuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vyhytuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вихитуватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vyhytuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vyhytuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vyhytuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vyhytuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vyhytuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вихитуватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИХИТУВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вихитуватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вихитуватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИХИТУВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea вихитуватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вихитуватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 196
Вiтер дерева вихитуе. Славяносербск. у. Корова чухалась, чухалась, поки стовта вихитала. 2) Только несов. в. Качать. Корови—так попереду i аже головами вихнтують. Сим. 191. Вихитуватися, туюся, впся, гл. Покачиваться. Замість ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
Але коли доживеш до моїх літ і всі твої птахи порозлітаються, то не те що терном, а бадилинкою, ситняком, падиволосом, рум'янком будеш згодний вихитуватися на вітрі... та щоб тільки на білому світі, на Кам'яному Полі.- Він ...
R. M. Fedoriv, 1988
3
Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 58
... лиш виксл^в та банк1в; 105) вихолтуватися — вихитуватися (зілля / бадилля гой- далося, вихолітувалося; 100) вишнев (вишня) — вишнею (аж тд вишнев; ПО) вібачети, *вгбачьити — вибачати (в1бачейте за реш- ту; вібачейте, ...
Iryna Buksa, 1996
4
Rozlad: roman - Сторінка 165
Бо коли по новій дорозі заревли надпотужні МАЗи, КрАЗи, плити, що, власне, лежали на ребрах рівчаків, вершках горбків, потріскалися, а весною, як розмерзлося, почали вихитуватися, кришитися, вилущуватись... «А щоб вам ...
Borys Tymoshenko, 1987
5
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
... виплигувати, вистрибувати, вискакувати, виступати, витанцьовувати, вихилятися, вихитуватися, перевертатися, перекидатися, переставляти, переступати, перехилятися, перевалюватися, підскакувати, підстрибувати, посуватися, ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вихитуватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vykhytuvatysya>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe