Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "випуклість" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИПУКЛІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ

випуклість  [vypuklistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИПУКЛІСТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «випуклість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția випуклість în dicționarul Ucraineană

convexitate, lositate, w. 1. Proprietatea prin valoare. convexe. Își stăpânește, pictează, scuipă și plânge o perie cu bile pe panou convex (Gonchar, Tronka, 1963, 341); Chiar și în amintirea vârstei vechi vei fi ca: Ochii amuzanți, nivelele umărului, proeminența pașnică a frunții (Dmit., În brațele soarelui, 1958, 54). Locul convex pe orice. Da, Maxim, într-adevăr, ar putea fi un model de sănătate și frumusețe. Mici mușchii pectorali mari, chiar și într-o stare liniștită, prezintă bulgări frumoase, cvadrangulare (Tkach, Arena, 1960, 173). випуклість, лості, ж. 1. Властивість за знач. ви́пуклий. Той столярує, той фарбує, високо зіп’явшись і ганяючи шариковою щіткою по випуклості борту (Гончар, Тронка, 1963, 341); Ти навіть в пам’яті старечій Довіку будеш, як була: Веселі очі, рівні плечі, Спокійна випуклість чола (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 54).

2. Випукле місце на чому-небудь. Так, Максим, справді, міг би бути зразком здоров’я і краси. Великі грудні м’язи навіть у спокійному стані лежали красивими чотирикутними випуклостями (Ткач, Арена, 1960, 173).


Apasă pentru a vedea definiția originală «випуклість» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИПУКЛІСТЬ


дійшлість
diy̆shlistʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИПУКЛІСТЬ

випсякувати
випуклий
випукло
випулений
випулити
випурнати
випурнути
випурхнути
випурхування
випурхувати
випуск
випускання
випускати
випускатися
випускний
випускник
випускниця
випусковий
випуст
випустіти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИПУКЛІСТЬ

достиглість
дохожалість
дряхлість
жалість
забрезклість
загнилість
загрубілість
задерев’янілість
задубілість
зазлість
закаменілість
закам’янілість
закляклість
закоренілість
закостенілість
залеглість
занепалість
занімілість
запалість
заїлість

Sinonimele și antonimele випуклість în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «випуклість» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИПУКЛІСТЬ

Găsește traducerea випуклість în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile випуклість din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «випуклість» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

convexidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

convexity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

उत्तलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تحدب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

выпуклость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

convexidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ন্যুব্জতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

convexité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kecembungan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Konvexität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

コンベクシティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

볼록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Convexity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

lồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குவிந்த தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

बहिर्गोलपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

dışbükeylik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

convessità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wypukłość
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

випуклість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

convexitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

κυρτότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

konveksiteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

konvexitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

konveksitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a випуклість

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИПУКЛІСТЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «випуклість» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre випуклість

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИПУКЛІСТЬ»

Descoperă întrebuințarea випуклість în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu випуклість și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
A Surgeon's Universe: Volume 4 - Сторінка 1380
2171) у задньо-передній проекції показала овальне затемнення (випуклість аорти), видиме крізь правий бік рукоятки грудини, вказуючи на праворозміщення ДА, у бічній проекції – тик ззаду подвійної ДА на стравохід і трахею.
Andrew S. Olearchyk, 2011
2
Розвиток науки в Українській РСР за 40 років - Сторінка 166
на загальній випуклій поверхні присвячена праця Погорєлова «Квазiгеодезичні лінії на випуклій поверхні» (1949), в якій був всебічно досліджений клас кривих, введений О. Д. Александровим, тобто так звані квазігеодезичні лінії.
Академія наук Української РСР, ‎Александр Владимирович Палладин, 1957
3
Paleolit Podilli︠a︡--Velykyĭ Hlybochok I - Сторінка 53
Ножі на пластинах поділяються на такі типи : біпоздовжньо-прямих дрібно- фасетованих (6 екз.), поздовжньо-випуклих (5 екз.), поздовжньо-випуклих ввігнутих (3 екз.), біпоздовжньо-звивистих (3 екз.) (табл.52,3; 53,6; 58,2,3,9г 60,/,7; ...
Oleksandr Sytnyk, ‎Andrií Bonifatiĭovych Bohut́s̀'kyĭ, ‎Andriĭ Bohut︠s︡ʹkyĭ, 1998
4
Pshevorsʹka kulʹtura u verkhnʹomu Podnistrov'ï i ... - Сторінка 20
Ширина горла дещо менша від найбільшої випуклості бочків (ряс. 19, ^3, 24, Д). До варіанту "В" належать горщики з прямими вінцями і високо піднятими, заокругленими плечиками. Ширина горла помітно менша від найбільшої ...
D. N. Kozak, 1984
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Присінкова поверхня коронок ледь випукла або плоска. Язикова поверхня коронок нижніх різців гладка і ввігнута, має трикутну форму. З боків ця поверхня обмежована крайовими гребенями, які у пришийковій третині переходять у ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Cherni︠a︡khivsʹka kulʹtura: za materialamy Verkhnʹoho ...
До другого типу відносяться біконічні горщики з найбільшою випуклістю тулуба дещо вище середини висоти або приблизно посередині висоти посудини. Випуклість настільки різка, що межує з ребристим переломом. Вінця відігнуті ...
Volodymyr Danylovych Baran, 1981
7
Ecological and Social-Economic aspects of Ethnic-Cultural ...
... 3 - У-подібні пологопадаючі днища долин; 4 - У-подібні круто падаючі гірські яри; 5 - круті та дуже круті увігнуті схили; 6 - слабо випуклі та випуклі поверхні; 7 - слабо випуклі та випуклі поверхні; 8 - увігнуті поверхні ("сідла") хребтів; ...
F. D. Hamor, 2005
8
Rehionalʹnyĭ ekoloho-heomorfolohichnyĭ analiz - Сторінка 140
Встановлено, що на переважаючих у басейнах лівобережних приток Дністра випуклих схилах найбільша інтенсивність змиву (до 6 мм/сезон) спостерігається у нижній третині середньої частини схилу. Порівняно з верхньою ...
Ivan Kovalʹchuk, 1997
9
Сборник Трудов - Випуски 22 – 26 - Сторінка 119
Якщо не враховувати деяку аеродинамічну недосконалість профілю у вихідній його частині на випуклій поверхні, можна вважати, що профіль має досить хороші аеродинамічні властивості (крива /). Дільниця днфузорної течії ...
Инстытут теплоенерhетыкы (Академия наук Украïнськоï РСР), 1961
10
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Вона нагадує випукле годинникове скло, є найбільш опуклою частиною очного яблука і позбавлена кровоносних судин. Зовні вона має епітеліальний шар клітин, під яким лежать мембрана, фіброзний шар, ще одна мембрана і шар ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Випуклість [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vypuklist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe