Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "виокремлюватися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

виокремлюватися  [vyokremlyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «виокремлюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția виокремлюватися în dicționarul Ucraineană

cântând, dormind, puțin., RETURN, du-te; pl. să iasă în evidență; dock, rareori Fiind, devenind expresiv, se evidențiază printre orice. Nu au existat fotografii, a fost singura caritate a pământului și a cerului, printre care numai bombe au fost detonate (Gonchar, I, 1954, 36); Cordul bate în genunchi și apoi se urcă în crustă. Înainte de ochii specimenului, a apărut cornul vărsării Bandurenkova (Epik, T., 1958, 254). виокремлюватися, юється, недок., ВИ́ОКРЕМИТИСЯ, иться; мн. ви́окремляться; док., рідко. Бути, ставати виразним, виділятися серед чого-небудь. Пострілів не було, було єдине гоготання землі і неба, серед якого виокремлювались тільки вибухи авіабомб (Гончар, І, 1954, 36); Литка став на коліна й далі поліз рачки. Перед очима примеркло, виокремився ріг Бандуренкового сарая (Епік, Тв., 1958, 254).


Apasă pentru a vedea definiția originală «виокремлюватися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ

виняток
виображений
виображення
виображувати
виображуватися
виобразити
виобразитися
виокремити
виокремитися
виокремлювати
виораний
виорати
виоратися
виорювання
виорювати
виорюватися
випідпідьомкатися
випік
випікання
випікати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinonimele și antonimele виокремлюватися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «виокремлюватися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ

Găsește traducerea виокремлюватися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile виокремлюватися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «виокремлюватися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vyokremlyuvatysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vyokremlyuvatysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vyokremlyuvatysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vyokremlyuvatysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vyokremlyuvatysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

выделяться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vyokremlyuvatysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vyokremlyuvatysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vyokremlyuvatysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vyokremlyuvatysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vyokremlyuvatysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vyokremlyuvatysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vyokremlyuvatysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vyokremlyuvatysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vyokremlyuvatysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vyokremlyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vyokremlyuvatysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vyokremlyuvatysya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vyokremlyuvatysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vyokremlyuvatysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

виокремлюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vyokremlyuvatysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vyokremlyuvatysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vyokremlyuvatysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vyokremlyuvatysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vyokremlyuvatysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a виокремлюватися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «виокремлюватися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre виокремлюватися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea виокремлюватися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu виокремлюватися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Український досвід спільнотного згуртування: матеріали ...
... для купця чи ремісника, і для козака ... тільки відтоді з колишнього збірного поняття "Русь" (у значенні території та її населення) послідовно став виокремлюватися суб'єкт — руський народ" в етнічному (позастановому) розумінні.
Володимир Сергійчук, 2006
2
А - Н: - Сторінка 165
робиться єдина думка — треба чи не треба виокремлювати загін письменників, що пишуть для дітей (з журналу); Назустріч їй Ішов Віктор., у новій синій сорочці, що гарно відтіняла його смагляве обличчя (С. Журахович). — Пор. 2.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Навчи її робити це:
Так, начестояла тодіза спиноюі стежила. Сучканевидимка! Ні, все цемаячня. Тут взагаліне може бути ніякої логіки.Раптом з усієї маси відчуттів яскраво стало виокремлюватися одне — власне, те,що різало і вбивало Лізу зсередини ...
Анна Малігон, 2013
4
Spet︠s︡ialʹni haluzi istorychnoï nauky: zbirnyk na poshanu ...
... для розвитку українського народу та української наци в Уї етжчному значенж. Це не означае, однак, що мають виокремлюватися лише україномовж видання, хоча вони мають були об'єктом, що виокремлюється в першу чергу.
I͡A. S. Kalakura, 1999
5
Етногенез українського народу - Сторінка 308
... велик1 колективи, за словами К.Маркса, не давали окремим шдив!дам виокремлюватися з колективу, розчинялися в ньому, а економ1чно це не стимулювало ждивщуальну швдативу. Але для розвитку пищативи, шдприемливосп, ...
Любомир Терлецький, 2007
6
Istorychni ese - Сторінка 235
"Постійно наближаючись до західних країн, вона почала виокремлюватися зі слов'янської родини" (с. 37). Польща полишила на германізацію західнослов'янські племена, в тім числі свою Сілезію. їй не вдалося забезпечити провід ...
Іван Лисяк-Рудницький, ‎Peter Jacyk Centre for Ukrainian Historical Research, 1994
7
Ukraïnstvo u sviti: tradyt︠s︡iĭnistʹ kulʹtury ta ... - Сторінка 37
... ядром якої стала спільна «ідеологічна Батьківщина»; 2) почав виокремлюватися новий колективний суб'єкт — «руський народ»; 3) була доведена безперервна тяглість «руської старовини» (з апеляцією до її церковно-релігійного, ...
V. M. Piskun, ‎A. V. T︠S︡ipko, ‎O. V. Shcherbati︠u︡k, 2004
8
Tradyt︠s︡iĭne khliborobstvo Ukraïny: ahrotekhnichnyĭ aspekt
Уже на стадії родових, племінних соціально-суспільних відносин формуються локальні елементи аграрної культури, які мали тенденцію виокремлюватися у самобутні із творенням загальноетнічого ядра традиційої культури, ...
Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, 1991
9
Naukova dii︠a︡lʹnistʹ profesora H.I. Bashni︠a︡nyna: ...
такими ліберальними, як вважають ще сьогодні ліберальні економісти, почало, якщо так можна сказати, розтроюватися, в ньому явно почали виокремлюватися три метрологічні механізми, один - на базі виробника (продавця), ...
Adolʹf Mykhaĭlovych Vashchyshyn, 2001
10
Strakhuvanni͡a finansovykh ryzykiv - Сторінка 5
Тобто, виступаючи відносно самостійно, названі три види підприємницької діяльності тісно переплітаються і взаємодоповнюються таким чином, що кожен з видів може частково "міститися" в іншому і виокремлюватися з нього.
Mykhaĭlo Semenovych Klapkiv, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИОКРЕМЛЮВАТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul виокремлюватися în contextul următoarelor știri.
1
Робоча група завершила роботу над поправками до …
Зі слів Ігоря Розкладая, регіональні дирекції будуть у структурі НСТУ і не будуть виокремлюватися. Також робоча група вирішила недоцільним ... «Telecriticism, Ian 15»
2
Марися Горобець: «Сьогодні нам, як ніколи, треба серйозно …
Аби бути в центрі Європи не тільки територіально, ми маємо перш за все залишатися колоритними індивідуумами, виокремлюватися культурно. «ГУЧНІ ІМЕНА, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Виокремлюватися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vyokremlyuvatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe