Descarcă aplicația
educalingo
виключення

Înțelesul "виключення" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИКЛЮЧЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ

[vyklyuchennya]


CE ÎNSEAMNĂ ВИКЛЮЧЕННЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția виключення în dicționarul Ucraineană

excluziune, eu, cu. Acțiune pentru înțeles excludeți 1, 3 și excludeți. 1. La conferința din ianuarie 1912 a RSDLP (Lenin, 20, 1950, 460) a avut loc o excludere formală din partea unui grup de lichidatori.


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИКЛЮЧЕННЯ

баламучення · бачення · бучення · вибачення · вивчення · визначення · викінчення · вилучення · вилічення · вимолочення · вимочення · висвячення · висвідчення · вистачення · висічення · витлумачення · витончення · виточення · витрачення · вихвачення

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИКЛЮЧЕННЯ

викличка · виклопотання · виклопотати · виклопотувати · виклопотуватися · викльовувати · викльовуватися · виклювати · виклюватися · виклюнути · виклюнутися · виключання · виключати · виключатися · виключений · виключити · виключитися · виключність · виключний · виключно

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИКЛЮЧЕННЯ

включення · влучення · врочення · вручення · відзначення · відкручення · відлучення · відмічення · відречення · відстрочення · відсічення · відточення · відтручення · віровчення · доручення · досвідчення · доточення · забачення · забезпечення · з’єдночення

Sinonimele și antonimele виключення în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «виключення» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИКЛЮЧЕННЯ

Găsește traducerea виключення în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile виключення din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виключення» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

排除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

exclusión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

exclusion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

बहिष्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

إقصاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

исключения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

exclusão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বর্জন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

exclusion
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pengecualian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Ausschluss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

除外
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

제외
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Pengecualian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

loại trừ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

விலக்கல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

बहिष्कार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

hariç tutma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

esclusione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wykluczenie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

виключення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

excludere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αποκλεισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

uitsluiting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

uteslutning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

eksklusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a виключення

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИКЛЮЧЕННЯ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale виключення
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «виключення».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre виключення

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИКЛЮЧЕННЯ»

Descoperă întrebuințarea виключення în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виключення și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Reformuvanni︠a︡ vyshchoï osvity u prot︠s︡esi ... - Сторінка 48
Як вже зазначалося, соціальне виключення е одним з аспектов першого ви- , міру соц1альної згуртованосл. Понято соц1ального виключення в останж десять роюв в бврот все бтьше придтяеться уваги в наукових 1 соцчально- ...
Borys Andriĭovych Holovko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
2
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ... - Сторінка 85
Лист Наркомзему УРСР про порядок виключення з колгоспів Не пізніше 16 жовтня 1933 р. В практиці розгляду справ про виключення колгоспників з колгоспу районові та обласні комісії припускають порушення чинного ...
Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ arkhiv Z︠H︡ovtnevoï revoli︠u︡t︠s︡iï i sot︠s︡ialistychnoho budivnyt︠s︡tva URSR., 1971
3
Мова, людина, суспільство - Сторінка 125
Так, наприклад, слово виключення іноді вживають замість слова виняток. Похідний віддієслівний іменник виключення має виразні значення, пов'язані з дієсловом виключити і виключитися, а саме — «припинення дії чого-небудь»: ...
Віталій Макарович Русанівський, 1977
4
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 44
Тож і в наведеному уривку слід було написати: «Голова виконкому Організації визволення (а не звільнення) Палестини». Виняток і виключення У практиці усного й писемного мовлення нерідко плутають слова виняток і виключення, ...
O. D. Ponomariv, 1999
5
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 48
Дізнавшись про причину недуги Маркіяна, ректорат зажадав його виключення. Факт виключення Маркіяна Шашкевича з семінарії і особливо те, що його довго не хотіли приймати назад, по-різному трактувався у спогадах сучасників ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
6
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
3. Про. судову. практику. в. справах. про. виключення. майна. з. опису. Постанова Пленуму Верховного Суду України No 6 від 27.08.76 із змінами, внесеними згідно з Постановами Пленуму Верховного Суду України No 5 від 30.06.
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
7
Діти капітана Гранта
3. Методом. виключення. Для того щоб поповнити запаси вугілля на мисі Доброї Надії, капітанові Джону Манґлсу довелося відхилитися на два градуси на північ від тридцять сьомої паралелі, де «Дункан» потрапив у смугу ходових ...
Верн Ж., 2014
8
Postanovy Plenumu Verkhovnoho sudu Ukrainy v kryminalʹnykh ...
ПРО СУДОВУ ПРАКТИКУ В СПРАВАХ ПРО ВИКЛЮЧЕННЯ МАЙНА З ОПИСУ (Постанова Пленуму від 27 серпня 1976 р. No б із змінами, внесеними постановами Пленуму від 3О червня 1978 р. No 5, від 3О березня 1984 р. No 3 та ...
V. S. Kovalʹsʹkyĭ, ‎Ukraine. Verkhovnyĭ Sud. Plenum, 1995
9
Rehionalizat︠s︡ii︠a︡ i vybory i︠a︡k zasoby ... - Сторінка 408
БлокЗ. Соціальне включення / виключення мешканців регіону . Індивіди і групи у процесі взаємодії з соціальною системою долають певні соціальні перешкоди, які стають на заваді їхньому розвитку, позначаються на якості їх життя.
Oleh Oleksiĭovych Dʹomin, ‎Vasylʹ Vasylʹovych Lisnychyĭ, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny. Kharkivsʹkyĭ rehionalʹnyĭ instytut, 2003
10
Intellectual property law of the European Union and the ...
З урахуванням частини 2 цієї статті, виключення, передбачене в статті 2 застосовується за умови, що частка постачальника на відповідному ринку, на якому він продає контрактні товари або послуги, не перевищує 30% . 2. У разі ...
I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИКЛЮЧЕННЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul виключення în contextul următoarelor știri.
1
Суд відхилив клопотання захисту Н.Савченко щодо виключення
КИЇВ. 30 вересня. УНН. Суд відхилив клопотання захисту української льотчиці і народного депутата Надії Савченко щодо виключення громадянина ... «УНН, Sep 15»
2
Захисту Н.Савченко відмовили у подачі клопотання щодо …
Захисту української льотчиці і народного депутата Надії Савченко відмовили в подачі клопотання щодо виключення громадян України з числа ... «Голос України, Sep 15»
3
Оператор лотерей "М.С.Л" буде домагатися виключення зі списку …
Оператор лотерей "М.С.Л." буде в суді вимагати виключення з переліку компаній, на які за рішенням РНБО і указу президента поширюються персональні ... «Українська правда, Sep 15»
4
Оператор лотерей МСЛ через суд вимагатиме виключення із …
КИЇВ. 26 вересня. УНН. Компанія МСЛ буде в суді вимагати виключення з списку санкцій, складеного Радою національної безпеки і оборони України. Про ... «УНН, Sep 15»
5
НАТО може зробити виключення для України – Кравчук
Хоча НАТО не приймає нових членів, якщо на території країни проводяться бойові дії, але для України може бути виключення. Леонід Кравчук у ток-шоу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
6
Антикорупційний комітет розгляне питання про виключення зі …
Комітет Верховної Ради з питань протидії і запобігання корупції на наступному засіданні розгляне питання щодо виключення зі свого складу народних ... «РБК-Україна, Sep 15»
7
Садовий вперше прокоментував виключення Гопко із "Самопомочі"
"Для мене це питання (має на увазі виключення Гопко із партії. - Gazeta.ua) двічі болюче, бо я особисто пропонував Ганні Гопко увійти у список і очолити ... «Gazeta.ua, Sep 15»
8
Нардеп хоче виключення футболіста Ракицького зі збірної України
Депутат від "Народного фронту" Юрій Вознюк вважає, що Ярослава Ракицького варто прибрати з національної команди за його сепаратистську позицію ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
9
У Раді офіційно оголосили про виключення з "Самопомочі" п'яти …
"Згідно з протоколом депутатської фракції "Самопоміч" від 31 серпня 2015 року, повідомляю про виключення із складу депутатської фракції політичної ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
10
Гопко після виключення з «Самопомочі» залишиться …
«Виключення з фракції, втрата місця у фракції, воно ніщо в порівнянні з тим, що людина залишається собою і робить те, заради чого вона йшла в ... «ZAXID.net, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Виключення [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyklyuchennya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO