Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "вицвіт" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИЦВІТ ÎN UCRAINEANĂ

вицвіт  [vytsvit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИЦВІТ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «вицвіт» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția вицвіт în dicționarul Ucraineană

roșu, u, h, cadran. 1. Flori, flori. Am plecat din sat. Știu că stepa primăverii moare, felicit crinul valei, visul și gorilele (Kryzh., Nunta de argint, 1957, 41). Mutare. Cea mai bună creatură este cea mai bună parte din orice. Acolo voi găsi un trib persistent, Lud este liber și mers pe jos, plin de putere și voință, Mătreața rasei umane este cea mai bună (Fri, XI, 1952, 309); În râul Univa transparent, leagănul primilor ani ai vieții mele, s-au reflectat stelele Kremlinului - cea mai înaltă înflorire a gândurilor umane (Rilsky, I, 1956, 328). вицвіт, у, ч., діал. 1. Цвіт, квіти. Я вийшов з села. Знаю степу весняного вицвіт, Душею вітаю конвалію, сон і горицвіт (Криж., Срібне весілля, 1957, 41).

2. перен. Кращий витвір, краща частина чого-небудь. Там знайду завзяте плем’я, Люд свобідний і гулящий, Повний сили й волі, вицвіт Роду людського найкращий (Фр., XI, 1952, 309); У річці-Унаві прозорій, Колисці перших літ моїх, Відбилися Кремлівські зорі — Найвищий вицвіт дум людських (Рильський, І, 1956, 328).


Apasă pentru a vedea definiția originală «вицвіт» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИЦВІТ


райцвіт
ray̆tsvit

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИЦВІТ

вицідитися
вицілити
виціловувати
виціловуватися
вицілувати
вицілуватися
вицабати
вицвілий
вицвіркувати
вицвісти
вицвітання
вицвітати
вицвічити
вицвяхуваний
вицвяхувати
вициганити
вициркати
вицирклювати
вициркнути
вицитати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИЦВІТ

алфавіт
блевіт
бісквіт
ветхий заповіт
всесвіт
відвіт
відповіт
відсвіт
гориквіт
досвіт
дурисвіт
живіт
завіт
зайдисвіт
заповіт
збіросвіт
снігоцвіт
сухоцвіт
цвіт
чароцвіт

Sinonimele și antonimele вицвіт în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вицвіт» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИЦВІТ

Găsește traducerea вицвіт în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile вицвіт din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вицвіт» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

vytsvit
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vytsvit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

vytsvit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

vytsvit
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vytsvit
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

вицвит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vytsvit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

vytsvit
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

vytsvit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vytsvit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

vytsvit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vytsvit
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vytsvit
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vytsvit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vytsvit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vytsvit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

vytsvit
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

vytsvit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

vytsvit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vytsvit
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

вицвіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

vytsvit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vytsvit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vytsvit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vytsvit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vytsvit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вицвіт

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИЦВІТ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «вицвіт» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вицвіт

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИЦВІТ»

Descoperă întrebuințarea вицвіт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вицвіт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Maksym Rylʹsʹkyĭ - Сторінка 283
Слова з розширеною семантикою у Максима Рильського часто виступають об'єднуючою основою метафор, що служать засобом вираження позитивних (вогонь очисний, вицвіт дум людських і ін.) або негативних (дика ловитва і ін.) ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, ‎Hryhoriĭ Andriĭovych V'i︠a︡zovsʹkyĭ, 1960
2
А - Н: - Сторінка 861
ЦВІТ (кращі люди), КВІТ, ВИЦВІТ діал. Ідуть, ідуть хлопці, самий цвіт, молоді парубки (Леся Українка); Ой сину мій! квіте мій! Згадав мене старую — приїхав (Марко Вовчок); Там знайду завзяте плем'я, Люд свобідний і гулящий, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 112
На тлі троянд вицвіт" мальви блідий і непримітний, але то — її вицвіт, її доля. Некоха- на, неполивана, росте й цвіте, — насіння висіє, квітником стане, тільки не чіпайте, пожалійте її, збагніть їй притаманну некрикливу красу.
Mykola Bratan, 1985
4
Vybrane - Сторінка 471
/й/А 1924 ВИЦВІТ ОГНЮ Безріччя хаосу і довгий ряд віків Вулкан метав огнем на цю гірську терасу І понад сніжними верхами Чімборасо Кривавим проростом у небі червонів. А нині все мовчить. Вже ні сірчаних злив, Ні попелу нема ...
Mykola Zerov, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎H.P. Kochura, 1966
5
Ukraïnsʹke pysʹmenstvo XIX st: vid Kulisha do Vynnychenka ...
І те, що у Винниченковім романі бере участь так багато розмаїтих людей, що серед героїв його бачимо і революціонерів, і капіталістів, і вицвіт учености, і вицвіт аристократії; те, що його романові властиве складне сюжетне ...
Mykola Zerov, ‎Oleh Bahan, 2007
6
Na vyshyvanykh rushnykakh: biohrafichni povisti i narysy - Сторінка 57
... «Остання весна». То були вірші про кохання. Дуже нелегке. «Всю душу — за усміх, хоч, може, й нещирий, всю душу — за голос, хоч, може, й лукавий, за щастя без міри, за муку без міри, за те, що ти, може, — лиш вицвіт уяви!
I︠U︡khym Martych (pseud.), 1967
7
Украдене щастя
Ні, про се мовчить Письмо. се тепло — воно за хвилю в мертвім тілі творить душу, у душі тій родить віру, вицвіт віри тої — Бог... Чом не можна би подумать, що душа, і її віра, і сам Бог — то тільки витвір тої дрібки теплоти? Боже ...
Франко И. Я., 2013
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вкритий сугою) efflorescent вицвісти див. вицвітати вицвіт (-y) (суга) bloom вицвітання//вицвітнення 1. (знебарвлювання) discoloration 2. (вибілювання) bleaching 3. (утворювання суги) blooming; efflorescence вицвітати//вицвісти 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... вицвіт || суговий, вицвітовий | утворювати//утворити сугу, вицвітати//вицвісти 3. розквітати//розквітнути [blu:m] zinc — цинковии цв1т bloomed (про лінзу тощо) вияснений, просвітлений [blu:md] blooming 1. утворювання//утворення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Одісея
Дуже лицем тинанього й очима прекрасними схожий. Часто задавніх часів ми один зустрічалися зодним 210] Щеперед тим, як подавсь він до Трої, куди знимі інші - Вицвіт аргеїв– насуднах своїхпопливли крутобоких. З того часуні ...
Гомер, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вицвіт [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vytsvit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe