Înțelesul "випусковий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ВИПУСКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ

випусковий  [vypuskovyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ВИПУСКОВИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția випусковий în dicționarul Ucraineană

absolvire, vogue, part, print. Cel care a emis următoarea ediție a ziarului, revistei etc.

випусковий, вого, ч., друк. Той, хто випускав черговий номер газети, журналу і т. ін.

TRADUCEREA ВИПУСКОВИЙ

Găsește traducerea випусковий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile випусковий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «випусковий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 毕业
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: graduación
• Traducător din Ucraineană - Engleză: graduation
• Traducător din Ucraineană - Hindi: स्नातक स्तर की पढ़ाई
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تخرج
• Traducător din Ucraineană - Rusă: выпускающий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: graduação
• Traducător din Ucraineană - Bengali: স্নাতক
• Traducător din Ucraineană - Franceză: graduation
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: menamatkan pengajian
• Traducător din Ucraineană - Germană: Graduierung
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 卒業
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 눈금
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: lulus
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tốt nghiệp
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பட்டம்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: पदवीधर
• Traducător din Ucraineană - Turcă: mezun
• Traducător din Ucraineană - Italiană: laurea
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: stopniowanie
• Ucraineană: випусковий
• Traducător din Ucraineană - Română: absolvire
• Traducător din Ucraineană - Greacă: αποφοίτηση
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: gradeplegtigheid
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: examen
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: konfirmasjonen

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИПУСКОВИЙ»

Descoperă întrebuințarea випусковий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu випусковий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 8 - Сторінка 65

... провідний випусковий, керівник групи (твор- спеціаліст чої), оглядач політичний, оглядач, кореспондент в іноземній державі Коментатор, ведучий програми, провідний спеціаліст кореспондент спеціальний, кореспондент власний, ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001

Daleki dzvony pechali: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman

ВИПУСКОВИЙ. ОБЛАСНОЇ. ГАЗЕТИ. Приїхала сестра Ганя. Благеньке пальтечко, поношені туфлі... Буде вчитись на підготовчому відділені при університеті. Як жити? Про допомогу з села, від батьків, нічого й думати. У колгоспі ...

Vasylʹ Chumak, 1999

Арабески Миколи Хвильового: оповідання та новели

Між іншим, відповідальності за газету жодної, відповідальний інший. На квартиру прийшов випусковий. — Епігег!5 Редактор Карк завжди: епігег! Випусковий товариш Шкіц і суворий, і булий член ЦК есерів. Був на суді — виправдали, ...

Микола Хвильовий (pseud.), ‎В. П Агеєва, ‎Аркадій Любченко, 2010

Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 806

А в Україні — подібною історією з українським есером Юрієм Тютюнником (1923 р.) та його напівщирою книгою «З поляками проти Вкраїни» (Харків, 1924)... «Випусковий товариш Шкіц і суворий, і булий член ЦК есерів. Був на суді ...

Леонід Плющ, 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 728

Israelitish [' ІzralaltlS див. Israelitic. issuable [' ISu:db(q)l, lsju:db(а)]] а 1. випусковий; який видає (випускає); 2. який видається (випускається), видаваний; 3. прибутковий, дохідний. issuance l'IsiVans] п амер. 1. видання, видавання; випуск; ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... deflate a balloon; - (водяну) пару to steam, to let off steam; - книжку to publish a book; — повітря з шини to let the air out of a tire випускний (про газ) exhaust випускник (-a) (навчального закладу) graduate, graduate student випусковий 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 224

БОРОЗНА. У. ЧУЖОМУ. ПОЛІ. Художній редактор Сергій ТАРАСЕНКО Коректори Валентина ІВАНЧЕНКО Випусковий редактор Павло ЩИРИЦЯ Підписано до друку 17.07.2014 Формат 84х108 1/32. Ум. друк. арк. 8,5 Папір ...

Іван Корсак, 2014

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 248

Літературно-художнє видання Післямова Володимира ПОЛІЩУКА Художній редактор Сергій ТАРАСЕНКО Коректор Олена ГОЛУБ Випусковий редактор Павло ЩИРИЦЯ Підписано до друку 9.12.2014 Формат 84х108 1/32. Ум. друк.

Ivan Korsak, 2015

Пробач, Марцело...: - Сторінка 20

Ота митниця, і виснажлива дорога, і настирливий Вацлав, і стаття, на яку чекав випусковий, вибили з колії. Марцела вхопилася за стільниковий телефон і набрала номер гуртожитку. – Пані Яндова, доброго дня. Марцела турбує ...

Вікторія Андрусів, 2014

Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 2

М. Г. Світальський Літредактор Л. Д. Збрага Коректор С. М; Евенєон Випусковий Е. Ц. Каганов Друкується з розпорядження Академії Наук УРСР В. о. Неодиішюго секретаря академік М. Г. Світальсышй друкарня-літографія Академії ...

Пименова Нина Васильевна, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИПУСКОВИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul випусковий în contextul următoarelor știri.

До 1 жовтня – подання книг на здобуття премій «Книга року ВВС …

... Пиркало, письменник, Радник з питань культури ЄБРР; Марта Шокало, випусковий редактор ВВС Україна; Юрій Володарський, літературний критик. «Telecriticism, Sep 15»

КДР ТРК та проект «СтопКор» підписали угоду про спільне …

Випусковий редактор - Алла Вторушина. Фінансує проект громадська організація «Стоп корупції», директором якої є Тарас Лилик. Окрім «Цетрального ... «Telecriticism, Sep 15»

Привітання для журналістів краю

... державної адміністрації та обласної ради нагороджені відповідальний редактор, ведуча програм «Вісті» Юлія Бондарчук та випусковий редактор Юлія ... «ОТБ «Галичина», Iun 15»

Вистояти перший тайм, пресинг Маркевича та інші способи …

Дмитро Литвинов, випусковий редактор видання Tribuna.com: «Два статистичні факти: цього року андалусійці вже здобули в чемпіонаті рекордну ... «ZAXID.net, Mai 15»

Кремлівські боти знімають псевдо-сюжети від імені ТСН

"Ми переглянули цей ролик з журналістами ТСН Тижня та дуже посміялися. Мабуть, наші новини дійсно популярні у Москві", - прокоментував випусковий ... «Українська правда, Mai 15»

Екс-директор КМТ хоче 200 000 гривень розрахункових. Влада …

... із ним піднімали телебачення» та оголосив, що нині заяви на звільнення написали ще п'ятеро працівників ТБ: випусковий редактор Руслана Овсеєнко, ... «Вікна online, Mar 15»

КМТ не вийшло в ефір. ЗВЕРНЕННЯ

В час, відведений для формування ефіру, головний та випусковий редактори (К. Арсені та Р. Овсеєнко), перебуваючи на робочих місцях, не виконували ... «Вікна online, Dec 14»

Американські журналісти взяли інтерв'ю в Хомка

Розмовляли з Володимиром Хомком випусковий редактор американського видання Райан Гілкрест та редактор спортивного відділу Енді Петріні. «Рівне вечірнє, Oct 14»

«Еспресо TV» з 1 липня розширює інформаційне мовлення та …

... випусковий, регіональний, міжнародний редактори. Ведучими інформаційного блоку стануть Наталка Лятуринська, Слава Варда і Андрій Сусленко, ... «Telecriticism, Iun 14»

ЛОО НСЖУ визнали найкращою обласною організацією Спілки

... як головний редактор інтернет-сайту «Вголос» Віктор Павлик, випусковий редактор сайту zaxid.net Дарія Буряченко, завідувач відділу інформаційних ... «Львівська Газета, Iun 14»