Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "виловлений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИЛОВЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

виловлений  [vylovlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИЛОВЛЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «виловлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția виловлений în dicționarul Ucraineană

Prins, e, Diyapr. Pass. min. h. să prindă. Când se tratează minogul prins frecat cu sare și apoi spălat cu noroi cu apă (Science .., 7, 1956, 27); Au fost printre cei adusi de speculator, prinsi pe cald, apoi pe sectarul malefic, apoi prinsi pe plajele unei femei de comportament usor (Gonchar, Tronka, 1963, 320); // prins, fără predicat. sl. - Peștele nu este prins și pescuiește acum. A fost deja prins sau vara a venit deja! (Mirny, I, 1954, 349). виловлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́ловити. При обробці виловлених міног натирають сіллю і потім змивають слиз водою (Наука.., 7, 1956, 27); Були серед привезених то спекулянтки, піймані на гарячому, то злісні сектантки, то виловлені на курортних пляжах жінки легкої поведінки (Гончар, Тронка, 1963, 320); // ви́ловлено, безос. присудк. сл. — Не ловиться щось і риба тепер. Чи її вже виловлено, чи такі вже літа настали..! (Мирний, І, 1954, 349).


Apasă pentru a vedea definiția originală «виловлений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИЛОВЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИЛОВЛЕНИЙ

вилов
виловити
виловлювання
виловлювати
виловлюватися
вилог
вилога
вилоговий
виложистий
виложити
виложка
вилом
виломити
виломлений
виломлення
виломлювання
виломлювати
виломлюватися
вилоподібний
вилочка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИЛОВЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений
висолоплений

Sinonimele și antonimele виловлений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «виловлений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИЛОВЛЕНИЙ

Găsește traducerea виловлений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile виловлений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виловлений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

atrapado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

caught
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पकड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

اشتعلت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

выловленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

capturados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ধরা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pêchés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

ditangkap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

gefangen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

キャッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

적발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

kejiret
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பிடித்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पकडले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

yakalandı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

catturati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

złapany
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

виловлений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αλιεύονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gevang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

fångad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

fanget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a виловлений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИЛОВЛЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «виловлений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre виловлений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЛОВЛЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea виловлений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виловлений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 108
Виловлено 8 видів риб, серед яких найбільше молоді плітки, далі в'язя і густери. Цих ловів недостатньо для характеристики рибного населення водойми, площа якої перевищує 1 га. В 1931 р. в Осовиці виловлено 14 видів риб.
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938
2
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 98
Так, усі екземпляри лина, краснопірки, в'юна і майже всі карася й пукаса виловлено серед заростей. Рівночасно всі екземпляри піскаря і майже всі верховодки й вівсянки виловлено не серед заростей. Слід відзначити, що серед 17 ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
3
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
1) розмірна мінливість у окунів, виловлених вище і нижче греблі, проявляється відповідно за 14-ма і 10-ма ознаками. З них 9 є спільними для обох груп. З довжиною тіла позитивно корелюють антеанальна відстань та відстань V ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1971
4
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 16
... зять, без маєтностей або пристойного спадку, ще й характером незручним видався, не по літах самовпевнений та гоноровий, наче йорж, щойно виловлений з води, що задиристо б'є хвостом, тріпоче та вколоти силиться.
Ivan Korsak, 2015
5
Диво: - Сторінка 31
Рибу добували з річки, а м'ясо на ловах у пущі, куди Родим брав Сивоока чи не від найпершого дня, як той задомоВився в нього, виловлений з каламутної пітьми ночі, і, може, саме під час тих виснажливих мандрів серед лісового ...
Павло Загребельний, 2015
6
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1630
Всього досліджено вміст шлунків у 1089 екземплярів судачків, виловлених тралом і волокушею під час комплексних експедицій на сейнері «Академік Зернов» на протязі різних сезонів 1956—1959 рр. Довжина тіла (1) досліджених ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
7
Труды - Томи 7 – 10 - Сторінка 111
Видовий склад риби, виловленоТ у затощ б1ля оз. Гайтан (табл. No 6) нагадуе видовий склад з самого озера. У затощ на плош.1 40 л2 виловлено 1374 екз. риби (з них ттьки 1 екз. двол1тк1в, решта цьогол!тки), що дае 34,4 екз. на ...
Hидробиологична станция (Академия наук Украинськоï РСР), 1934
8
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
1 5.4. діяльність у сфері рибальства: а) розведення та виловлення прісноводної (лиманної) риби чи інших прісноводних (лиманних); б) розведення та виловлення морської або океанічної риби або безхребетних; в) розведення та ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
9
Problems of depression in Ukraine: - Сторінка 100
Виловлення риби і добування морепродуктів Важливе господарське значення в Україні мають виловлення риби та добування морепродуктів, забезпечення їх відтворення та кількісної рівноваги, екологічного захисту. До ціеї ...
Fedir Dmytrovych Zastavnyĭ, 2006
10
Мобі Дік, або Білий Кит
І на американських, і на англійських китобійних кораблях чудово знають той факт, до того ж давно підтверджений авторитетними висловлюваннями Скорсбі, що в тілах китів, виловлених у північних районах Тихого океану, іноді ...
Герман Мелвіл, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИЛОВЛЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul виловлений în contextul următoarelor știri.
1
Мережу налякало відео із загадковим "водяним монстром", який …
Повідомляється, що невідомий звір був виловлений в одному з водосховищ неподалік від міста Шеньчжень працівником відділу дренажу – таємничу ... «Новини від ТСН, Apr 15»
2
Рідкісна акула-монстр
Пелагічна великорота акула попалася в сіті філіппінських рибалок неподалік від міста Кагаян-де-Оро в провінції Східний Мисамис. Виловлений ... «Інфопортал, Feb 15»
3
У Японії гігантський тунець пішов з молотка за 37 тисяч доларів
Головний лот - 180-кілограмовий блакитний тунець, виловлений в Тихому океані біля берегів префектури Аоморі, пішов з молотка майже за 4,5 млн ієн ... «Корреспондент.net, Ian 15»
4
Нові учасники сезонного фотоконкурсу " Грибний улов і …
Олександр Олексійович Зубар. рибаки. Білий амур, виловлений на річці Сула. Вага 9,6 кг. Олександр Олексійович Зубар. рибаки. Білий гриб, знайдений ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Oct 14»
5
Спіймано коропа вагою в 61 кг (Відео)
За даними цієї організації, попередній найбільший короп був виловлений в березні 2004 року. Його вага склала 51 кг. Читайте також: А Лукашенко ... «Преса України, Oct 13»
6
На один з пляжів Каліфорнії викинуло рибу-гіганта, довжиною …
Навіть минулого тижня, біля берегів Південної Каліфорнії,був виловлений гігантський оселедцевий король. Глибоководна істота з червоними ... «Мукачево.нет, Oct 13»
7
Студент-винахідник обіцяє за 5 років зробити чистим весь …
Платформи одразу перероблятимуть виловлений пластик. Бойан підрахував, що якщо його продавати, можна отримувати прибуток у розмірі 500 ... «Українська правда, Sep 13»
8
Корреспондент: Революція в тарілці. Здорове харчування й увага …
... отримане від корів, яким не кололи гормони, або ж "шкідливе", так званий дикий лосось, виловлений на Алясці, або вирощений на спеціальній фермі у ... «Корреспондент.net, Mar 13»
9
У Чорному морі завелися… прісноводні коропи!
У Чорному морі й справді почали водитися прісноводні коропи. За даними відомства, два дні тому у бухті Омега був виловлений ще один 800-грамовий ... «Високий Замок, Ian 13»
10
Житель Нової Зеландії зловив на вудку 335-кілограмового тунця
Виловлений Томасом тунець може бути офіційно визнаний найбільшим представником свого біологічного роду, спійманим на вудку. Для цього рибу ... «Newsru.ua, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Виловлений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vylovlenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe