Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вимітатися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИМІТАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

вимітатися  [vymitatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИМІТАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вимітатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вимітатися în dicționarul Ucraineană

mătură, rahat, copii mici .. REFITTING, EATING, DOC. Gradul I. Pleacă de aici, lasă loc, etc. În baie, noi și conducătorul auto ne-am aruncat cu aburi. Nimeni nu a atins ușa și nu a cerut să se îndepărteze mai repede (Yu Yanov., I, 1958, 383); [Varpehovsky (ruptura Rusalkina pentru un guler):] .. Anu, măture, live! (Koch., II, 1956, 496). doar puțin Trecerea să măturați вимітатися, а́ється, недок.. ВИ́МЕСТИСЯ, ететься, док. 1. фам. Виходити звідкись, залишати приміщення і т. ін. В лазні ми з шофером парились самі. Ніхто не грюкав у двері й не вимагав швидше вимітатись геть (Ю. Янов., І, 1958, 383); [Варпеховський (хапаючи Русалкіна за комір):] .. Ану, вимітайся, живо! (Коч., II, 1956, 496).

2. тільки недок. Пас. до виміта́ти.


Apasă pentru a vedea definiția originală «вимітатися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИМІТАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИМІТАТИСЯ

вимірювач
виміряний
виміряння
вимірятися
вимісити
виміситися
вимістити
вимітальниця
вимітання
вимітати
вимітити
вимітка
вимічати
вимічатися
вимішаний
вимішати
вимішатися
вимішений
вимішування
вимішувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИМІТАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele вимітатися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вимітатися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИМІТАТИСЯ

Găsește traducerea вимітатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вимітатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вимітатися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vymitatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vymitatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vymitatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vymitatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vymitatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

выметаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vymitatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vymitatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vymitatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vymitatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vymitatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vymitatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vymitatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vymitatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vymitatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vymitatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vymitatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vymitatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vymitatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vymitatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вимітатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vymitatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vymitatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vymitatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vymitatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vymitatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вимітатися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИМІТАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вимітатися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вимітатися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИМІТАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea вимітатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вимітатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... meter - яскравости brightness meter виміряний measured; gaged виміряння див. міряння виміряти//виміряти див. міряти вимітання//виметення sweep(-out), sweeping (out) - мір balayage вимітати//вимести sweep (out) вимкнений 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
Щоб позбутися бліх у Чистий четвер дівчина або молода жінка ще до світанку оголена (чи в одній сорочці) вимітала хату, сміття збирала на пічну заслінку і виносила на середину дороги. (Якщо метуть до порогу - сміття виносять, ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Marko ta Kharko: burlesknyĭ roman - Сторінка 166
Загиджений двір вимітався, як скельце, з неймовірною швидкістю, скоро знову загиджувався, і знову вимітався, і знову загиджувався. Але ті, що його вимітали, отримували зайву дещицю і хотіли спокою, а тому були впертіші й ...
Vadym Karpenko, 2003
4
Zbirnyk prat︠s︡ʹ ... Naukovoï Shevchenkivsʹkoï konferent︠s︡iï
Не може бути сумніву в остаточній, цілковитій перемозі. Але в новому післяреволюційному суспільстві («Нову хату вимітати!») не буде вже місця і релігійній облуді — церковній об рядності: Будем, брате, З багряниць онучі драти, ...
Naukova shevchenkivsʹka konferentsii︠a︡, 1960
5
Чорна книга України: - Сторінка 185
І хоч такі думки у наївних людей були, вимітання з хат хліба до останньої зернини продовжувалось. Селянину нічого не залишалось, навіть, для посіву. Вимітався хліб з колгоспних зерноскладів. Так, 15 грудня 1931 року заступник ...
Васыль Кличак, ‎Демократычна партия Украïны, 1998
6
Folʹklorystychna dii︠a︡lʹnistʹ Pavla Hnidycha - Сторінка 70
зміст носив і ритуал вимітання помелом печі і саджання короваю на лопаті в піч, для чого теж запрошували хлопця, званого в різних регіонах "кучерявим", "вірменином", а у даному випадку Ерменом та Ерменкою: Ермен ...
Serhiĭ P'i︠a︡tachenko, 2004
7
Taras Shevchenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ - Сторінка 232
Будем, брате, З багряниць онучі драти, Люльки з кадил закуряти, Явленними піч топити, А кропилом будем, брате, Нову хату вимітати! У творі розгортається ціла програма революційних дій, побудови нового суспільства, в якому не ...
H. I︠A︡ Nedilʹko, 1988
8
Весільні звичаї та обряди на Україні: ... - Сторінка 93
(ф. 14-3, од. аб. 1084, арк. 10) Розвинений коровайний обряд (в обох молодих) з усісю повнотою дійств (запрошення на коровай, замішування тіста, оздоблення печива, ритуальне вимітання печі, саджання в піч, носіння хлібної діжі ...
Валентина Кирилівна Борисенко, 1988
9
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
... (з вказівкою на незакінченість Дії) виміряти, -як>, -яєш, док. виміряти, -яю, -яєш, не- док. вимісити, -ішу, -ісищ вимістити, -іщу, -істшп вимітальник, -а вимітальниця, -і, ор. -ею вимітання, -я вимітати, -аю, -Аєш вимітити, -ічу, -ітшп; нак.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
10
Хрест
Скільком тубільцям він горлянку заливав розпеченим свинцем, що репетували сп'яну цю бандерівську «прибаутку». А тепер от — державний гімн... — Запускай, Данусько, попа. Будемо комуністичного сатану кадилом вимітати.
Василь Базів, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИМІТАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вимітатися în contextul următoarelor știri.
1
Назар Торба: “Коли почався бій, я був дуже здивований “своїми …
Сепаратисти вимагали здати зброю і “вимітатися”, почали стріляти. Ми отримали команду стріляти на ураження. Можливо, бойовики сподівалися на ... «Вікна online, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вимітатися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vymitatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe