CE ÎNSEAMNĂ ПЕРШОЦВІТ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «першоцвіт» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția першоцвіт în dicționarul Ucraineană
Primul lucru este acela că primul este al lui [cherry], Lenin a văzut-o cu flori în primăvară, Cripta este lumină, tânără, - Foaie și proaspete și verzi, Ca și cum ar fi măturat în apă ... (Yosh., People .., 1959, 21). першоцвіт, у, ч. Те саме, що первоцві́т 1. Це ж їх [вишень] першоцвіт бачив Ленін, Крильцята легкі, молоді, — Листочки і свіжі й зелені, Немов перемиті в воді… (Ющ., Люди.., 1959, 21).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «першоцвіт» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПЕРШОЦВІТ»
Descoperă întrebuințarea
першоцвіт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
першоцвіт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Buket nad Putylivkoi︠u︡: etiudy, novely, narysy - Сторінка 56
Понад веселковими китицями рясту вигрівається на сонечку обрамлена ліщиною, невеличка галява. Вся вона горить-переливається золотом першоцвіту. Здається, ніби смарагдова щітка трави зверху покроплена бризками золота.
Oleksiĭ Hryhor'i︠e︡v, 2002
Але хтось там казав, що газета цього разу не обдурює, що він сам бачив деревце, але було вночі, і через те не може точно визначити, де саме воно зацвіло і чи справді то Мигдаль, чи, може, це якийсь заморський першоцвіт, а то й ...
Зерешся з міста ще через день-два, і він уже інший _ о-жовтий. То буяє першоцвіт весняний. через день заблакитніє фіалка, неначе шматки вес[еба впадуть на рівнини. иху і сонячну днину відкриє свої квіти горицвіт весстеп наче ...
4
Slavetnyĭ predok kobzari︠a︡: povisti ta novely - Сторінка 94
Підсніжник, першоцвіт весняний — так називають провісника весни, першу білу трипелюсткову квіточку на тендітному стебельці, яке охороняють два листочки, що силу беруть, як і стебельце, як і квітка, з цибульки, що в землі.
5
Raĭ-pole: folʹklor i suchasna narodna tvorchistʹ ... - Сторінка 124
Всі вони навчилися грати самотужки. З дня створення й донині незмінним керівником колективу є Володимир 1ванович Кравченко - художній керівник Народного Дому с. Кочережки. Уже сьогодні, через роки, учасники "Першоцвіту" ...
K. P. Florova, M. M. Marfobudinova, 2001
6
Odin mìsjac’ shodit’ a drugiî zahodit’: roman - Сторінка 483
Але треба було чекати, вичікувати, бо поспішність могла дихнути згубним морозом на перші обнадійливі першоцвіти. Хоча, Господи, які, де ті першоцвіти? Яких тільки фантазій не напридумує людина, аби якось втішити себе!
7
Україна і світ у часовому вимірі: 2008 рік - Сторінка 101
Зникнуть першоцвіти - зникне величезна кількість метеликів, бджіл, джмелів, інших комашок, котрі захищають ліс від шкідників. Дерева почнуть хворіти й всихати. Цей ланцюжок неважко продовжити й до самої людини, яка, ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2008
8
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 54
Явище це немов піднімає рожевий диск, і очі бачать, ніби він уже викотився за межу, хоча перебуває ще за обрієм. А під час заходу спостерігаємо зворотну картину: його вже немає, але ніби воно є. ХТО З ПЕРШОЦВІТІВ КВІТНЕ ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
9
Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 252
Ми спустилися в Стінки, під ногами шаруділо листя, вгорі _ крізь галуззя було видно _ за нами поспішав білий, мов грушева пелюстка першоцвіту, місяць. Унизу, в лісі, на тій дорозі з вічними двома рівчаками од коліс воза, було ...
10
Literaturnoznavchi ta folʹklorystychni prat︠s︡i: ... - Сторінка 49
Схильність наших літературознавців визнати за модель новели передусім новелу психологічну, розквіт якої наприкінці XІX і на початку XX ст. залишає в тіні першоцвіти, пояснюється своєрідністю розвитку української нової прози, ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 2005
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПЕРШОЦВІТ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
першоцвіт în contextul următoarelor știri.
"Якби на таку музику був попит, ми виступали б не у арт-галереях …
У 2007 він переміг на конкурсі «Херсонський першоцвіт». У творчому доробку автора є три повноформатних альбоми - «Inside» (2012), «Absolution» ... «20 хвилин, Aug 15»
У НПП «Синевир» цвітуть весняні квіти
Зокрема, за спостереженнями наукових співробітників установи, розцвіли тепер суниця лісова, стокротки багаторічні, першоцвіт весняний тощо. Осіннє ... «Закарпаття online, Oct 14»
Подорож в Карпати — гірську казку
А трохи нижче в лісі, чи на галявинах: першоцвіт та інші рідкісні рослини. Романтикам напевне сподобається сам дух гірської поезії. Якщо ви згодні ... «Велика Епоха, Apr 13»
У Криму зацвіли підсніжники
Слід зазначити, що в Криму з 1 лютого стартувала екологічна операція Першоцвіт - 2013. В рамках операції до травня в Криму будуть проводитися ... «информационный портал Ukranews, Feb 13»
Харківський «Зелений фронт»: професійна робота — таємниця …
... просвітницьку кампанію «Замість ялини — букет», десь з середини грудня — кампанію «Ялина», коли потепліє у Криму — кампанію «Першоцвіт». «Гурт, Oct 12»
На Ужгородщині відкрили четверте на Закарпатті відділення …
Його очолила і взяла під своє тепле крило досвідчений педагог-філолог, поет-пісняр Маріанна Салай-Пак – керівник літературної студії „Першоцвіт”, ... «Закарпаття online, Mai 11»
Закарпатські первоцвіти захищатимуть від весняних свят
Щороку першоцвітів у природі меншає. Якщо люди й надалі їх масово зриватимуть, вони можуть взагалі зникнути. Екологи пояснюють: якщо рослину ... «Мукачево.нет, Feb 10»
